Выдержал, или Попривык и вынес

Нашъ секретарь и я помстились у одной почтенной француженки, подъ названіемъ Бригитты О'Фланниганъ, врной подруги его превосходительства г-на губернатора. Она знавала его прежде, въ лучшія времена его жизни, когда онъ былъ начальникомъ столичной полиціи въ Нью-Іорк; теперь, въ тяжелую минуту жизни губернатора Невады, она не желала покидать его. Наша комната была внизу, окнами на площадь, и когда поставили кровати, маленькій столъ, два стула и несгораемый шкапъ, куда сунули Пространный Словарь, оставалось всетаки еще мста для одного, а можетъ быть, и для двухъ постителей, но не безъ того, чтобъ слегка не отодвинуть стны. Впрочемъ, стны этому поддавались безъ труда, по крайней мр, перегородки, такъ какъ он были сдланы изъ плотной мстной бумажной ткани, протянутой отъ одного конца комнаты до другого. Въ Карсон другихъ перегородокъ почти и не существовало, и если вы стояли въ темной комнат, а у вашего сосда былъ огонь, тнь на ткани предательски выдавала разныя забавныя картины. Очень часто эти перегородки длались изъ старыхъ мшковъ изъ подъ муки, сметанныхъ вмст; но разница между простыми смертными и аристократіей была та, что мшки у простыхъ смертныхъ были безъ всякихъ украшеній, между тмъ какъ у аристократіи они были украшены самыми первобытными фресками, т. е. красными и синими клеймами на мшкахъ. Кром того, эти послдніе убирали перегородки, наклеивая на нихъ картинки изъ еженедльнаго иллюстрированнаго журнала. Т, которые были побогаче, позволяли себ разные предметы роскоши, въ томъ числ и плевательницы [4]. У насъ былъ коверъ и хорошій фаянсовый умывальникъ. Вслдствіе этого другіе жильцы мистриссъ О'Фланниганъ насъ ненавидли и безъ стсненія это выказывали; но когда мы повсили разрисованную клеенчатую стору къ окну, то положительно подверглись опасности, и потому, чтобъ предупредить кровопролитіе, я перехалъ наверхъ и помстился съ нетитулованнымъ людомъ, на одной изъ четырнадцати блой сосновой кровати, которыя стояли въ два длинные ряда въ единственной комнат верхняго этажа.

Это была веселая компанія, эти четырнадцать человкъ. Они добровольно покинули Нью-Іоркъ и послдовали за губернаторомъ въ Санъ-Франциско, зная, что этимъ ничего не потеряютъ, а можетъ быть и выиграютъ. Они были извстны подъ названіемъ «Ирландской бригады», хотя между ними было всего четыре или пять ирландцевъ. Добродушный его превосходительство былъ очень недоволенъ пересудами своихъ подчиненныхъ, особенно когда прошелъ слухъ, что они подкупленные имъ убійцы, привезенные сюда для того, чтобы безъ шуму укрощать, когда нужно, выборныхъ изъ демократіи!

Они имли столъ и квартиру у мистриссъ О'Фланниганъ, по десяти долларовъ въ недлю каждый, не отказывались подписывать свои счета и были весьма довольны, но Бригитта находила, что съ неоплаченными счетами она далеко не пойдетъ и не въ силахъ будетъ содержать пансіонъ, такъ что она ршилась надодать губернатору, чтобъ онъ далъ какое-нибудь дло «бригад». Приставаніе ея и этихъ четырнадцати вывели его, наконецъ, изъ терпнія и онъ, собравъ бригаду, сказалъ имъ:

— Джетльмэны, я придумалъ выгодное и полезное дло для васъ, дло, которое будетъ вамъ развлеченіемъ среди прелестной природы и доставитъ вамъ случай обогатить ваши знанія наблюденіями и изслдованіями. Я желаю, чтобъ вы сдлали осмотръ желзному пути отъ Карсонъ-Сити на западъ до извстнаго пункта. Когда законодательная власть будетъ въ сбор, то я проведу билль о вашемъ вознагражденіи.

— Какъ, желзный путь черезъ Сіерра-Невадскія горы?

— Ну, такъ тогда сдлайте осмотръ на востокъ до извстнаго пункта!

Онъ превратилъ ихъ въ надзирателей, въ землемровъ и т. п. и отправилъ въ степь. Это было «развлеченіе», но въ нкоторомъ род и мщеніе! Развлеченіе это состояло въ томъ, что они должны были идти пшкомъ, тащить цпи черезъ пески, черезъ шалфейные кусты подъ зноемъ солнца, проходить между скелетами, кайотами и тарантулами. Дальше «романическія приключенія» не могли идти. Наблюденія свои они производили не спша, свободно и осторожно. Въ теченіе первой недли они каждый вечеръ возвращались домой, пыльные, усталые, голодные, хромые, но веселые. Каждый разъ приносили съ собою большое количество пауковъ-тарантуловъ и прятали ихъ въ стаканахъ наверху. Черезъ недлю они должны были расположиться лагеремъ въ пол, такъ какъ далеко подвинулись на востокъ. Они нсколько разъ справлялись объ опредленіи границъ этого «извстнаго пункта», но не получали никакихъ указаній. Наконецъ, пославъ настоятельный вопросъ о томъ, «какъ далеко на востокъ?» губернаторъ Най телеграфировалъ въ отчет:

«Къ Атлантическому океану, а потомъ, перекинувъ мостъ, идите дальше!»

Этотъ отвтъ вернулъ домой запыленныхъ тружениковъ, которые подали докладъ и прекратили работу. Губернаторъ особенно не тужилъ объ этомъ и зналъ, что мистриссъ О'Фланниганъ, ради его, накормитъ какъ-нибудь бригаду, а онъ намревался потшиться надъ молодыми людьми, и сказалъ, подмигнувъ глазомъ по своей старой привычк, что пошлетъ ихъ обозрвать штатъ Утахъ и дастъ телеграмму Бриггэму, чтобъ онъ ихъ повсилъ за нарушеніе границъ!