Читаем Wild полностью

I looked down at the trees below me, the tall tops of them waving gently in the hot breeze. They could keep my boots, I thought, gazing across the great green expanse. I’d chosen to rest in this place because of the view. It was late afternoon in mid-July, and I was miles from civilization in every direction, days away from the lonely post office where I’d collect my next resupply box. There was a chance someone would come hiking down the trail, but only rarely did that happen. Usually I went days without seeing another person. It didn’t matter whether someone came along anyway. I was in this alone.

I gazed at my bare and battered feet, with their smattering of remaining toenails. They were ghostly pale to the line a few inches above my ankles, where the wool socks I usually wore ended. My calves above them were muscled and golden and hairy, dusted with dirt and a constellation of bruises and scratches. I’d started walking in the Mojave Desert and I didn’t plan to stop until I touched my hand to a bridge that crosses the Columbia River at the Oregon-Washington border with the grandiose name the Bridge of the Gods.

I looked north, in its direction—the very thought of that bridge a beacon to me. I looked south, to where I’d been, to the wild land that had schooled and scorched me, and considered my options. There was only one, I knew. There was always only one.

To keep walking.

<p>PART ONE. THE TEN THOUSAND THINGS</p>

The breaking of so great a thing

should make a greater crack.

WILLIAM SHAKESPEARE, Antony and Cleopatra
<p>1 THE TEN THOUSAND THINGS</p>

My solo three-month hike on the Pacific Crest Trail had many beginnings. There was the first, flip decision to do it, followed by the second, more serious decision to actually do it, and then the long third beginning, composed of weeks of shopping and packing and preparing to do it. There was the quitting my job as a waitress and finalizing my divorce and selling almost everything I owned and saying goodbye to my friends and visiting my mother’s grave one last time. There was the driving across the country from Minneapolis to Portland, Oregon, and, a few days later, catching a flight to Los Angeles and a ride to the town of Mojave and another ride to the place where the PCT crossed a highway.

At which point, at long last, there was the actual doing it, quickly followed by the grim realization of what it meant to do it, followed by the decision to quit doing it because doing it was absurd and pointless and ridiculously difficult and far more than I expected doing it would be and I was profoundly unprepared to do it.

And then there was the real live truly doing it.

The staying and doing it, in spite of everything. In spite of the bears and the rattlesnakes and the scat of the mountain lions I never saw; the blisters and scabs and scrapes and lacerations. The exhaustion and the deprivation; the cold and the heat; the monotony and the pain; the thirst and the hunger; the glory and the ghosts that haunted me as I hiked eleven hundred miles from the Mojave Desert to the state of Washington by myself.

And finally, once I’d actually gone and done it, walked all those miles for all those days, there was the realization that what I’d thought was the beginning had not really been the beginning at all. That in truth my hike on the Pacific Crest Trail hadn’t begun when I made the snap decision to do it. It had begun before I even imagined it, precisely four years, seven months, and three days before, when I’d stood in a little room at the Mayo Clinic in Rochester, Minnesota, and learned that my mother was going to die.

I was wearing green. Green pants, green shirt, green bow in my hair. It was an outfit that my mother had sewn—she’d made clothes for me all of my life. Some of them were just what I dreamed of having, others less so. I wasn’t crazy about the green pantsuit, but I wore it anyway, as a penance, as an offering, as a talisman.

All that day of the green pantsuit, as I accompanied my mother and stepfather, Eddie, from floor to floor of the Mayo Clinic while my mother went from one test to another, a prayer marched through my head, though prayer is not the right word to describe that march. I wasn’t humble before God. I didn’t even believe in God. My prayer was not: Please, God, take mercy on us.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Как стать леди
Как стать леди

Впервые на русском – одна из главных книг классика британской литературы Фрэнсис Бернетт, написавшей признанный шедевр «Таинственный сад», экранизированный восемь раз. Главное богатство Эмили Фокс-Ситон, героини «Как стать леди», – ее золотой характер. Ей слегка за тридцать, она из знатной семьи, хорошо образована, но очень бедна. Девушка живет в Лондоне конца XIX века одна, без всякой поддержки, скромно, но с достоинством. Она умело справляется с обстоятельствами и получает больше, чем могла мечтать. Полный английского изящества и очарования роман впервые увидел свет в 1901 году и был разбит на две части: «Появление маркизы» и «Манеры леди Уолдерхерст». В этой книге, продолжающей традиции «Джейн Эйр» и «Мисс Петтигрю», с особой силой проявился талант Бернетт писать оптимистичные и проникновенные истории.

Фрэнсис Ходжсон Бернетт , Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт

Классическая проза ХX века / Проза / Прочее / Зарубежная классика