Всё, что нас связывает

— Да пошел ты. Я не мальчик для выгула собак.

— Он нассыт в моей квартире.

— Как будто ты заметишь.

— Блядь, что ты хочешь этим сказать?

Я фыркнул.

— Я не дам тебе втянуть меня в спор по телефону. Вешаю трубку.

— По контракту ты обязан выгуливать собаку.

— Я реально вешаю трубку.

— Ты обещал заботиться о Цыпе.

— Когда тебя дислоцируют, да.

— Он и под твоей ответственностью тоже.

Я нажал кнопку отбоя, и Ян исчез.

Выключив свет, я рухнул на диван, чувствуя, как накатывают болезненные ощущения после дневных событий. Мой телефон опять зазвонил, и я трижды переключал его на голосовую почту, затем сдался и ответил.

— Ох блядь, ну что еще?

— А что, если это чрезвычайная ситуация?

— Единственная чрезвычайная ситуация заключается в том, что ты слетел с катушек от скуки.

— Почему ты не хочешь выгулять собаку?

Я глубоко вздохнул.

— Ну так что?

— Из-за парня, которого сегодня свалил с ног, я ударил запястье, чувак… я ранен.

— О, — сказал он тихим, рокочущим голосом. — Почему ты мне ничего не сказал?

— Ничего серьезного. Я просто буду лежать и смотреть телик, пока не засну.

— Окей.

— Так что постарайся повеселиться.

— Постараюсь… ты ведь в порядке, правда?

— Конечно.

— Ты уверен?

— Абсолютно.

— Хорошо, — сказал он и повесил трубку.

А я вырубился прямо на диване.

Глава 4

ВЫЙДЯ ИЗ ДУША следующим утром, я услышал на кухне какое-то копошение. Места у изножья кровати как раз хватало, чтобы я мог протиснуться к перилам и, свесившись, проорать, что я вооружен и опасен.

— Да ладно? И что дальше? — прозвучал ехидный вопрос в ответ на мое заявление.

— Вообще-то нормальные люди пользуются дверным звонком, — заметил я, невольно улыбаясь, когда Ян прошел из кухни в гостиную, где я мог наблюдать за ним сверху.

— Но у меня же есть ключ, — возразил он.

— Который ты предположительно должен использовать только в мое отсутствие.

— Тебя все равно здесь никогда не бывает.

Я вздохнул.

— И это досадно. Мне срочно нужен отпуск в каком-нибудь тропическом раю, где я смогу натрахаться в свое удовольствие.

Ян сощурился.

— У тебя проблема потрахаться дома?

Столь невинно заданный посреди моего жилища вопрос — просто удар под дых. Я мог бы заняться сексом прямо здесь, на диване... перегнувшись через него, на полу, а еще лучше — в кровати. Мест для острых удовольствий в этих четырех стенах предостаточно... Еще бы Ян был геем. И никаких проблем. Но я в пролете, потому что он натурал.

Господи.

— Ну так что?

— Мне просто нужен отпуск, — буркнул я, отворачиваясь, поскольку стоял в одном полотенце. — Почему на тебе костюм лесоруба? — на всякий случай проорал я, чтобы вопрос гарантированно долетел до Яна.

— Чего ты орешь? Я тебя отлично слышу.

Бесполезно.

— Просто ответь на мой вопрос, и все, — раздраженно буркнул я.

— Служба нацбезпасности проводила рейд на территории рехаба¹³ для малолетних преступников в Шаумбурге. И у нас теперь есть зацепка на ту девчонку, как там ее?

Я замер на полпути к гардеробу.

— Люси, по-моему?

— Да, верно. Люси Кенсингтон. Маршалы из Лаббока не успели взять ее под стражу — ей удалось сбежать, — сказал Ян, грохоча на лестнице. Для бывшего спецназовца он слишком громкий.

— Кажется, ты должен уметь передвигаться бесшумно.

— Я тебе кофе несу, не будь такой задницей.

Усмехнувшись, я достал из гардероба боксеры, джинсы с низкой посадкой, футболку, хенли и носки.

— Она ведь должна была давать показания против местного лидера секты?

— Ага. — Ян поднялся наверх, протянул мне кофе и тут же скривился.

— Что? — спросил я, хватаясь за кружку.

— Ты весь в синяках, — заметил он, делая глоток. — А с этим гипсом на запястье ты дерьмово выглядишь, приятель.

Я пожал плечами.

— Сам же видел, какого лося пришлось завалить.

— Типа того, — с раздражением согласился он и нахмурился, коснувшись моего плеча. — Фу-у-у, чего ты такой липкий?

— Это лосьон, придурок. Нужно заботиться о коже тела и лица, увлажнять ее, иначе в старости будешь похож на сморщенный стручок.

— А-а-а-а, — понимающе протянул Ян, только чтобы я заткнулся. — Как рука? Лучше? Вчера, похоже, сильно болела.

— Ага, но сегодня все нормально. Проваливай, я одеться хочу.

Кофе был хорош. Еще бы. Он взял «Кону»¹⁴ из морозилки вместо зерен французской обжарки, которые хранились в шкафу.

Ян ткнул на одежду в моей руке.

— Такие джинсы на рейд нельзя надевать.

— Что? — Я глотнул райского напитка. В нем было идеальное количество сливок, так что кофе оставался горячим, но его можно было быстро пить.

— Я видел на тебе эти джинсы, они слишком узкие. Бегать в них будет неудобно. Мы с тобой не какие-нибудь Старски и Хатч¹⁵.

Я вперил в него взгляд, пока Ян со стоном не поплелся вниз, бормоча что-то под нос. Но он прав, я только испорчу джинсы стоимостью двести баксов, вытирая ими асфальт. Я допил кофе и вернулся к шкафу выбрать что-нибудь другое. Переодевшись, я почистил зубы и нанес немного средства для укладки волос.

— Ну, ты закончил, принцесса? — поинтересовался Ян, войдя в ванную.

Я сердито уставился на него в зеркало.

— Думаешь, я просто встаю с кровати с идеальной укладкой? Это целое искусство.

— Ну, а похоже, что ты их пальцами расчесал.