– Если спишь, то спи. – Нита говорила шепотом, но очень громко, как будто выступала на сцене театра. – А если не спишь, то вот эти растения, Павиндер сказал, помогут тебе прийти в себя.
Анна приоткрыла один глаз, не отрывая лица от подушки, в которую уткнулась. Она лежала в гостевой спальне Ниты, и перед ней маячил длинный лист с шипами, который грозил выколоть ей глаз. Она не знала, сколько времени провела здесь, но, судя по состоянию мышц ее рук и ног, если она не пошевелится сейчас, то не пошевелится уже никогда. Но прямо сейчас не шевелиться больше никогда казалось неплохой идеей.
– Хорошо, что ты не спишь, – сказала Нита и плюхнулась рядом с ней на кровать. – Потому что скоро нужно забирать Рути из школы.
Не может быть, что уже так поздно! Или может? Она что, пролежала здесь несколько часов? Все вокруг было как в тумане, а в глаза как будто насыпали соли.
– Могу забрать, – сказала Нита. – Если ты не чувствуешь в себе сил. Или могу позвонить Лизе. Она все равно хотела зайти, когда разберется с Каем и Келси.
Анна хотела что-то сказать, но из ее горла вырвался только хриплый звук.
– Ты не выпила ничего из того, что я принесла. Тут ромашковый чай – уже остыл. Есть «Тизер». Понятия не имею, что это, но Павиндер добавляет его в чашки Петри для каких-то своих ростков. Есть кофе – крепкий и черный, но…
Анна застонала. Она ничего не хотела, но больше всего она не хотела кофе. Он только напомнил ей про «Кофе Афара» и про то, как она сидела неподалеку от кафе, пока ее бросали.
– Ты так драматично все переживаешь, кстати, – сказала Нита, взбивая подушки вокруг Анны. – Как будто вы расстались.
Что Нита сказала? Анна, возможно, не помнила точно, как добралась до дома Ниты, но она точно помнила, что сказала ей про отъезд Сэма и про то, что все кончено.
– Он вернулся домой, только и всего. Ты знала, что он вернется до Рождества. Да, журналисты, может, и ускорили события, но ничего не изменилось, – продолжила Нита.
– Нита, все изменилось. Он не хочет быть со мной.
Эти слова обожгли ей губы и отозвались болью в желудке – свидетельство того, как сильно она увлеклась им. По-настоящему увлеклась. Ей надо было выбрать обыкновенного парня в приложении для знакомств и выпить с ним бокал вина в пабе «Старый корабль». Поболтать, может, совсем немного пофлиртовать, а потом вернуться домой к Рути, не теряя земли под ногами. Она проползла вверх по кровати, перевернулась на спину и неуклюже села.
– Ой, он так и сказал, что ли? – спросила Нита, поднося руку с растением ближе к ее лицу. – Он повернулся к тебе, сидя на теплом и просторном спортивном сиденье в моей машине, и сказал: «Анна, я не хочу быть с тобой»?
– Ну, он не прям так сказал, но его посыл был ясен.
–
Анна нахмурилась.
– Ну вообще, я собиралась остаться в постели, но теперь… со всеми этими растениями и… ярко-оранжевыми напитками, я уже думаю пойти со своим горем куда-нибудь еще.
– Анна, да брось! Ты же не такой человек, который будет лежать и страдать! – воскликнула Нита, со злостью ударив рукой по матрасу. – Даже если лежать можно на моих шелковых простынях. Так и что, Сэм принял решение, а ты собираешься уступить ему, да? – Нита замолчала на секунду и добавила: – Как было у тебя с Эдом.
Это был удар ниже пояса, и Анна почувствовала резкий укол знакомого ей разочарования в самой себе. Она и в самом деле позволяла Эду заправлять практически всем. Когда Анна тяжело переживала его обман и волновалась о том, как Рути отреагирует на их разрыв, она не могла сосредоточиться даже на простых бытовых задачах, а он в это время подписывал бумаги о разводе. Ее дом, дом ее любимой бабушки Гвен со всем его содержимым, был единственным, что она ни в какую не хотела отдавать.
– Если человек не хочет быть с тобой, Нита, ты не можешь его заставить.
– Так ты хочешь быть с ним? – спросила Нита. – Но ты думаешь, что он не хочет быть с тобой?
– Он сказал, что не хочет, чтобы все, что творится в СМИ по поводу отмены его трансфера в футбольный клуб Далласа, коснулось меня и Рути.
– Я в этом слышу посыл: «Ты и Рути важны для меня».
– Да, но… – Анна начала сопротивляться.
– Анна, я вижу, как Сэм ведет себя с тобой. Как он смотрит на тебя, когда думает, что его никто не видит. Это нечто особенное, – заявила Нита, поднимая стакан с «Тизером» и протягивая его Анне.
Она не знала, как ответить, потому что Нита своими словами напомнила ей о глазах Сэма – глубоких, темно-карих, обжигающих душу. Прошлой ночью он молча лежал рядом в постели, глядя на нее восхищенно в перерывах между их поцелуями. Такие спокойные, умиротворяющие и расслабляющие моменты тишины рядом с ним она любила не меньше его смешных шуток.
– И неважно, что он говорит насчет расставания с тобой, он не хочет этого. Не может хотеть. Если один человек так относится к другому, как Сэм к тебе, то он просто не может выкинуть отношения на помойку, как слишком острый алу гоби[76]
.