Второй том «Мертвых душ». Замыслы и домыслы

Среди списков, относящихся к периоду, предшествовавшему изданию второго тома «Мертвых душ» в 1855 году и имеющих датировку, обращает на себя внимание список трех первых глав второго тома (ОР РНБ. Ф. 199 (Гоголь Н. В.). Ед. хр. 26; 106 л.), сброшюрованных в переплет. На нем имеются исправления, сделанные поверх стертого или соскобленного текста (л. 47, 50). Глава III этого списка датирована 1854 годом. Почерк списка в разных главах различается; по-видимому, он делался несколькими лицами – скорее всего, из ближайшего окружения С. П. Шевырева. Книга поступила в ОР РНБ в 1953 году.

Еще один список глав I, II, IV, заключительной был сделан рукой цензора Московского почтамта Филиппа Ивановича Гайдукова (умер в 1872 году; на л. 23 об. имеется роспись «Ф. Гайдуков»). На л. 1 об. – карандашная запись рукой Ф. Гайдукова:

С удовольствием препровождаю Вам в ответ на письмо от 10го. Можете эту рукопись держать до августа. В августе же прошу возвратить, потому что мне обещали будто бы уцелевшие кое-какие пропуски для пополнения пробелов, особенно во 2 главе. Колышкин в Твери и не надеется скоро получить отпуск. Обещался писать Вам. Брат Вам усердно кланяется, что не без особенного удовольствия повторяет Вам Николай Дмитриевич и от себя. / Покорнейший Ф. Гайдуков. / 16 июля Тверь. / В конце этого месяца отправляюсь, вероятно, в Москву. Здесь теперь все скверно настроены болезнью холеры.

Упоминание холеры позволяет дополнительно датировать список началом 1853 года, когда холера, уже распространившись в Петербурге, была занесена (в январе 1853 года) также и в Москву; о неожиданной смерти от холеры 20 февраля 1853 года драматического артиста Я. Г. Брянского сообщала газета «Северная пчела». На л. 1 имеется примечание, отсутствовавшее, по-видимому, в рукописи, подготовленной для печати, как и в издании 1855 года:

Здесь пропуск. Чичиков улаживает дело между Леницыным и Платоновым, потом идет к Хонжаревой старухе и составляет фальшивое завещание.

Среди других списков, имеющих раннюю датировку:

– ОР РГБ. Ф. 233 (Полторацкий С. Д.). Карт. 21. Ед. хр. 49: писарский список главы I (36 л.), обрывается на словах: «точно такой же звук раздался в про». Листы сброшюрованы в тетрадь, пагинация постраничная (л. 1–70). На л. 1 об. карандашом помечена дата: 2 дек. 1852 / 25 янв. 1853. Отдельные слова подчеркнуты (возможно, те, где переписчик был не уверен в прочтении), есть значки вставки, но сами вставки отсутствуют.

– ОР РГБ. Ф. 233. Карт. 21. Ед. хр. 50: писарский список окончания главы I (со слов: «[про]бужденных покоях дремавшаго дома») и главы II, являющийся, по всей видимости, продолжением предыдущего списка (34 л.). Листы сброшюрованы в тетрадь, пагинация постраничная, начинается с л. 71 (л. 71–133). На л. 1 надпись карандашом: «продолжение 1 главы». Имеется незначительная карандашная правка с внесением фрагментов нижнего слоя в верхний слой. В главе I – незначительные пометы, в главе II пометы отсутствуют. Глава II имеет реконструкцию содержания, сделанную С. П. Шевыревым (л. 132–133).

– РГАЛИ. Ф. 139. Оп. 1. Ед. хр. 5: неполный любительский список пяти глав второго тома, глава заключительная обрывается на словах: «Ступай к каретнику, чтобы поставить коляску на полозья, сказал Чичиков»; всего 191 л. Почерк мелкий, аккуратный. Бумага первых четырех глав имеет прямоугольный штемпель в верхнем правом углу – Троицкой № Говарда 4 фабрики[1077]. Последняя глава переписана другим почерком на глянцевой бумаге со штемпелем в виде идущего вправо паровоза[1078] и золотой каймой; в главе имеются исправления, сделанные другими чернилами. На оборотной стороне обложки списка надпись: «В. С. Ф. / Владимир. Херсонский / 26‐го декабря 1853 года». В конце глав II и IV воспроизведена конъектура С. П. Шевырева.

– РГАЛИ. Ф. 1571 (Коллекция Г. В. Юдина). Оп. 1. Ед. хр. 2520: писарский список пяти глав второго тома из коллекции Г. В. Юдина (см. с. 412 наст. изд.); 118 л.; бумага со штемпелем «НА ПРОТВЬ / А. К. Новикова»[1079]. Архивная датировка «1848» не верна, однако штемпель бумаги позволяет отнести список скорее всего к началу 1850‐х годов (после 1852 года).