Веселая опечатка принадлежит не мне, а моей коллеге Юлии. Она работала в лаборатории и занималась поставками лабораторного оборудования. В связи с этим она вела деловую переписку с компаниями-поставщиками. Всё это было довольно нудно и скучно, пока однажды в лабораторию не привезли микроскоп без окуляров. Она очень расстроилась, решила написать гневное письмо поставщикам. Села, сформулировала, отправила. На следующий день ей пришел ответ, который начинался со слов «Уважаемая Бля» и много-много «смайликов». Юля опешила. Она решила, что в компании совсем стыд потеряли. Проверила свое исходное письмо. Каково же было ее удивление, когда в конце своего письма она действительно обнаружила подпись «С уважением,
Проанализируем эту забавную опечатку. Надо отметить, что на русской компьютерной клавиатуре буквы «Б» и «Ю» находятся рядом. Можно просто промахнуться. Это нетрудно. Однако всем известно, что есть масса вариантов этого избежать. Чаще всего люди перед отправкой своих писем тщательно вычитывают текст, иногда устанавливают специальные программы для проверки орфографии и пунктуации. Но здесь наблюдается явная ассоциация между данной ошибкой и состоянием негодования или гнева. Слово «бля» является сокращением от слова «блядь» или «блядство», которые обозначают женщину легкого поведения и соответственно само такое поведение. Оба слова относятся к табуированной лексике и употребляются для выражения сильных эмоций. Кроме того, семантика этих слов в контексте выражения гнева меняется. «Блядью» может быть назван отвратительный нам человек, «блядством» называется неуважительное по отношению к кому-то поведение. Моя коллега бессознательно употребила слово «бля», что отразило всю степень ее негодования и гнева в связи с поставкой бракованных приборов.
Однажды, поссорившись со своим молодым человеком и не успев ему высказать все, что я считаю нужным, лично, я решила вдогонку отправить смс. Фрейд писал: «.ошибочное действие возникает именно тогда, когда правильности его выполнения придается особое значение и отвлечение внимания никак не предполагается». Естественно, я была полностью поглощена написанием этого сообщения и его отправлением, несколько раз проверяла статус сообщения (получено или нет). Телефон был новый, сенсорный (пальцами надо было водить по экрану). В процессе этих действий пальцы соскользнули и я нажала не туда, куда нужно (по Фрейду, именно туда, куда нужно), и к моему смс присоединилось ммс - в данном случае фото. Каким-то непостижимым образом телефон выбрал из 50 фотографий именно ту, где я сижу на лошади с бравым видом кавалериста, не хватает только шашки наголо... Поняв, что я отправила, я испугалась. Молодой человек может подумать, что я над ним издеваюсь: мало того, что пишу ему гневное послание, так еще и себя на лошади отправляю, мол, посмотри, какая я крутая. Стало стыдно. К великой моей радости, его телефон не открыл ммс. Цитирую его слова: «Я куда-то нажал, и оно теперь не открывается. А что там было?»
Видимо, бессознательное моего молодого человека не хотело принимать мою жесткую мужскую позицию, пришлось бы задуматься, что он что-то упустил в наших отношениях и что в нем сильно проявлены женские качества. Мое же бессознательное явно продемонстрировало желание быть мужчиной в нашей паре, оно словно говорило: «Я права, я мужик, видишь, я на коне!»
Ошибочное действие, совершенное мною, фактически оградило нас от более крупной ссоры, от дальнейшего выяснения мною отношений (стыд и последовавшее за ним раскаяние сразу после отправки фото). Ошибочное действие, совершенное моим молодым человеком (нажал на что-то, и не открылось ммс), подтвердило, помимо нежелания видеть в паре с собой неженственную женщину (бравого кавалериста на коне), также и намерение сохранить мирные отношения.
Фрейд писал, что часто ошибочные действия выглядят как знаки или предзнаменования и что каждый мог бы избежать многих проблем, если бы нашел в себе «смелость толковать мелкие ошибочные действия в общении с людьми как предзнаменование и оценивать их как знак еще скрытых намерений». Таким образом, каждый из нас совершил ошибочное действие в пользу наших отношений.
Я работаю копирайтером. Это значит, что я работаю со словом в рекламе. Вот как-то однажды я хотела спросить про гонорар, но мне не хотелось слишком давить на заказчика, так сказать, торопить события. Наша сделка была завершена на 50 %, поэтому спрашивать о полной оплате моих услуг было не комильфо. Я понимала, что, спросив о деньгах, продемонстрирую бег впереди паровоза и опасалась за адекватность своей репутации.
Александр Григорьевич Асмолов , Дж Капрара , Дмитрий Александрович Донцов , Людмила Викторовна Сенкевич , Тамара Ивановна Гусева
Психология и психотерапия / Учебники и пособия для среднего и специального образования / Психология / Психотерапия и консультирование / Образование и наука