Западноевропейское искусство от Хогарта до Сальвадора Дали

The Revolution of 1830, which placed on the throne Louis Philippe, the «Citizen King» brought Delacroix relief from poverty. In 1832 he travelled through North Africa with the French delegation. He was the first major painter of modern times to visit the Islamic world. And this was the only real adventure of his life. Although he had no opportunity to paint, and found even drawing dangerous on account of Islamic hostility to representation, he brought back with him hundreds of sketches in pencil or pen. His memory of exotic sights and colours, his vivid imagination provided him with endless material for paintings for the next thirty years.

Delacroix's memories of North Africa were realised in the Women of Algiers, a picture of exquisite intimacy and charm, painted and exhibited in 1834. This picture had an enormous influence on the Impressionists of the late nineteenth century and on many paintings of the early twentieth century, especially Matisse.

Most of the pictures of North African subjects painted during Delacroix's later years were less tranquil. The Tiger Hunt, of 1854, is typical, with forms and poses born of the artist's imagination. In 1847 Delacroix wrote, «When the colours are right, the lines draw themselves," and so they do, in the movements of the raging animals and furious huntsmen, flowing out from the centre and back again with passionate intensity and perfect logic. Almost weightless, liberated from matter, these late fantasies of violence carry the artist into a phase of free colouristic movement pointing directly toward the twentieth century.

Make sure you know how to pronounce the following words:

Eugen Delacroix; Mozart; Dante; Romanticism; Venetian; Virgil; massacre; Chios; Medes; Sardanapalus; Assyrian; Matisse; Islamic; Beethoven; Algiers

Notes

Bark of Dante – «Ладья Данте»

Divine Comedy – " Божественная комедия»

Massacre at Chios – «Хиосская резня»

Death of Sardanapalus – «Смерть Сарданапала»

Women of Algiers – «Алжирские женщины в своих покоях»

Tiger Hunt – «Охота на тигров»

Dis – Дит (у Данте имя Люцифера и название области нижнего Ада)

«Citizen King» – король-буржуа

Tasks

I. Read the text. Make sure you understand it. Mark the following statements true or false.

1. Delacroix produced thousands of oil paintings.

2. Delacroix's idol in music was Chopin.

3. Delacroix painted scenes full of harmony.

4. Delacroix was loyal to Raphael and Rembrandt.

5. Colour was the major determinant in Delacroix's works.

6. Delacroix identified himself with the Assyrian monarch.

II. How well have you read? Can you answer the following questions?

1. What artistic movement did Delacroix embody? What did Delacroix write about illusions and reality?

2. What did Delacroix write about his projects?

3. What moment did Delacroix show in the Bark of Dante? What compositional principle did he use in this painting? How was this picture treated by the public?

4. What is the subject of the Massacre at Chios? How was this picture called? What did Delacroix do with the picture when it was brought to the Salon?

5. What painting became a manifesto of Romanticism? What is the subject of this work of art?

6. What was the only real adventure of Delacroix's life? What is realised in the Women of Algiers? What did Delacroix write about painting in 1854?

III. i. Give Russian equivalents of the following phrases:

to create the illusions; free colouristic movement; to produce water-colours; scenes of violence; to derive the subjects from poetry and from medieval history; sulphurous dimness; to break up the pyramidal grouping; Romantic spirit; centrifugal curves; to display the distant slaughter and conflagration; the richness of colour; a feast of violence; sketches in pencil; to derive a law.

ii. Give English equivalents of the following phrases:

свободное движение цвета; карандашные наброски; изобразить резню и пожар вдали; дух романтизма; вывести закон; богатство красок; сцены насилия; создать иллюзии; разрушить пирамидальную группу; черпать сюжеты из поэзии и средневековой истории; создавать акварели; основной композиционный принцип; центростремительные линии; разрушительная энергия.

iii. Make up sentences of your own with the given phrases.

iv. Arrange the following in the pairs of synonyms:

a) solitary; emotional; to admire; derive; conflagration

b) lonely; obtain; to praise; fire; passionate.

IV. Here are descriptions of some of Delacroix's works of art. Match them up to the titles given below.

1. This picture is a phantasmagoria with no real cruelty.

2. Delacroix illustrates a moment in which the poet is steered across the dark tides of the lake.

3. These fantasies point directly toward the twentieth century.

4. The subject was an incident from the Greek wars of libe-ration against the Turks.

5. This picture had a great influence on the Impressionists.

a) Massacre at Chios

b) Tiger Hunt