Все не случайно

Позже Володя дал мне сценарий почитать, я прочла, и он мне не понравился совсем, показался грубым, плоским, где все «по верхам», и Володя, выслушав мое мнение, понес его на суд великим сценаристам, любимым Фридунским. Им сценарий тоже не понравился, но Володя не сдавался, уверяя, что после поправок все изменится к лучшему.

Со списком из сорока четырех поправок Володя отправился к автору, но Черных, ознакомившись с предложениями Меньшова, сказал, что менять ничего не хочет, что это огромная работа: чем сидеть над поправками, ему проще написать что-нибудь новое. «Хочешь, поправляй сам, – сказал он, – но автором останусь я один».

Изначальный сценарий Черныха был опубликован в «Искусстве кино», так что можно его прочесть, сравнить с фильмом.

И Володя начал поправлять сам, работал увлеченно, долго, сценарий видоизменялся, разрастался и превратился в двухсерийный. По ходу дела он говорил, что может получиться интересная роль для меня, хотя это и не совсем мое амплуа – в институте и театре я играла в основном иностранок и классических героинь.

И вот сценарий готов, и Володя дал почитать его мне, я прочла, и он снова мне не понравился. Да, новый вариант стал лучше, объемнее, глубже, все пазлы сложились – а все равно мне это было не близко, и героиня тоже мне не понравилась.

Володя смолоду записывал в маленькие записные книжечки, которые всегда носил с собой, наблюдения, любопытные моменты, остроты, случайно услышанные смешные фразы. Народ у нас с юмором, припечатать острым словом умеет, так вот эти записные книжки очень Володе пригодились в правках сценария – кое-что из них перекочевало к Людмиле и Гоше. Катерина же и остроумием не отличалась, и вообще написана «положительной героиней», а это самое неблагодарное амплуа. Положительных героинь играть тяжело – зацепиться не за что: все у них правильно, они хорошие, без изъянов, только любят почему-то плохих, как и в жизни.

Мне было уже 37, я много играла в театре и хорошо понимала разницу между выигрышным и невыигрышным, а значит, тяжелым материалом. Но Володя говорил, что я не понимаю главного: кино – это не театр, у образа Катерины другая задача, это – роль-судьба.

Допустим, но как играть судьбу? Она же должна быть живым человеком!

Исправленный, обновленный сценарий Фридунским тоже показался лучше, но все-таки браться за фильм они Володе не советовали. Но он проделал такую большую работу, так глубоко погрузился в жизнь этих трех девушек, приехавших покорять Москву, так сроднился с персонажами, что уже не мог с ними расстаться. Позже, когда фильм стал рекордсменом в прокате и получил множество наград, Володя признался в одном из интервью: «Катерина – это я. Я сам прошел такой же путь».

Отказаться от фильма, который он выносил и собрал в голове, Володя не мог: слишком много сил и любви было вложено, и вскоре «Мосфильм» приступил к запуску картины, начались поиски и пробы актеров.

В первоначальном сценарии героиню Раи Рязановой звали по-другому, но Володя дал ей имя своей мамы, назвал Тосей. А Раечку он заметил еще совсем юной в фильме-спектакле 1968 года «Гуля Королева» и пригласил без каких-либо сомнений в правильности выбора.

Меньшов хотел, чтобы Людмилу сыграла Анастасия Вертинская, он снимался с ней в «Человеке на своем месте». Тогда, в 1971 году, на время съемок картины Сахарова пришелся день рождения Вертинской, и Володя сочинил для нее стихи. Стихи он сочинял в своей жизни дважды: первый раз – когда мне исполнилось 27, и второй – на день рождения Вертинской. Это было время, когда мы с Володей расстались, а позже он прочел мне сочинение, адресованное Вертинской, и стало ясно, что он был очарован и, очевидно, влюблен в эту прелестную актрису. Володя надеялся, что роль Людмилы ей понравится, но, увы, Вертинская сказала: это все не мое.

Роль Катерины досталась мне благодаря удачному стечению обстоятельств. Володя, конечно, хотел, чтобы играла я, но знал, что сценарий мне не нравится, а это тоже повод сомневаться. И еще он считал, что «борьба» за главную роль должна быть честной, и в пробах предложили участвовать Маргарите Тереховой и Ирине Купченко. И Терехова, и Купченко – великолепные актрисы, у каждой за плечами уже были блестяще сыгранные роли в кино, их вполне заслуженно любили и публика и мосфильмовское начальство. Я рядом с ними – театральная актриса, «широко известная в узких кругах»… Нет, честной борьбой я бы, пожалуй, это не назвала.

Поскольку сценарий меня не захватил, то и страстного желания победить в «борьбе» и сыграть роль Катерины у меня не возникло, и я совершенно спокойно ждала, как разрешится ситуация.