Детектив
Бобби. Не ваше дело.
Детектив. Согласен, уничтожай себя, если хочешь того. Я посмотрел на пакет и заметил, что он полон.
Бобби. И что?
Детектив. Как же ты тогда курил? Ты делаешь косячки для лилипутов? Ты, вроде, парень здоровый.
Бобби. Ну… я…
Детектив. Ты боец? Чем-нибудь занимаешься?
Бобби. К чему это?
Детектив
Бобби. Не хочу, знаете, как сложно их забинтовывать?
Детектив. Не беспокойся, я потом тебе их забинтую.
Бобби. Вы умеете?
Детектив. По груше то я бил когда-то.
Бобби. Ничего.
Детектив. Уверен?
Бобби. Да.
Детектив. Кровь для тебя ничего не значит?
Бобби. А должна?
Детектив. Обычно – нет, но в таком объеме должна беспокоить. Куда ты бил?
Бобби. Это по поводу убийства?
Детектив
Бобби. Но синяки же есть.
Детектив. На ноге и от ноги.
Бобби
Детектив. Я не могу с тобой все это обсуждать.
Бобби. Но это важно для…
Детектив. Прости, парень.
Знаешь, что мне кажется странным?
Бобби. Что?
Детектив. Никто из сторожей не видел, как ты уходил.
Бобби. Я быстро мимо них проскользнул.
Детектив. Не думаю, что у тебя бы получилось.
Бобби. Но все же получилось.
Детектив
Бобби. Вожатого.
Детектив. Где?
Бобби. Он забегал в свою палатку.
Детектив. Во сколько?
Бобби. Откуда мне знать? Я, по-вашему, постоянно слежу за временем?
Детектив. Дождь был?
Бобби. Д-да.
Детектив. Как давно?
Бобби. Минуты две как шел.
Детектив
Бобби. Да.
Детектив. А другие этого не сделали?
Бобби. Никто.
Детектив. Какие у тебя были отношения с ней?
Бобби. Романтические.
Детектив
Бобби. Четырнадцать. Это тоже простой интерес?
Детектив. Да тебе в детективы пора, такой догадливый… На момент ее убийства вы все еще были в романтических отношениях?
Бобби. Нет.
Детектив. Она тебя?
Бобби. И как вы это поняли?
Детектив. Ты умеешь раздражать.
Бобби
Детектив. Попался же мне юнец. Присядь куда-нибудь недалеко, ты мне еще пригодишься.
Бобби. Зачем?
Детектив. Будем руки твои осматривать.
Рассказывай.
Роб. Что рассказать?
Детектив. Почему тебя не было?
Роб. Где?
Детектив. Ты глупый? Мне тебе все разжевывать? Где ты был, когда обнаружили тело?
Роб. Я хочу ответить правильно, не надо быть таким грубым.
Детектив. Ты что, извинений ждешь?
Роб. Жду.
Детектив. Ясно, ты убил девочку.
Роб. Что!? Что вы несете!?
Детектив
Роб. Ладно, ладно! Я на все отвечу.
Детектив. Ты понимаешь, в каком я сейчас настроении?
Роб. Понимаю.
Детектив. Вот, прямые ответы, именно этого я и ждал. Где ты был вчера вечером?
Роб. Я был в душе.
Детектив. Когда?
Роб. После работы.
Детектив. Краской испачкался?
Роб. Да.
Детектив. А сегодня?
Роб. Был в столовой.
Детектив. Что делал?
Роб. Ел.
Детектив. Это не глупые вопросы, если ты об этом думаешь, ты единственный, кто был не с остальными.
Роб. Я же имею право просто поесть с утра.
Детектив
Роб. Ладно.
Детектив. Кого-нибудь видел?
Роб. Никого снаружи. В палатке спал Альфред, когда я пришел.
Детектив. Отлично.
Роб. Вы про Бобби?
Детектив. Да. Что можешь про него сказать?
Роб. Он бывает очень… какое бы слово подобрать… агрессивным.
Детектив. Он когда-нибудь проявлял эту агрессию?
Роб. Обычно он сдерживается, но я не могу гарантировать его стойкость.
Детектив
Роб. Прощайте.
Детектив. Не говори так, когда еще будешь видеться с человеком.
Роб. А мы еще встретимся?
Детектив. Конечно.
Роб. Тогда, до встречи.
Ответишь на пару моих вопросов, мальчик?
Джим. Не думаю, что у меня есть выбор.
Детектив. Верно.
Джим. Пил чай.
Детектив. В палатке?
Джим. На скамейке у дерева.
Детектив. Под дождем?
Джим. Там есть навес.
Детектив