Взгляд Драматурга

«Я буду работать с комиссаром, чего бы мне не стоило», — пообещала себе.

Хлопнула входная дверь.

— Вечера,Фрэнк!— прозвучал голос Дэниела.

— Фрэнсис, — любезно поправил бармен. — Что выберете сегодня?

— Нам чего-нибудь свеженького из пива… Нор, иди-ка сюда!

Я повернула голову. Дэниел и Норман подошли и как-то странно переглянулись.

— В чем дело? — вместо приветствия требовательно спросила я;мне хватило на сегодня недомолвок.

— Сюда многие из наших заходят. Буфет в офисеникудане годится, — начал Норман миролюбиво, но издалека. Он положилтренчна подоконник и сел напротив. — Мы тоже этот столик любим.

— Чутье.

— Не то слово! — гыгыкнул Дэниел.

Фрэнсис поставил перед коннами два бокала с темным пивом и по-новому на меня взглянул.

— Вы в подотделе Фалька?

— Их новый адепт.

—Его коннычасто заходят, —сказалон. — По пятницам кошмар и море выручки.

—Итяжелое похмелье с утра по субботам, — с мрачной иронией дополнила я. — Теперь, коллеги, признавайтесь, что за странные переглядывания? Дэниел, у тебя на лице написано, как ты весь в предвкушении…

— Мисс!!!

Как можно прорычать слово, в котором нет ни намека на «р»?

Старший инспекторнавис над столом, как злой волшебник, внезапно выскочившийиз табакерки. Фрэнсис укоризненно посмотрел на него и удалился за барную стойку, на ходу выбрав с полки бутылку виски и подхватив чистый стакан.

— Неужели даже в «Золотой лани» я не избавлен от изысканных встреч?!

— По-моему, кому-то надо выпить… — пробормотала я и сделала глоток, нарочно смотря на башню Контроля. У меня были более веские причины злиться, чемвирд в любимом баре.

— Вы зачем на нас правозащитников натравили, мисс?!

— В смысле, зачем я позаботилась о том, чтобы к Морису Тинту приехалполагавшийсяему по закону адвокат раньше, чем на заседание, где предъявят обвинение?

Нащекахстаршего инспектора заиграли желваки.

Фрэнсис возник рядом и всунул ему стакан с виски прямо в руку. Винсент кивнул и приложился, выпив почти всё.

Я повернула голову и посмотрела ему влицо:

— Вы бы повременили срываться, пока не посмотритерезультатыкриминалистов. Иначе выставите себя идиотом.Чем дальше в дело, тем выше стоимость ошибки.Я уверена, адвокат легко докажет, что Тинт ни при чем.

— Пусти вирда в Контроль, и она откроет там свой филиал ненормальных!

— Допейте виски и остудитесь, старший инспектор.

— Меня не остудит даже девятый вал, — скривился Винсент. — И уж тем более, не психодекольте.

Он указал бокалом на мою рубашку. Я поднесла руку к воротнику:

— Расстегнуть еще пуговицу? Или вы присядете и прекратите пялиться с высоты раздутого самомнения?

— Тогда мне придется придавить вас величием. Вы заняли мое место.

Дэниел хрюкнул в кружку. Я скользнула по нему и Норману взглядом. Вот откуда ужимки.Явно знали, но не предупредили, и ждали реакции Винсента.

— Тогда стойте. Я не заметила на обивке штампа в виде отпечатка вашей задницы.

— Тара, шеф действительно… — мягко начал Норман.

— Судя по желанию позволить мне и дальше любоваться, вы давно не видели ничего стоящего, — с ударением на втором слоге протянул Винсент.

На меня накатила волна спокойствия: проснулся профессиональный интерес к чужим недостаткам.Вирдофобия, шовинизм, сексизм— что дальше?

Я медленно разбавила виски водой и отпила.

— Уважаемый стоящий старший инспектор, — я повторилапассаж с ударением, — у меня к вам всего одинмаленькийвопрос: это крайняя степень вирдофобии или самое банальное и обыкновенное женоненавистничество?

Винсент с размаху опустил пустой стакан на стол и толкнул в мою сторону. Я затормозила его ладонью, не дав упасть и добавила к вопросу дежурную улыбку.

— Не-на-ви-жу диссонанс,—процедил инспектор..

— Простите?.. Опять когнитивный?..

— Нет, мисс. Музыкальный. Вирд в Контроле — диссонанс. Разлад в звучании,распадстройности и ритма мелодии, — старший инспектор наклонился ко мне. — Хорошо, что вы сейчас без очков. По крайней мере, янаконец-товижу ваши глаза. Двойной диссонанс — вирд, пришедший со стороны и наводящий свои порядки. Расстроенная скрипка в слаженном оркестре, фальшивейшая нота. И будь вы хоть самым брутальным мужиком с самыми большими яйцами вовсём Контроле, но вирдом, я бы сказал то же самое.

Фрэнсис закончил протирать очередной бокал, повернулся к патефону и принялся просматривать стоявшие рядом пластинки, негромко насвистывая.

Я прокрутила в мыслях первый пришедший на ум ответ старшему инспектору и выбросила из него все эмоциональные словосочетания. Сегодня Винсент уже дважды выбил меня из равновесия. Я не попадусь на одну удочкутрижды.

— Значит, вирдофобия и нелюбовь к критике. Я приму к сведению.Знакомая ситуация за годы в Контроле.Придетсяизменить своим музыкальным вкусам, старший инспектор, или купить бируши. Я намереваюсь работать с вами, пока меня не переведут, и следить, чтобы к сородичам относились с уважением.

— Тактично ловили и вежливо посылали нахер?..

— Воу-воу… Расслабьтесь. Вам пойдет на пользу.

— Я не собираюсь растекаться перед… — Винсент внезапно осекся.