Высокая кухня

Оттавия

Недавно я виделся с Джио и

Кассио

Он сказал, что у тебя новый рецепт курицы каччаторе

Мы не справились

Я должен это попробовать. А еще

Мы сами не заметили, как переступили черту

Я хотел сказать тебе

Мы столько всего преодолели

Столько всего придумали, попробовали, построили

Во всех областях, которые можно себе представить

Осьминоги у Фреддо

Мы не справились только с тем, что изменило бы нас

Не первой свежести

Мы ошиблись

Только не говори никому

Мы что-то упустили

Запутались

Мы сбились с пути из-за страха и гордости

Очарованные тем, у чего не может быть конца

Ты становишься ригидным

Слова звучали постоянно

Да я просто взрослый человек

Но так и не были услышаны

Скажите, пожалуйста, какая цаца

Сообщение выходило из уст,

Но на своем пути не встречало уха,

Способного получить его,

Воспринять и учесть важные сведения,

Которые оно доносило

Даже умолять на коленях, складывая оружие,

Было бесполезно

Пойдем-ка в другое кафе.

Куда ты меня ведешь?

Особо не церемонясь,

Мы избегали и преследовали друг друга

К себе в отель. Шучу, это всего лишь

Бар, бар моего отеля. Что будешь пить?

Уверенные в преданности другого,

Что и ты. Как обычно.

В его постоянстве, в полноте нашего обладания

Его жизнью –

Нашей жизнью. Ты была моей жизнью

Ты был моим миром. И поскольку каждый из нас

Был властителем территории,

Состоящей из другого,

Мы бывали там только урывками

В общем, я скажу Джио, чтобы он написал тебе.

Мы с тобой – два человека,

Может, тебя это заинтересует

Ну тогда еще скажи мне

Которые прожили эту жизнь,

Имя девушки, которая продает раков

Так толком и не встретившись,

Только если ты дашь мне свой рецепт панакоты

Не сумев стать единым целым, мы кружили друг перед

другом,

Никогда

Метались, как насекомые, – ослепленные,

бестолковые

Что ты туда добавляешь

Мы упустили друг друга из виду

Марсалу?

Мы потерялись

Не справились

Мы ошиблись

Это все, что мы сделали

Но если и делать что-то вместе

Оттавия

Так это готовить

Кассио

Только сейчас

Оттавия

Я по-настоящему люблю тебя.

Мы допили вторую бутылку белого вина. Пора было возвращаться – мы говорили уже пять часов. Как и при встрече, я крепко обняла Кассио, долго вдыхая его запах. Он сказал, что ждет кого-то еще и останется, я не стала задавать вопросов и пошла в направлении вокзала, чтобы сесть на обратный поезд. Через несколько минут после того, как мы расстались, в моем кармане завибрировал телефон. Это был Кассио, он написал: «Мне понравилось, что ты не обернулась». Я подумала о том, как он повернулся ко мне в самый первый день, в погребе моего отца. И, улыбаясь, пошла дальше. Еще через сто метров телефон опять завибрировал. Это снова был он. Я сняла трубку и сказала: «Снова ты?» – но голос Кассио ответил мне: «Нет, Оттавия. Ты не понимаешь. Я пытаюсь тебе кое-что сказать. Послушай. Я последовал твоему совету и сдал все анализы. Но результат меня не порадовал. И поэтому я прошу тебя, продолжай идти вперед и никогда не оборачивайся по дороге из ада».