Всемирная история в изречениях и цитатах

Тот, кто знает, как тяжел царский скипетр, не стал бы его поднимать, когда бы нашел его валяющимся на земле.

Приведено у Плутарха («Должен ли старец вмешиваться в государственные дела», II). ♦ Цит. по: Монтень М. Опыты. – М., 1979, кн. 1, с. 238.

Другой вариант этого изречения приписывался македонскому царю Деметрию I Полиоркету (ок. 327–283 до н. э.): «Если бы я знал, чего стоит царская власть, я не наклонился бы поднять упавшую диадему». ♦ Гаспаров М. Л. Занимательная Греция. – М., 1996, с. 317.

• «Я нашел корону <…> на земле и подобрал ее» (Н-37).

Луций Анней СЕНЕКА (МЛАДШИЙ)

(Lucius Annaeus Seneca, ок. 4 до н. э. – ок. 65 н. э.),

римский писатель, философ-стоик, сын Сенеки-старшего

26

Луций Сулла уврачевал отечество средствами более тяжкими, чем были самые опасности.

«О благодеяниях», V, 16

♦ Римские стоики. – М., 1998, с. 118

О гражданской войне между сторонниками Гая Мария и Суллы (88–82 гг. до н. э.), беспримерной по своей жестокости.

СЕН-ЖЮСТ, (Луи) Антуан

(Saint-Just, Louis Antoine, 1767–1794),

французский якобинец,

член Комитета общественного спасения

27

Нельзя царствовать и быть невинным. <…> Всякий король – мятежник и узурпатор. // On ne peut régner innocemment <…>.

Речь в Конвенте 13 нояб. 1792 г. на процессе

Людовика ХVI

♦ Oster, p. 407

Цитируется также в форме: «Нельзя безнаказанно царствовать».

• «Короли заслуживают смерти уже в минуту своего появления на свет» (Р-87).

28

Искусство правления рождает чудовищ.

Речь в Конвенте 24 апр. 1793 г. о проекте конституции

♦ Oster, p. 407

29

Французский народ провозглашает свободу всего мира.

Проект Конституции, представленный в докладе

Конвенту 24 апр. 1793 г., ч. 2, гл. 9, ст. 9

♦ Захер Я. Французская революция в документах. – Л., 1926, с. 52

30

…Наказывать не только изменников, но даже и равнодушных, <…> наказывать всех пассивных <…>.

Доклад Конвенту 10 окт. 1793 г.

♦ Захер Я. Французская революция в документах. – Л., 1926, с. 47

31

* Нет свободы для врагов свободы.

Перефразированная цитата из того же доклада: «…Было бы приятно управлять на основании принципов мира и справедливости, но эти принципы приложимы лишь по отношению к друзьям свободы: у народа и его врагов не может быть ничего общего, кроме меча». ♦ Манфред А. З. Великая Французская революция. – М., 1983, с. 156.

32

Те, кто совершает революции наполовину, только роют себе могилу.

Доклад в Конвенте 22 фев. 1794 г. о конфискации имуществ «подозрительных», содержащихся в тюрьмах

♦ Жорес, 6:356

33

Дерзайте! В этом слове заключается вся политика вашей революции.

Там же

♦ Oster, p. 407

34

Счастье (Благоденствие) – новая идея в Европе. // Le bonheur est une idée neuve en Europe.

Доклад в Конвенте 3 марта 1794 г. о «вантозских декретах»

♦ Oster, p. 407; Собуль А. Парижские санкюлоты во время якобинской диктатуры. – М., 1966, с. 340

Речь шла о «возмещении обездоленных» за счет имущества «врагов революции».

35

Революция окоченела. // La Révolution est glacée.

Фрагменты о республиканских учреждениях, III, 5

(весна 1794)

♦ Saint-Just L. Oevres complètes. – Paris, 1908, t. 2. p. 508;

Ревуненков, с. 728

36

Не должно быть ни богатых, ни бедных.

Там же, IV

♦ Saint-Just L. Oevres complètes. – Paris, 1908, t. 2. p. 514;

Захер Я. Французская революция в документах. – Л., 1926, с. 71

СЕН-СИМОН, Клод Анри

(Saint-Simon, Claude Henri, 1760–1825),

французский граф, социалист-утопист

37

Вставайте, граф, вас ждут великие дела!

Этими словами, по преданию, юный Сен-Симон приказал своему лакею будить себя по утрам. Приведено в очерке Гюстава д’Эйхталя «О жизни и характере Сен-Симона». ♦ Doctrine de Saint-Simon. – Paris, 1830, p. 63.