Загадай желание

– О, – сказал Кай, сверкнув глазами на Анну так, будто он хранил все секреты британской разведки. – Но я думал, мы не должны пока что об этом говорить.

– Да, но, – вмешалась Лиза, – что бы там ни было, надо сказать сейчас.

Кай достал телефон из рукава костюма и дотронулся до иконки на экране.

– Это вылезло раньше, когда я искал о нем информацию. Я хотел посмотреть, не поделился ли кто-нибудь моим видео с матча по регби. Вот. – Он протянул телефон Анне.

Она посмотрела на экран, и Лиза наклонилась, чтобы увидеть тоже.

У звезды НФЛ Сэма Джекмана диагностировано дегенеративное заболевание.

Глава 61

– Ты не можешь просидеть на лестнице весь вечер. Рути за тебя волнуется. И я знаю, что она волнуется, потому что не хочет петь песни Кейт Буш, а она обожает петь песни Кейт Буш, – сказала Нита Анне. – Но вечеринка не вечеринка без «Взбежать на этот холм» и исполненной на бис «Бабушки»[89].

Анна держала в руке телефон, на котором был открыт медицинский сайт с фактами, статистикой и диаграммами по болезни Гентингтона. Она не поднималась с ковра Ниты как минимум сорок минут, пока читала, переваривала прочитанное, немного плакала и много думала.

– Я… не знаю, что делать, – ответила Анна, и ее голос выдал весь страх, который она ощущала.

– Ну, – сказала Нита, садясь на ступеньку ниже Анны, – ты обещала мне, что позвонишь Сэму сегодня.

– Я знаю. И я собиралась, но…

– Но что? – перебила ее Нита. – Если и существует веская причина позвонить ему, то вот же она, да?

– Да? – спросила Анна. – Ведь именно это беспокоило его все время, пока мы были вместе, и… он не рассказал мне.

– Анна, – сказала Нита, качая головой. – Это серьезно. Даже исходя из немногочисленных подробностей, описанных в этой довольно посредственной статье, могу сказать, что такой диагноз для привлекательного и полного сил спортсмена, который мог войти в историю футбола благодаря тому грандиозному трансферу… не знаю, если я все правильно понимаю, это непомерный груз для него. Он понимал, что, пока он изо всех сил будет пытаться разобраться с работой и со своим будущим вообще, другие люди начнут совать нос не в свое дело и устроят шумиху, как только до них дойдут новости.

Анна знала это. Теперь ситуация стала казаться вдвойне ужасной. Он сказал ей, что его сделку отменили, а теперь она знала причину. Он попросил ее доверять ему, и она согласилась. Но все же… Но уже вспомнила о бабушке Гвен и о том дне, когда ей поставили диагноз «деменция». И хотя она предполагала такой вариант, она все равно была в шоке, когда подтвердилось, что забывчивость ее бабушки связана не только с возрастом. А Сэму не было еще и двадцати шести лет…

– Ты же сама сказала, что поначалу все было несерьезно, просто несколько свиданий, и все знали, что это только на время отпуска Сэма. Стал бы он рассказывать об этой своей болезни первой встречной девушке в Великобритании?

– Нет, но…

– Но потом ситуация изменилась, и вы оба стали влюбляться друг в друга.

– И вот тогда он мог бы и сказать мне.

– Анна, мне кажется, ты кое-что упускаешь. – Нита вздернула нос. – Прям как Лиза, когда игнорирует высокие ноты в этой песне… У Сэма, мужчины, которого ты любишь, есть проблема со здоровьем, и, очевидно, она застала его врасплох. Тебе нужно разобраться в своих чувствах. – Нита накрыла ее руку своей. – Насколько я понимаю, он сбежал обратно в Америку, чтобы тебе не пришлось иметь дело со всем этим. Это не сопоставимо с тем, когда мужчина разрывает отношения, потому что женщина для него мало значит. Он поступил как мужчина, который испытывает достаточно серьезные чувства, чтобы поставить тебя и Рути на первое место. Он думает, что это ранит тебя. Он думает, что его болезнь причинит тебе боль.

– Так и есть, – сказала Анна, на глаза которой наворачивались слезы. – Мне правда очень больно.

А она еще и рассказала ему о бабушке Гвен и о том, как ужасно она себя чувствовала тогда. А Сэм позволил ей выговориться, поддержал ее, сказал, что не может даже представить, как ужасно проходить через подобное. Она задержала дыхание, в груди пульсировала боль.

– Так и что ты собираешься делать? – спросила Нита. – До этих новостей ты хотела позвонить ему.

– Знаю.

– Что-то изменилось?

– Не знаю. – Она опустила голову на руки, в которых все еще держала телефон. – Захотел бы он, чтобы я позвонила ему после этих новостей? Подумает ли он, что я и звоню только потому, что узнала?

– Анна, ты опять начинаешь. Думаешь о том, что хотят другие. Ты сама чего хочешь?

Анне не понадобилось много времени на раздумья. С тех пор как она прочитала статью и все, что смогла найти за сорок минут о болезни Гентингтона, у нее на уме было только одно. Она хотела услышать его голос. Почувствовать его объятия снова. Увидеть его улыбку. Хоть как-то сократить расстояние между ними. Был только один ответ.

– Я хочу позвонить ему, – сказала Анна.

– Конечно, ты хочешь, – закивала Нита.