Моя внутренняя политика? Я веду войну. Моя внешняя политика? Я веду войну. Я все время веду войну. // <…> Je fais la guerre.
♦ Clemenceau G. Discours de Guerre. – Paris, 1934, p. 215
137
Вы были первым артистом в мире, теперь вы всего лишь премьер; какое падение!
Так будто бы сказал Клемансо пианисту Игнатию Падеревскому, который в марте 1919 г. возглавил правительство независимой Польши. ♦ Markiewicz, s. 93.
138
Чего вы хотите, если я нахожусь между двумя людьми, из которых один считает себя Наполеоном, а другой – Иисусом Христом?
На Версальской мирной конференции, в ответ на вопрос Андре Тардьё, почему он всегда уступает британскому премьеру Ллойд Джорджу. Процитировано в письме Гарольда Николсона к жене от 20 мая 1919 г. ♦ Knowles, p. 220. «Наполеон» – Ллойд Джордж, «Иисус Христос» – президент США Вудро Вильсон, имевший репутацию политика-идеалиста.
139
Час расплаты настал.
7 мая 1919 г. на Версальской конференции, передавая немецкой делегации условия мирного договора. ♦ Gefl. Worte-81, S. 605.
• «Бош заплатит за все!» (Ан-8).
140
Легче выиграть войну, чем мир. // Il est plus facile de faire la guerre que la paix.
♦ Oster, p. 609; Knowles, p. 220
«Мы должны выиграть войну и мир, который за ней наступит» – лозунг Ф. Рузвельта на президентских выборах 1944 г. ♦ Slogans. – Detroit, 1984, p. 297.
«Я предпочитаю завоевать мир» – так будто бы сказал французский генерал Жан Виктор Моро (1763–1813), отказавшись идти на завоевание Вены после победы при Гогенлиндене 3 дек. 1800 г. ♦ История XIX века, 1:81.
141
Кто смолоду не был социалистом, в старости будет мерзавцем.
Приписывается. ♦ Markiewicz, s. 93.
• «Кто не республиканец в двадцать лет, у того нет сердца…» (Г-58).
142
Кладбища полны незаменимых людей.
Приписывается Клемансо, а также Ш. де Голлю. ♦ Markiewicz, s. 93; Cohen, p. 141.
Лозунг «Незаменимых людей нет», заимствованный из французского политического языка, использовал Вудро Вильсон на президентских выборах 1912 г. и Ф. Д. Рузвельт – на выборах 1932 г. (против Г. Гувера). ♦ Titelman, p. 252; Jay, p. 308.
143
Америка – единственная страна, перешедшая из стадии варварства прямо в стадию дегенерации, минуя стадию цивилизации.
Приписывается (напр.: «Sutarday Review», 1 дек. 1945). ♦ Cohen, p. 84.
144
Дайте мне сорок дураков, и я создам Французскую Академию.
Приписывается. ♦ dicocitations.com/citations/citation-48785.php.
КЛЕОПАТРА VII
(69–30 до. н. э.),
египетская царица, жена Марка Антония
145
Удочки, император, оставь нам, государям фаросским и канопским. Твой улов – города, цари и материки.
Марку Антонию во время рыбной ловли в Александрии (Плутарх, «Антоний», 29). ♦ Плут.-94, 2:413.
КЛИВЕР, Элдридж
(Clever, Eldridge, 1935–1998),
лидер радикального движения «Черные пантеры» (США)
146
Либо вы часть решения, либо вы часть проблемы.
♦ Andrews, p. 81
Это изречение, с вариациями, встречалось в американской печати с середины 1950-х гг. ♦ Keyes, p. 173.
КЛИВЛЕНД, Харлан
(Cleveland, Harlan, р. 1918), американский дипломат
147
Революция ожиданий.
♦ Bartlet-68, p. 1077
КЛИМЕНТ V
(Clemens V,? – 1314), римский папа с 1305 г.
148
Воинствующая Церковь. // Ecclesia militans.
Из письма французскому королю Филиппу IV Красивому (1311). Имелась в виду земная Церковь до второго пришествия Христа, которая борется за спасение душ, в отличие от «торжествующей Церкви» («Ecclesia triumphans») – сообщества верующих после пришествия Христа. ♦ Gefl. Worte-01, S. 389.
КЛИМЕНТ VII
(Clemens VII, 1478–1534),
римский папа с 1523 г.
149
Non possumus