Записки иммигрантки

У Марьи Петровны появились выходные, и мы с ней стали чаще общаться. Сезон на побережье заканчивался. И Марья Петровна забеспокоилась. Она вновь стала растерянной и странной. Меня это нервировало, потому что я сама была в непонятном положении, и лишние негативные эмоции меня вводили в стресс.

Я была на взводе, подсознательно ждала от Оскара конкретных действий по отношению ко мне, но он всё ещё продолжал отдаваться работе, а я страдала, накручивала себя и бессознательно запихивала в рот всё съедобное, даже то, что когда-то меня не привлекало.

Я не чувствовала голода, удовольствия от еды. Мне было все равно , какой вкус того, что я уничтожаю. Я ела, жевала, глотала и в перерыве от работы просто валялась в кровати.

Так продолжалось десять дней.

И опять мне помог случай. Девушка в регистратуре отеля, где я работала, подозвала меня и дала мне книгу на русском языке. Она сказала, что кто-то из русских туристов оставил, и добавила, что, возможно, мне будет интересно.

Я перелистала книгу, задержала взгляд на одной странице и внезапно прочла то, что мне было сейчас необходимо: «Отпусти ситуацию».

Мне сразу стало легче, как будто я прочла волшебные слова.

Что это была за книга? Не помню! Значит, ничего интересного. Но как всегда, когда мне надо было определиться в чем-то и я металась от неуверенности и неопределенности, вдруг появились ответы на мои очень личные вопросы. Сейчас мой ангел хранитель через ничего не значащую книгу подсказал мне, что не стоит торопить события. И я вернулась во временную рутину: работа – пляж – работа – дом.

Как мне казалось, я быстро освоила испанский язык. Во всяком случае, старалась объясняться на испанском с окружающими меня людьми. Лучше всего у меня получалось общение с туристами-иностранцами. Они, если «знали» испанский, говорили, как я. И мне было все понятно. На работе я тоже спокойно ориентировалась в испанском, так как каждый день слышала практически одни и те же фразы.

Менеджер отеля предупредил меня, что двадцать пятого сентября – мой последний день работы, так как отель закрывается до следующего сезона. Я решила поговорить с Оскаром, который продолжал быть весь в работе.

Больше трёх месяцев мы были вместе. Но я чувствовала себя гостьей в его доме. Мне было неловко просить его о чем-то, интересоваться его делами и расспрашивать о его родственниках и о прошлой жизни может быть потому, что Оскар практически не жил со мной, не жил у себя дома. Он всегда работал: уходил на работу, когда я ещё спала, ночью приходил уставший.

Любовью мы занимались редко и быстро. И только когда он засыпал после секса, я мысленно ласкала его и думала, что он самый близкий мне человек.

До моего увольнения оставалось десять дней. Я оттягивала разговор с Оскаром. И сама себя успокаивала, что у меня есть вариант «Б» – Мадрид, где меня все еще ждала Эмма.

Марья Петровна грустила не по дням, а по часам. Ее отель тоже закрывался. Я решила подбодрить ее, предложив ей мою теорию «отпусти ситуацию».

– Если я отпущу ситуацию, я окажусь на улице. Мне больше нравится « под лежачий камень вода не течет», – сказала Марья Петровна

– Тоже верно! Но я не знаю, чем вам помочь. На побережье вряд ли кто-то нам поможет. Сезон закрывается, – все что я могла ответить.

– Да, и здесь я привыкла. Живу у хорошей женщины. Уже и не хочется что-то менять. И боязно. Не готова я опять к переменам. Лучше вернуться домой, – продолжала Марья Петровна

– Мне тоже не хочется перемен. Но всё ещё так неясно! Такое впечатление, что я только родилась, умею мыслить и говорить, но вокруг все незнакомо, тревожно. Только вот вы да я !

– А что у тебя с Оскаром? – спросила Марья Петровна и тут же добавила: – Нико все спрашивает про тебя. Он скоро к матери возвращается. Оказывается в университете учится. Молодец парень!

– С Оскаром нормально, но неопределенно! – ответила я. Про Нико говорить не хотелось.

У Марьи Петровны был выходной, а мне надо было возвращаться на работу. Я должна была забежать домой. Марья Петровна решила сопроводить меня, так как никуда не спешила.

У подъезда меня вдруг окликнул полицейский. Я очень удивилась, что меня назвали по имени. Полицейский попросил у меня паспорт. Я ответила, что он в квартире.

Полицейский предложил подняться со мной и показать ему паспорт.

Марья Петровна застыла в страхе. Я успела быстро по-русски сказать ей, чтобы она ушла. Не хотелось вмешивать ее в мою странную историю.

В квартиру мы поднимались втроём: я и уже два полицейских. Я сначала подумала, что что-то случилось с Оскаром, потом пришла мысль о том, что меня разыскивают мои родные: вдруг у них что-то случилось. Но ведь они могли позвонить! От неясности и волнения меня подташнивало.

В квартиру полицейские не вошли, но не дали мне закрыть дверь. Руки у меня дрожали, я не знала, что думать. Вынесла паспорт. Полицейские перелистали паспорт, остановили свой взгляд на странице, где была виза. И сказали, что у меня «problem! Grande!» А потом жестом показали, чтобы я следовала за ними. От напряжения я забыла все испанские и английские слова и послушно пошла за ними.