“Что меня убедило”: Дэвид Браун, интервью автора, 12 сентября, 2016.
“В Азии…. форма – это все”: Гордон Брюс, интервью автора, 31 декабря 2015 года.
“Это наше?”: там же.
“Руководство говорит нам, что Sony успешна”: Том Харди, интервью автора, 23 мая 2017 года.
вместо того, чтобы разрабатывать стиль дома: Гордон Брюс, “Samsung” (презентация PowerPoint, без даты). Презентация находится в распоряжении автора.
“Я видел тот же эффект”: Гордон Брюс, интервью автора, 31 декабря, 2015.
Старые архитектурные сокровища: Джон М. Глионна, “Битва иностранцев за сохранение домов Ханок в Южной Корее”, Los Angeles Times, 17 октября 2010 г., https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2010-oct-17-la-fg-south-korea – heritage-20101017-story.html.
ищите более круглые глаза и скульптурные носы: Патриция Маркс, “О лице”, The New Yorker, 16 марта 2015 года, https://www.newyorker.com/magazine/2015/03/23/about-face.
“Папарацци бросились наверх”: Гордон Брюс, интервью автора, 31 декабря 2015 года.
Он назвал дизайнеров АртЦентра “героями”: Питер Арнелл, интервью автора, 4 июля 2017 года.
“Это председатель!”: Гордон Брюс, интервью автора, 31 декабря 2015 года.
“Это место просто кишело акулами”: Гордон Брюс, интервью автора, 31 декабря 2015 года. Эта учетная запись также доступна в Gerardo R. Ungsonand Yim-Yu Wong, Global Strategic Management (Абингдон, Великобритания: Routledge, 2014), стр. 354.
Он потерял своего брата: “Джеймс Нобору Михо” (видеоинтервью), Переживание войны: истории из проекта «История ветеранов», Американский фольклорный центр, Библиотека Конгресса, 26 октября 2011 г., https://memory.loc.gov/diglib/vhp-stories/loc.natlib.afc2001001.66630/.
“Я был потрясен”: Гордон Брюс, электронное сообщение автору, 2 марта 2017 года.
15 февраля 1995 года: Гордон Брюс, электронное сообщение автору, 15 февраля 2017 года.
“Мики настаивал, чтобы Михо”: Гордон Брюс, интервью автора, 31 декабря 2015 года.
Брюс устроился в своем новом офисе: Гордон Брюс, интервью автора, 31 декабря 2015 года.
“Они взяли интервью у каждого дизайнера”: Тед Шин, интервью автора, 3 февраля 2017 года.
От 1 сентября 1995 года: Гордон Брюс, электронное сообщение автору, 15 февраля 2017 года.
“Природа – лучший дизайнер”: Майк Уиндер, “ Мать-природа – лучший дизайнер”: Основные моменты выпускной речи Гордона Брюса весной 2014 года», Новости АртЦентра, 24 апреля 2014 г., http://blogs.artcenter.edu/dottedline/2014/04/24/gordon-bruce-graduation-speech-highlights/. Рассказ в этой книге основан на другом интервью с Брюсом, состоявшемся 31 декабря 2015 года.
Когда Брюс и Михо получили: Гордон Брюс, интервью автора, 31 декабря 2015 года.
Он утвердил учебную программу: Гордон Брюс, “Иди на Восток, молодой человек: Обучение дизайну в Samsung”, Журнал управления дизайном 9, № 2 (весна 1998 г.): 57, https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1948–7169.1998.tb00206.x.
“В конце концов, мобильный телефон”: Гордон Брюс, интервью автора, 31 декабря 2015 года.
По неделям за раз: Гордон Брюс и Джеймс Михо, внутренние заметки и маршруты Samsung, 1996. Примечания находятся в распоряжении автора.
“Мерседес-Бенц процветал”: там же.
“Я кое-чему научился”: Тед Шин, интервью автора, 3 февраля 2017 года.
Один студент сказал мне: Дизайнер Samsung, интервью автора, 31 декабря 2015 года.
“Эй, почему бы нам не заняться дизайном”: Тед Шин, интервью автора, 3 февраля 2017 года.
“Левая сторона была рабочим пространством”: Тед Шин, электронное сообщение автору, 11 октября 2017 года.
Глава 12. Революция дизайна
“Наступающий двадцать первый век”: Дизайн Samsung, 1996 год: Объявлен «Годом революции в дизайне» (без даты) http://web.archive.org/web/20170107151248/http://www.design.samsung.com/global/index.html. Этот источник представляет собой временную шкалу и историю дизайна в Samsung, которая ранее была опубликована на веб-сайте Samsung Design по адресу http://design.samsung.com/.
силы “цифровой конвергенции”: Michell, Samsung Electronics и борьба за лидерство, стр. 35.
“альбом для вырезок”: Хен Чан, “Революция дизайна Samsung началась в 1996 году с Sony, а не Apple”, The Verge, 31 августа 2012 года, https://www.theverge.com/2012/8/31/3273695/samsungs-design-revolution-startedin-1996-with-sony-not-apple.
“Apple Computer осознала, что их цель”: Хюнху Чан, “Революция Samsung по отмене подписи “Началась в 1996 году с Sony, а не Apple”.
Брюс убедил Samsung нанять: Билл Брин, “Сеул дизайна”, компания Fast, 1 декабря 2005 года, https://www.fastcompany.com/54877/seoul-design.
“Я решил использовать”: Том Харди, интервью автора, 23 мая 2017 года.
“Баланс разума и чувств”: Брин, “Сеул дизайна”.
создание дизайн-центров: “Центр инноваций в дизайне Samsung”, Серия Global Design Studio № 1, без даты, http://design.samsung.com/global/m/contents/sdic/.
“простота/ощущение”: Брин, “Сеул дизайна”.
разработал первый “умный дом” Samsung: Бывший дизайнер Samsung, интервью автора, 5 января 2017 года.