Сегодня, дорогие мои друзья и дорогие мои подруги, совсем небольшой урок, в котором я разъясню лишь одно слово. Но небольшой урок вовсе не означает незначительный. Цели же этого урока следующие. Во-первых, еще раз наглядно показать, как из одного слова родились сотни слов и понятий, казалось бы, совершенно из других областей; и, конечно же, родились они не только в русском языке, но и затем в последующих иностранных. А во-вторых (что, может быть, наиболее важно), показать, какие досадные огромные ошибки допускали прежде и допускают ныне самые разные ученые гуманитарных дисциплин, особенно в дисциплинах языкознания, и вслед за ними историки, незнакомые с изводными значениями русских слов.
Да, и подумайте, пожалуйста, на досуге еще о том, какие слова могли быть и были первыми, а какие образовывались впоследствии. Ну, скажем, «рука» или «запонка»? «Еда» или «столовый прибор»? «Лапти» или «галстук»? И если для вас это очевидно, то для авторов различных словарей и докторских этимологических диссертаций по каким-то странным, чтобы не сказать иначе, умозаключениям все выглядит вовсе иначе.
Почитаешь таких ученых, и выходит, что русские люди мычали, сидя на деревьях, пока им не сказали некие иранские, тюркские, индоевропейские, финно-угорские и иже с ними древнегреческие и церковно-славянские просветители, что да как называется... Но оставим эту больную, унизительную для нашего золотого языка тему тем, кто старательно ее создавал в прежние времена, и тем, кто ее продвигает и ныне, и перейдем от их фантазий к действительности.
Надеюсь, что, как я и настаиваю, вы знакомитесь с нашими уроками последовательно, а значит, помните рассказ о слове «золото», которое родственно слову «злак» и которое является изначальным названием пшеницы. А сегодня я расскажу вам кое-что столь же весьма неожиданное и интересное... о камышах.
Итак, сейчас, камыш так и называется – камыш. А раньше, изначально, по-русски он назывался... железо! Да, дорогие мои друзья и дорогие мои подруги, железом с самого начала назывался именно камыш. Золото – это пшеница, а пшеница – это золото. Железо – это камыш, а камыш – это железо.
Вы знаете, что стебель камыша есть стоящие одна на другой крепкие полые трубки, длина и толщина которых кверху уменьшается. Заканчивается стебель особой метелочкой.
Камыш-железо сам по себе очень крепкое растение. Стебли его очень тверды. Камыш трудно сломать поперек стебля. Относительно легче его сломать в местах сочленения трубок. А саму трубку легче сломать вдоль – вдоль она ломается на полоски.
Полоска камыша очень остра. Очень. Остра как лезвие бритвы. Даже слово «полоснуть» изначально означало резануть что-либо именно полоской камыша. И многое в былые времена резали полосками камыша. Бывает, режут камышом и сейчас. Лично я не только постоянно это наблюдаю в племенах, но и сам часто там пользовался этим приемом, особенно при разделке туши животного.
Из полосок камыша-железа раньше делали жалюзи. Полоски камыша особым образом связывали и получающимися полотнами завешивали окна или двери. Жалюзи скрывают что-то или кого-то от ненужных глаз, но сам скрывающийся за ними человек, если ему понадобится, может сквозь жалюзи посмотреть наружу, что там делается.
Слово «жалюзи» – французское. Означает оно «ревность» или «зависть». Оба эти чувства обычно накатывают полосами, и оба они очень остры. И ревность, и зависть накатывают на ревнивого или завистливого человека и режут его без ножа.
Вспомните также русское слово «жалейка» – так называется простой, популярный прежде у славянских народов духовой музыкальный инструмент, который пастухи делали из трубочки камыша. На ней нарезали дырочки, к ней пристыковывали язычок, с другой стороны приделывали раструб из бересты – и готово. Нужно только знать, где и как дырочки нарезать. Чтобы сделать хорошую жалеечку, нужен опыт.
Слово «жалейка» есть небольшое сокращение слова «жаломейка», или «жалозейка». А слово «жалозейка» происходит от названия камыша – «жалезо», или «железо». От названия камыша-железа происходит и слово «железá». Железа есть какая-то трубчатая, как камыш, полость в организме, заполненная клетками, вырабатывающими живительные вещества различной химической природы.
От слов «камыш», «тростник» и похожих на них растений происходят слова «канат», «полый», «полоса», «резать» и еще много разных слов.
С самого начала выплавки железа металлического люди научились выплавлять только полоски железа. Именно полосками оно стекало из их первых самых простых печей. Полоски металла быстро ржавели, и цветом они были желтыми или рыжими, похожими на полоски камыша. Твердую железную полоску можно было заострить, заточить об камень, и она становилась острой, почти как камышинка. От полоски камыша-железа полоска рыжего металла и получила свое название «железо».
Позже кузнецы железо выплавляли тоже полосками. Оно по-прежнему полосками стекало из печей по изложницам. Из этих полосок кузнецы потом и выковывали различные изделия.