Взрослые пони

— Я читала, — сообщила она, — что в Японии нет никаких правил относительно того, как есть суши. Если кому-то удобно, тот ест вилкой. Или копытами. Главное, что это вкусно, а это вкусно, отвечаю. И еда не самая калорийная. Кроме того, в рыбе много минералов!

Я благодарно кивнула ей и взялась за вилку. Еда и в самом деле оказалась вкусной; чуть позже принесли суп, и тут уж пони палочки отложили — ели, как и положено, ложками.

И шампанское тоже было вкусным, и сок, и сама компания нравилась мне все больше и больше. Сначала пони беседовали о каких-то общих вещах — об устройстве города, про программы в стиральных машинах, а потом все выпили, расслабились, и разговоры стали проще и душевнее. Говорили о детях, об работе, о планах на лето.

Признаюсь, для меня все это звучит как какая-то прекрасная, но непонятная музыка. Пони — строят планы на лето…

Какие раньше были планы на лето? Телега, сено, жара и слепни. А теперь, например, пони Снич собирается поехать в санаторий! И уговаривает пони Флатти составить ей компанию, пока малышки Пферд будут в летней школе.

Конечно, услышав про школу, оживилась пони Снегурочка. У нее нет детей, но она увлечена педагогикой и придумывает ученикам что-то необыкновенное. Летняя школа — это ее детище, и она начала что-то доказывать пони Снич, а та вежливо возражала. Постепенно пони разгорячились, в беседу вступила Флатти, и я потеряла нить спора.

Вроде бы как обе хотят для школы хорошего, но по-разному. И это тоже для меня в новинку: разве в мою молодость могли пони на полном серьезе обсуждать, как лучше тащить тележку с грузом? Впрягаешься и тащишь, что тут долго говорить.

Наверное, вышла бы ссора, но тут прибежала обжористая пони:

— Пони, предлагаю вам десерты. Пони Снегурочка, как раз только что приготовили наполеон с нежным кремом. Есть также шоколадные маффины, крем-чиз, пирожное Павлова, корзиночки с вареньем и свежими ягодами.

Я опять обалдела, но малышка пони протянула мне меню с картинками:

— Не желаете ли торт со взбитыми сливками?

— В нем же миллион калорий! — ужаснулась пони Снегурочка.

Я улыбнулась:

— Я не боюсь потолстеть, пони.

— Тогда решено, — кивнула обжористая пони, — берите этот торт. И чай. У нас отличный чай! Кофе не предлагаю, от него может случиться бессонница.

У меня и без кофе может случиться бессонница. Долгими ночами я лежу в своей кровати, укрывшись одеялом и включив маленькую настольную лампу, и удивляюсь и одеялу, и лампе, и своему дому, и пенсии, и телефону — вот он, лежит на столике, и, если у меня подскочит давление, мне нужно только нажать тревожную кнопку, и примчится пони-врач. Аппарат для измерения давления у меня, кстати, тоже есть.

У меня есть все для прекрасной, удобной жизни, но я ловлю себя на мысли, что предпочла бы по-прежнему жить в конюшне и есть сено без соуса, но быть молодой и здоровой.

Какое это счастье — выйти ранним утром на луг, вдохнуть свежий воздух, попить чистой воды! Какое счастье бежать по дороге, не чувствуя усталости, какое счастье быть полной сил…

Я бы все отдала за то чувство молодости и легкости, даже аппарат для измерения давления.

— Так интересно вспомнить прошлое, — говорила тем временем пони Куркка, — помните, как раньше…

И это мне удивительно тоже — у таких молодых пони уже есть прошлое! И между тем, это прошлое, похоже, куда интереснее, чем, допустим, мое: ведь это их поколение, это они первыми получили высшее образование, это они первыми среди пони стали водить поезда, вышивать крестиком, заговорили о полетах в космос, открыли океанариумы и театры. Если бы не они, то я бы, пожалуй, доживала свой век в конюшне, а не пила бы сейчас горячий чай с вкуснейшим тортом.

И аппарата для давления у меня бы тоже не было!

— Пони Гаганя, о чем больше всего переживаешь в зрелые годы? — спросила меня пони Еся.

— В старости, вы хотите сказать? — улыбнулась я.

О чем я переживаю? Об утраченной молодости? Нет. Молодость пройдет у всех, и нет такой пони, которая навсегда останется молодой, красивой и совершенно здоровой.

— Наверное, о том, что жизнь раньше не была такой интересной и удобной? — нетерпеливо спросила меня пони Снегурочка, — ведь сейчас пони имеют возможность выбирать профессии, живут в благоустроенных квартирах…

Кто спорит, жить сейчас стало куда лучше.

Но я переживаю не об этом, нет.

Как им сказать? Я пыталась подобрать слова, но пони уже отвлеклись: разлили по бокалам еще бутылку шампанского, стали просматривать в меню десерты, и меня, кажется, больше никто не слушал.

А мне есть что сказать. Самое ценное, самое важное, чего добились пони за последнее время — это отношения в семьях. Это традиции, забота, это внимание к старикам, нежность к детям.

Когда-то и у меня был жеребенок, маленький, милый. Я была, наверное, хорошей матерью — кормила его, оберегала, ночью в конюшне он спал, прижавшись ко мне. Но потом он вырос и куда-то делся, я не знаю, куда: наверное, как и все мы, таскал тележку с грузами?