You Can. 30 лайфхаков для изучения английского

11. Какой совет вы можете дать изучающим английский?

Все эти люди говорят на английском: кто-то лучше, кто-то хуже, кто-то свободно. Главное – все они могут с помощью языка решать свои рабочие и жизненные вопросы, жить в языковой среде, путешествовать.

Как они этого добились, давайте узнаем. У каждого свой уникальный опыт. И я надеюсь, что их истории найдут отклик в ваших сердцах, подбодрят, вдохновят и убедят, что вам тоже все под силу! You can!

Татьяна Христофи

36 лет, живет на Кипре, занимается маркетингом, продажами и продвижением бизнеса в сфере международного образования

Что вы делали, чтобы выучить английский, и сколько времени это у вас заняло?

Начала учить английский со школы, затем с репетиторами, позже в Российской международной академии туризма и МГУ – это дало хорошую грамматическую базу. Но разговорный английский был очень скудный и не хватало практики. Потом я начала работать в туристической компании, которая организовала свой языковой лагерь на Мальте. Мне поручили помочь открыть такой же лагерь на Кипре. Во время первой поездки в языковую среду, где мы должны были общаться с партнерами по организационным вопросам, я поняла, что мне не хватает разговорного английского. Здесь и был первый звоночек и определение для себя, зачем мне нужно знание языка.

С этого момента у меня началась постоянная практика английского и мой карьерный рост в сфере международного образования. В 2011 году я переехала жить на Кипр. Появлялось больше проектов, поэтому английский стал неотъемлемой частью моей жизни. Даже сейчас, когда я говорю на языке каждый день, общаюсь с коллегами и провожу вебинары на английском для сотни партнеров по всему миру, я продолжаю учить язык: регулярно узнаю что-то новое, пополняю свой лексикон.

У меня билингвальная семья: я русская, мой муж киприот. Для наших двух сыновей (5 лет и 3 года) русский и греческий – родные языки. Английский они учат в языковой среде очень легко, старший уже может на нем разговаривать. Мы с мужем общаемся на английском.

Какой у вас уровень на сегодняшний день?

Advanced. С уровня Intermediate до Advanced дошла путем практики.

Какие возможности он вам дает?

– Возможность работать в международной компании. Наша команда находится в разных частях планеты: в Индии, Бразилии, Мексике, Германии, Испании. География локаций сотрудников широчайшая.

– Возможность работать дистанционно.

– Получать достойную зарплату. Английский дает мне преимущество на рынке труда.

– Свободу действий, свободу выбора.

– Моя аудитория в соцсетях не лимитирована русскоязычным рынком. Могу вести блог на международную аудиторию.

– Перспективы для моих детей. Они берут пример с меня: осознают, что говорить на нескольких языках – это норма. И в будущем они смогут изучать и другие языки, так как у них уже заложена база.

Какие лайфхаки в изучении языка вам помогли больше всего?

Опять же все сводится к практике. Мне очень нравится вариант просмотра фильмов на английском языке с субтитрами, разбор песен, переписка с носителями или теми, кто знает язык. Очень здорово помогает, когда новые слова сразу применяешь на практике.

Когда я только начинала проводить вебинары на английском, прописывала для себя структуру со всеми вступительными фразами, вопросами, которые буду задавать, концовку. Затем отправляла носителям на проверку, и они ее доводили до совершенства. Мне это придавало уверенности. Через два года проведения таких вебинаров все эти фразы у меня уже на подкорке, и мне не нужны заготовленные тексты.

Самое главное – это ежедневное общение на английском языке.

Приложения, которые я постоянно использую: словарь Multitran и Sapling Grammar Checker. Раньше часто пользовалась приложением fluent.express: отправляешь текст – и носители его проверяют, вносят корректировки. Это платная услуга.

Что не сработало? Были ли провалы?

Не работают такие занятия, когда ты не понимаешь, для чего учишь язык, и не мотивирован. Например, если это был не твой выбор, но пришлось учить, хотя до конца не понимаешь, понадобится ли тебе английский.

Что было самым сложным в изучении английского?

1. Всегда не любила зубрежку правил.

2. Было сложно сломать языковой барьер.

3. Было сложно адаптироваться к разным акцентам.

В каких ситуациях английский вас выручил?