Загадай желание

– Я не знаю, как там обстоят дела в Америке. Она такая… большая.

– Да, – вздохнул Сэм. – Точно. – Он сделал глубокий вдох, потому что обстановка казалась напряженной.

– Ну так и?

– Ну… я не знаю, Анна. Я думаю, что я не стал вываливать на тебя все это «эй, а в Штатах некоторые считают меня знаменитостью», потому что для меня не это важно.

– Та-ак.

– Потому что, уезжая сюда, я бежал от этого всего. Как… не знаю… Джулия Робертс в фильме «Ноттинг Хилл». А тот парень, англичанин…

– Хью Грант.

– Между ними же возникли чувства, но, когда в дело вмешались его друзья и ее известность, все пошло к чертям.

Именно это Сэм ощущал сейчас. Что ничего не изменится, что бы он ни сказал Анне. Такой чистой, честной и красивой Анне. И это еще она даже не подозревала, что он утаил от нее гораздо больше, чем игры в НФЛ и баснословные гонорары за рекламу брендовых вещей.

– Ничего не идет к чертям, – сказала она тихо. – Я просто чувствую, что в тебе есть что-то, о чем я не знала, что-то большое и важное. Я, конечно, понимаю, что ты занимаешься не ребрендингом и перезапуском итало-китайского заведения с рыбными палочками, но кажется, что для людей в Америке ты важен, так или иначе.

– Футбол – это моя работа, – сказал Сэм, – но это не я. Ты уже начала узнавать, какой я на самом деле.

Когда его слова повисли в вечернем воздухе, Сэм понял, что это и есть ключ ко всему. Он начал с чистого листа.

– Я не сразу понял, что эти две вещи не должны быть настолько связаны друг с другом. Я не обязан соответствовать представлениям людей в Америке о том, каким должен быть игрок НФЛ. Совсем не обязательно… благодаря своему имени попадать в закрытые для других места или чувствовать себя виноватым за отказ провести время с ребятами из команды, если я вместо этого захотел поваляться на диване под одеялом и залипнуть на несколько серий «Лучше звоните Солу». Я могу быть Сэмом и без футбола, мне кажется.

– Что ж, – сказала Анна, поправив плед на коленях, и снова взяла стакан. – Возможно, пришло время рассказать тебе о моей секретной работе. Вообще-то, я художница, – сказала она шепотом. – Люди называют меня Бэнкси.

– Я о таком слышал, – сказал Сэм.

– О такой, – сказала Анна. – Это же я.

– Так. По-моему, терновый джин уже подействовал, – сказал он, взял стакан у нее из рук и аккуратно поставил на пол кареты.

– А еще есть? – спросила она.

– Да, – ответил он. – Но я подумал, тебе захочется чего-то более сладкого.

Он подтянул плед повыше, чтобы прикрыть ее заботливо и бережно, но вместе с тем, он надеялся, соблазнительно, и пододвинулся немного ближе, а лошади побежали рысцой. Ему было все равно, что экипаж привлекает внимание тех, кто гуляет, бегает и ездит на велосипеде по парку. Здесь, в этой карете, были только они вдвоем. Его губы коснулись ее губ, и он почувствовал ее сомнение. Сэм отодвинулся и посмотрел на Анну.

– Ты передумала. – Слова прозвучали больше как утверждение, а не как вопрос, и его внутренняя реакция напугала Сэма.

– Не передумала, – ответила Анна, взяла его за руку и немного сжала ее. – Просто думаю.

– Я могу что-то сделать? – спросил он, слыша, как стучит его сердце.

Она вздохнула и снова встретилась с ним взглядом. Неужели сейчас его мир рухнет точно так же, как он рушился, пока Сэм летел над Атлантическим океаном?

– Я думаю, уже слишком поздно, – призналась Анна. – Мне кажется… Рути уже увлеклась, и я увлеклась, и я знаю, что ты здесь ненадолго, и все нормально, но все же я думаю… даже если бы ты баллотировался на пост президента или… выступал в поддержку искусственного загара… я все равно влюбилась бы так же сильно, как сейчас.

Это был момент выбора. Сейчас он мог выбрать прожить с ней этот и многие другие моменты до своего возвращения в США. Или он мог выйти из кареты и уйти. Какое-то время ей будет больно. Рути перестанет считать его ожившим супергероем. Но они справятся. Жизнь для них не закончится на этом. Но что, если у них могло получиться нечто большее? Нечто, не ограниченное его отпуском в Англии? Он смотрел на нее, понимая, как непросто ей было признаться в своих чувствах. Могли ли их отношения перерасти во что-то серьезное? Был ли у них шанс продлиться после Рождества? Если так, то это меняло все. В таком случае ему было необходимо рассказать Анне всю правду.

Он протянул к ней руку и провел пальцами по ее мягким темным волосам.

– Влюбился, – сказал он шепотом. – Я совершенно точно влюбился.

Глава 46

Сомерсет-хаус, Лондон

– Понежнее со мной, – распорядился Сэм. – Если я сломаю хоть одну кость, «Бизоны» захотят убить меня еще больше, чем сейчас из-за моего отъезда.

– Мне готовиться к нападению реальных бизонов? Или твоей команды?

Он засмеялся.

– Чад бы заболтал тебя до смерти, и, вероятно, о смерти тоже.

– Я выдерживала бесконечные рассуждения Рути насчет Гарри Поттера.

– Ого! – сказал Сэм и схватил Анну за руку.