Читаем За гранью сказки полностью

– Робин из Локсли, – заговорил шериф, – ты и твои люди арестованы за воровство, вандализм и сокрытие от закона. Ты отправишься с нами в Ноттингем, где тебя ожидает суд. Любая попытка бегства будет караться смертью.

Шериф кивнул солдатам, те вышли вперёд и направили луки на Робина Гуда и его людей. Похоже, бежать было некуда.

– Хуже не придумаешь, – проговорил Коннер.

– Почему? Этот Робин ужасен, – сказал Питер.

– Нет, я имею в виду, что для нас это плохо! Шериф найдёт нас и заберёт в Ноттингем вместе с Робином и его друзьями.

– Но мы же их пленники, а не пособники, – заметил Железный Дровосек.

– Это неважно, – отмахнулся Коннер. – Я знаю, что шериф более сговорчивый, чем Робин Гуд, но он тот ещё злодей. Он заточит нас в замке и будет пытать ради веселья!

Питер и Железный Дровосек встревоженно переглянулись. Коннер принялся ходить туда-сюда по шалашу, продумывая план побега. Кроме потрёпанного одеяла и белой простыни, комом лежавшей на земле, под навесом больше ничего не было.

– Как тогда поступим? – спросил Питер.

– Я кое-что придумал, – сказал Коннер. – Это, конечно, безумие, но может сработать. Просто подыгрывайте мне, что бы я ни говорил.

Между тем снаружи обстановка накалялась. Робин Гуд подошёл вплотную к шерифу Ноттингема.

– ТЫ ОЧЕНЬ УМЁН, ШЕРИФ! ПОДОСЛАЛ КО МНЕ ОДНОГО ИЗ СВОИХ РЫЦАРЕЙ, а САМ ПРОСЛЕДИЛ ЗА НИМ ДО НАШЕГО ЛАГЕРЯ. ХОРОШО ПРИДУМАЛ!

– Дурень, мы тебя нашли, потому что твой голос на весь лес разносится.

Друзья Робина разом поникли: они всегда знали, что рано или поздно их громогласный предводитель втянет их в неприятности.

– А ЗНАЕШЬ, ЧТО ЕЩЁ НАПОЛНЯЕТ ЭТОТ ЛЕС, ШЕРИФ? МОЯ ЛЮБОВЬ к НОТТИНГЕМУ! ТАК ЧТО ДАВАЙ, УВОДИ МЕНЯ, ПЫТАЙ, УБИВАЙ. ТЫ МОЖЕШЬ ЛИШИТЬ МЕНЯ ЖИЗНИ, НО ТЕБЕ НИКОГДА НЕ СЛОМИТЬ МОЙ…

– Дух! – завопил Маленький Джон.

– ДА, ИМЕННО ЭТО я и ХОТЕЛ СКАЗАТЬ!

– Нет, сэр! Смотрите, там какой-то призрак! – сказал Уилл Скарлет.

Друзья Робина и солдаты шерифа повернулись и посмотрели, на что он показывал. Коннер накинул на себя дырявое одеяло, согнулся в три погибели и, вытянув вперёд руки, как зомби, шёл, прихрамывая, по лагерю.

– Это ещё кто? – спросил шериф. – Назовись немедленно, или я пущу стрелу тебе в сердце.

Коннер сглотнул. Он надеялся, что его трюк сработает.

– Мне не страшны стрелы, потому что меня не убить! – провозгласил он замогильным голосом. – Я Коннер Ужасный – грозный чародей Шервуда!

– ЧАРОДЕЙ? – рассмеялся Робин Гуд. – ЭТО МАЛЬЧИШКА, КОТОРОГО МЫ НАШЛИ в ЛЕСУ.

– МОЛЧАТЬ! – закричал Коннер на Робина. – Ты так ослеплён своей гордыней, что моё смертное обличье тебя обмануло! Я явился пред вами, чтобы предостеречь шерифа и его людей! Немедленно покиньте лес, или я созову свою армию мертвецов и велю им убить вас!

Шериф и его солдаты раскатисто рассмеялись. Коннеру не удалось их провести.

– Пускай мальчишка узнает, что бывает, если нам угрожать, – сказал шериф. – Стреляйте в него!

– Давайте! – подал знак Коннер.

Как только лучники натянули тетиву, из шалаша выбежал Железный Дровосек… без головы! Друзья Робина и солдаты шерифа закричали от страха: они подумали, что это обезглавленный мертвец. Железный Дровосек мчался прямо на солдат, и те, бросившись врассыпную, скрылись в лесу.

– Питер, твоя очередь! – снова прошептал Коннер.

Питер, закутанный в белую простыню, пулей вылетел из шалаша. Он кружил над лагерем и горестно стенал, будто измученный пытками призрак. Друзья Робина схватились друг за друга и вопили во всё горло, а священник читал молитву и махал перед парящим духом распятием.

– Лес подвластен тёмной магии! – закричал шериф. – Забудьте про Робина из Локсли и его подельников – мы должны немедленно вернуться в Ноттингем!

Шериф хлестнул лошадь кнутом и ускакал в лес. Оставшиеся солдаты недолго думая последовали за ним, на ходу скидывая с себя доспехи, чтобы бежать быстрее.

Когда на поляне перед лагерем не осталось ни одного солдата, Коннер сбросил с себя одеяло, Питер простыню, а Железный Дровосек достал голову из шалаша и прикрутил её к шее, как крышку к бутылке. Друзья рассмеялись и дали друг другу «пять».

– Вы видели их лица? – воскликнул Коннер.

– Мы их до смерти напугали! – выкрикнул Питер.

– Я бы никогда не додумался снять голову, – сказал Железный Дровосек. – Отличная идея, Коннер!

Друзья Робина так и стояли, дрожа от страха и вцепившись друг в друга. Несмотря на то что все его отговаривали, Робин Гуд подошёл к Коннеру и его друзьям и, посмотрев им в глаза, отвесил поклон.

– О, ВЕЛИКИЙ ЧАРОДЕЙ ШЕРВУДСКОГО ЛЕСА, – начал Робин. – ТЫ СПАС МЕНЯ и МОИХ СЛАВНЫХ ДРУЗЕЙ ОТ ВИСЕЛИЦЫ! МЫ БУДЕМ БЛАГОДАРНЫ ТЕБЕ ПО ГРОБ ЖИЗНИ и ОСТАТОК ДНЕЙ ПОСВЯТИМ ПРЕДАННОМУ СЛУЖЕНИЮ ТЕБЕ!

Друзья Робина последовали его примеру и тоже поклонились. Железный Дровосек и Питер довольно ухмыльнулись и подтолкнули Коннера, чтобы тот вышел вперёд. Сначала Коннер хотел рассказать Робину и его друзьям правду о том, кто он и как оказался в Шервудском лесу. Но потом побоялся, что они ещё сильнее перепугаются. Да и к тому же сейчас Коннер с друзьями был в куда более выгодном положении.

Перейти на страницу:

Все книги серии Страна сказок

Страна сказок. Путеводитель для настоящего книгообнимателя
Страна сказок. Путеводитель для настоящего книгообнимателя

«Страна сказок. Путеводитель для настоящего книгообнимателя» представляет собой полную энциклопедию по популярной книжной серии «Страна сказок» и включает в себя такие разделы, как «Кто есть кто в Стране сказок», «Места, где можно побывать», «Волшебные предметы и заклинания». Из этой книги читатели узна ют, какая история стоит за созданием многих персонажей, мест и сюжетных ходов их любимой серии.Также в книге можно найти дополнительные главы, не вошедшие в «Страну сказок», секретную информацию о написании серии и многое другое: рисунки самого Криса, его источники вдохновения, которые помогли создать персонажей, и десять советов для начинающих писателей.Эта книга с красочными иллюстрациями художника серии Брэндона Дормана понравится и фанатам, и новым читателям, ведь в ней собраны все подробности и тонкости создания целого волшебного мира, который многие знают и любят.

Крис Колфер

Фантастика / Детская литература / Зарубежная фантастика

Похожие книги

Мадикен и Пимс из Юнибаккена
Мадикен и Пимс из Юнибаккена

События, о которых рассказывается в двух повестях, вошедших в книгу, происходили очень давно, в начале нашего века. Тогда ещё самолёты были большой редкостью, да и машины тоже попадались не часто. А написавшая эти повести Астрид Линдгрен была совсем маленькой девочкой, ровесницей Мадикен. Она жила на юге Швеции в Смоланде, в живописном, но суровом краю. Родители Астрид были крестьянами. Вся их семья (у Астрид Линдгрен были ещё брат и две сестры) жила в старинном красном доме, со всех сторон окружённом садом.В книгах Астрид Линдгрен, лауреата многочисленных литературных премий, в том числе и самой высокой — имени X. К. Андерсена, много выдумки. Однако нередко писательница обращалась и к реальным картинам своего детства. Так же, как дети из Бюллербю, Астрид Линдгрен с братом и сёстрами пололи репу, ловили раков. То, о чём вы, ребята, прочтёте в главе «А мы и сами не знаем, что мы делаем», тоже случилось в действительности с маленькой Астрид и её сестрой. Да и многие персонажи этих двух книг невымышленные. Например, сапожник из книги «Мы все из Бюллербю» или Линус-Ида из книги «Мадикен и Пимс из Юнибаккена».Книги Астрид Линдгрен переведены на многие языки. Теперь и наши читатели смогут познакомиться с её новыми героями и вспомнить своих ровесников из деревушки Бюллербю.

Астрид Линдгрен

Зарубежная литература для детей
Перо грифона
Перо грифона

Впервые на русском языке продолжение знаменитой саги Корнелии Функе «Повелитель драконов»!Прошло два года после победы над ужасающим Крапивником. Последние оставшиеся на земле драконы, как и многие другие мифические существа, нашли приют в Мимамейдре – скрытой от людских глаз норвежской долине, где Бен и его новая семья устроили заповедник для мифических созданий. Но никакое пристанище не защитит от всех невзгод. Наших героев ожидает новое опасное приключение! На этот раз Бен, Барнабас и Мухоножка должны раздобыть солнечное перо грифона, и от успеха их миссии зависит будущее целого вида! Если же поиски ни к чему не приведут, потомство последней на земле пары пегасов погибнет… Но мало того что грифонов весьма непросто разыскать – они не славятся услужливостью и совершенно не расположены раздаривать свои перья. А их силу и ловкость дополняет чрезвычайно вспыльчивый нрав. Правда, грифоны также известны своей меркантильностью, вернее – алчностью, так что небольшой шанс у наших героев все-таки есть. Но им не обойтись без помощи дракона и его кобольда!

Корнелия Функе

Зарубежная литература для детей