Возьми один штоф молока, поставь на огонь, опусти в него кусок масла коровьего; и ежели оно сварится, то смешай с мукою, муки же пшеничной столько, чтобы только сгустилось, как кисель, так долго взбивай, пока оно из таза каблуком пойдет; налей оное в другое судно, толкни в оное 16 яиц, тертого шафрану столько, чтобы пожелтело, положи еще один тертый мушкат, и кардамону столько, сколько пожелаешь, положи полную ложку топленого масла коровьего, и в нем жарь.
Пунш по-римски
Выдави сок из шести лимонов, положи потребное количество сахару, и около пинты воды. Процеди сквозь сито и процеженное выложи в употребляемую для мороженного форму. Вымешивая деревянной лопаточкою до тех форм, покасмесь угустится, перед тем же, как подавать вылей в нее два небольших стакана рому, и опять взмешая немного. Впрочем, сей пунш должен подаваться немедленно, иначе он испортится.
5
17 апреля 1834 г., после визита к Дюме, где он получил прозвище «холостой Пушкин», Александр Сергеевич жалуется жене: «Все это меня смутило, так что я к Дюме являться уж более не намерен и обедаю сегодня дома, заказав Степану ботвинью и beafsteaks»[151]
, а 19 апреля Пушкин рассказывает, продолжение этой истории: «Третьего дня сыграл я славную шутку со Львом Сергеевичем. Соболевский, будто не нарочно, зовет его ко мне обедать. Лев Сергеевич является. Я перед ним извинился как перед гастрономом, что, не ожидая его, заказал себе только ботвинью да beefsteaks. Лев Сергеевич тому и рад. Садимся за стол; подают славную ботвинью; Лев Сергеевич хлебает две тарелки, утирает осетрину, наконец требует вина. Ему отвечают, нет вина. – Как, нет? – Александр Сергеевич не приказал на стол подавать. И я объявляю, что с отъезда Натальи Николаевны я на диете – и пью воду. Надобно было видеть отчаяние и сардонический смех Льва Сергеича, который уже ко мне, вероятно, обедать не явится. Во все время Соболевский подливал себе воду то в стакан, то в рюмку, то в длинный бокал – и потчевал Льва Сергеича, который чинился и отказывался. Вот тебе пример моих невинных упражнений».
Ботвинья
Взять листов свекольных свежих, или сушеных, или трав крапивы или других во щи употребляемых, разварить, отжать, изрубить мелко, развести квасом. В ботвинью добавляют мелко порезанного луку, огурцов свежих или соленых, а когда угодно – вареной, мелко нарубленной свеклы.
Ботвинья запарная
В горшочек положить просеянной ржаной муки, налив воды, накрыть горшочек и поставить в печь. Когда упреет процедить сквозь сито в большой горшок, прибавить вареных и изрубленных свекольных листов, загустить квасною гущею. Закисшую таким образом ботвинью, разводят квасом и подают с вышесказанными приправами.
Ботвинья из свеклы
Отварив свеклу и вычистив, откинуть на решето, чтоб осякла, искрошить мелко или в жеребейки, сварить, вынуть, заквасить и потом подавать с какою угодно рыбою, или к кулебяке.
А вот какую ботвинью рекомендует Владимир Одоевский:
Ботвинья от доктора Пуфа
Оля ботвиньи важнее всего – хороший красный квас или хорошие (без духов) кислые щи; но красный, печной квас, густой, как пиво, – гораздо лучше.