Your Mistake

Когда я отложил газету, у меня дрожали руки. Но не от ревности, нет. Сейчас мне было не до ревности. Ведь перед гибелью Анны журналисты тоже мусолили новость о романе Курта с мачехой, пресса всегда была его излюбленным инструментом манипуляции!

Маньяку подавали знак, что на доске появилась новая интересная пешка.

В этом была цель интрижки с Антонеллой, еще и в этом. Вывести меня из игры, найти мне замену. Найти другую последнюю жертву.

Мисс Нелли Томпсон аккуратно выставили посреди поля битвы и слегка качнули, приглашая противника к финальной схватке. Несчастная девочка была обречена.

Я забрал из сейфа в кабинете пистолет Джереми и двести фунтов наличными. Переоделся в выходной костюм Йорка, надел его куртку и шляпу. Нашел в ящике стола мобильный телефон одного из пациентов, проверил баланс – денег хватало. Там же валялся диктофон, я подумал, что идея неплоха, очистил память и сунул его в карман.

Навел порядок на столе, рассортировал все папки с историями болезней, написал прощальную записку. Прости, Джей, ты лучший друг на свете, и если бы я был действительно я, все у нас сложилось бы как надо. Но Джимми Мак-Дилану ты оказался не нужен, скучный и правильный Джереми Йорк. Прости, я снова подведу тебя, дружище Джей. Я просто не могу позволить им убить еще одну девушку, не могу – и все тут!

Я запланировал дойти до шоссе и поймать машину, я не слишком соображал, сколько по времени ехать от клиники до Борнмута, и где там искать дом Нелли, эти задачи я хотел решать постепенно. Сначала – выйти из клиники и поймать попутку.

Охрана на посту только сменилась, на мне был костюм Йорка, издалека можно и перепутать. И у меня был пропуск и пластиковый ключ от двери. Все обошлось, я вышел без проблем.

Теперь попутка. Я смутно представлял себе, в какой стороне дорога, пошел скорее на звук, доверяя своей интуиции, по асфальтовой дорожке в саду, полагая, что именно по ней добираются до клиники посетители.

Не так уж я и ошибся. Но избежать проблем не удалось.

Проблема нарисовалась сразу за поворотом. Я встал, как мешком оглушенный, при виде этой проблемы. Я даже сделал шаг назад, хотя это было глупо.

Меня все-таки нашли! Суки, вычислили, ну, конечно! – мелькнула дурацкая оголтелая мысль. А потом мыслей не осталось вовсе.

В кустах был укрыт по всем правилам военного искусства спортивный байк.

А у роскошного дуба сидел, расслабленно вытянув ноги и покусывая травинку, Дэвид Гордон.

При виде меня он лениво встал и насмешливо улыбнулся:

– Патерсон, вот и вы. Сама пунктуальность. Вы так предсказуемы, доктор, до смешного.

– И что дальше, Дэвид? – тихо спросил я, отчаянно гадая, как теперь быть.

– Ну, у нас есть два пути, – уже серьезней, разминая плечи под кожаной курткой, сказал Гордон. – Либо вы сами добровольно вернетесь в клинику, доктор Патерсон. Либо вам будет очень больно, и вы все равно туда вернетесь.

– Ты столько проработал моим телохранителем, Гордон! А теперь ты мне угрожаешь?

– Все в жизни меняется, доктор Патерсон, вечно она крутит с ног на голову. К тому же, я по-прежнему ваш телохранитель. Вернитесь в клинику, прошу. За вами придут.

– Конечно, придут и убьют, а сначала убьют Нелли, твой обожаемый Тим Питерс убьет ни в чем не повинную девочку, зарежет, как…

– Свинью на жертвенном камне? Доктор, к чему этот пафос, мы на войне. Вы никогда не были на войне, а мы с нее так и не вернулись.

– Поэтому он тебя не хочет? – ударил я в больное место. – Из-за войны? А может, из-за тюрьмы? Его изнасиловали за решеткой, да, Дэвид? Несмотря на всю его крутизну? Сделали подстилкой местного авторитета?

Он дрогнул. Я это ясно увидел, он дрогнул и отвлекся:

– Никто его и пальцем не тронул, – гневно крикнул охранник, – других ебали пачками, а он…

На краткий миг он потерял контроль. На долю секунды, но этого мне хватило для атаки. Я выстрелил сквозь карман пальто и попал в бедро Гордона. Я выстрелил, попал и тотчас прыгнул следом, и ударил ногой чуть выше кровавого пятна.

Гордон был силен, его опрокинуло выстрелом, но он стиснул зубы и встретил меня прямым ударом в челюсть. Я откатился и ударил снова, черт возьми, меня тренировал сам Тим, меня учил Мак-Феникс, я тоже кое-что мог в этой жизни!

– Док, не дури! – крикнул Гордон, откидывая меня ударом здоровой ноги. – Я отвечаю за тебя! Не хочешь в клинику – не надо, засядем в пабе, попьем пива, поговорим!

Он был из тех супергероев, Дэвид Гордон, что дрались и с пулей в бедре. Он встал на ноги, опираясь спиной о дуб, и я отчетливо представил себе, как он с пробитым животом ползет по пустыне, да еще и товарища тянет на спине. Тима Питерса? Отсюда их нежная дружба?

Я отскочил в сторону и достал пистолет: