Записки убийцы

Затем опять подхожу к машине и выключаю фары, кладу сумочку на капот и снимаю пальто, чтобы оставить его там же. Если придется драться, как только я окажусь внутри, мне нужно быть более подвижной. И желательно более сытой, чем я сейчас, но это не так страшно. Голодная Лайла почти так же опасна для своих врагов, как и Лайла с предменструальным синдромом. В кармане пальто на капоте машины звонит мой сотовый – достаю его, смотрю на номер и вижу, что это Рич. Клянусь, у этого человека наверняка есть специальный радар, чтобы звонить, когда я держу в руке пистолет! Сбрасываю звонок, и поскольку знаю, что он тут же перезвонит, перевожу телефон в беззвучный режим. Открыв дверь в дом, я обнаруживаю, что на кухне горит свет – может, это я его оставила, а может, и нет.

Сканирую взглядом обстановку перед собой, а затем проверяю пульт сигнализации, только чтобы обнаружить, что система активна, но не поставлена на охрану. Единственное логическое объяснение этому, учитывая, что у нее, как и у гаражных ворот, есть резервная батарея, заключается в том, что кто-то взломал охранную компанию и получил мой пароль, чтобы отключить сигнализацию. Младший, конечно, псих, но не дурак, а умные психи обычно опасны. Вопросы на потом: есть ли у Младшего какие-то технические навыки или же он работает с кем-то еще? Продвигаясь дальше в дом и продолжая внимательно осматриваться по сторонам, прохожу через гостиную к двери во внутренний дворик, где проверяю замки и выглядываю наружу, но не вижу там ничего, кроме темноты. Потом начинаю осматривать комнаты, щелкая выключателями и дергая двери и окна. Наконец у меня остается только Чистилище; я мчусь наверх, провожу быструю проверку, включая гардеробную, убираю пистолет обратно в кобуру и возвращаюсь вниз.

Теперь, уверенная, что я одна, опять достаю телефон, чтобы найти еще два пропущенных звонка от Рича и один от Лукаса. Направляясь в кухню, пишу Ричу: Я в Чистилище. Не сегодня. А затем набираю Лукаса, поскольку, понимаете ли, я собираюсь угоститься пирогом – это приятная расслабуха, а он мне почти что родственник.

– Лайла! – приветствует меня Лукас. – Ты никогда не звонила и не приезжала, а теперь вдруг делаешь и то и другое… Что, черт возьми, стряслось?

– Вообще-то это ты мне позвонил.

– Но ты перезвонила.

– Мне повесить трубку?

– Тебе просто следует отвечать почаще.

– Эти камеры, случайно, не работают на батарейках?

– Я дал тебе шнуры питания.

– Верно. Я их подключила.

– Почему ты спрашиваешь? Шнуры не работают?

– У меня здесь скачки напряжения. Мне нужны батарейки.

– Тебе нужно вызвать электрика.

Внезапно мне приходит в голову нехорошая мысль, и я говорю:

– Подожди.

Не дожидаясь ответа, бросаюсь к холодильнику, с замиранием сердца надеясь, что мои пироги не испортились, и рывком распахиваю дверцу. К счастью, холод по-прежнему запечатан внутри.

– Йес! – восклицаю я.

– Что «йес»? – недоуменно спрашивает Лукас.

Хватаю один из пирогов и захлопываю дверцу.

– Понятия не имею, о чем ты говоришь, – говорю я ему, направляясь к буфету за вилкой.

– Ты сказала «йес»… Ну ладно, неважно. Меня на субботний вечер протабанили. Не хочешь спасти мою репутацию и пойти со мной?

– Ты вообще о чем? – спрашиваю я, кладя свой пирог и вилку на кухонную стойку и возвращаясь к холодильнику за газировкой.

– Я про благотворительное мероприятие в детской больнице, которое проводят твой отец и Почер.

Ну да, мой папаня и Почер – неразлучные, как голубки.

– Значит, они устраивают мероприятие во имя благого дела, чтобы собрать кучу знаменитостей, а потом развести их на бабло на политические цели?

– Ты реально умеешь улавливать суть.

– Ну да. А чего рассусоливать-то? – Мой тон смягчается. – Ненавижу подобные мероприятия.

– Я тоже. Так что не вынуждай меня идти одному.

– Никто не вынуждает тебя туда идти.

– На таких тусовках всегда можно порешать всякие деловые вопросы.

И узнать кое-что новое о людях, включая моего отца и братца.

– Во сколько?

– Это «да»? Серьезно? Где же та Лайла Лав, которую я знаю и люблю?

– Почему ты спросил, если думал, что я откажу?

– Я думал, что мне придется пилить тебя несколько дней.

– Я пойду. Полагаю, там все будет пафосно?

– Да.

– Ура! Я могу нарядиться и повыдрючиваться в голливудском стиле. – Кривлюсь. – Ладно, я отключаюсь. В данный момент мне гораздо важнее пирог.

– Что? Пирог? А при чем тут…

Обрываю звонок, кладу телефон на стол, открываю крышку контейнера и вонзаю в пирог вилку. Клубника, взбитые сливки и корочка песочного теста вынуждают меня застонать.

– До чего же классно… – бормочу я, откусывая еще кусочек. Так и стою там, набивая рот пирогом и не позволяя себе думать ни о чем другом. Это моя йога, затишье во время бури, которые размягчают мне мозг. Съедаю уже половину пирога, когда наконец чувствую, что желудок начинает растягиваться. Закрываю пластиковую крышку контейнера, собираясь уже убрать остатки в холодильник, но тут мне в голову приходит решение получше. Я, вилка, пирог и пистолет все вместе направляемся в Чистилище, где нас ждут мой «Макбук» и, как я надеюсь, расшифровка признания Вудса.