Записки убийцы

– И как именно ты бы назвала меня, Лайла? – спрашивает он, выруливая на главную дорогу.

– Скорее всего дьяволом.

– Ну, ты знаешь, как говорится… Знакомый черт лучше незнакомого ангела. А ты ведь знаешь меня, Лайла. Как никто другой.

Кейн прав. Это так. Я просто провела бо´льшую часть времени с ним, делая вид, будто это не так.

– Как так получилось, что я собралась на Манхэттен в тот же день, что и ты?

– В первую пятницу каждого месяца я провожу совещание в городе, – говорит он. – А что касается того, как я узнал, что ты намылилась туда… Твоим следующим логичным и необходимым шагом стала бы поездка в город и в полицию Нью-Йорка. Причем первым утренним поездом.

– Я могла бы воспользоваться вертолетом.

– Я проверил. У тебя не было бронирований.

– Я могла бы поехать на машине.

– Ты терпеть не можешь водить машину, и как бы ты работала, если б была за рулем?

– И ты собираешься позволить мне поработать в вертолете?

Кейн бросает на меня взгляд.

– Я буду натуральным ангелом.

Это то, что он обычно говорил, когда не намеревался быть таковым.

– Кейн…

– Знакомый черт, Лайла… – Он бросает взгляд в зеркало заднего вида. – И за нами едут репортеры.

Я оборачиваюсь, чтобы получше разглядеть повисший у нас на хвосте фургон, и опять смотрю на Кейна.

– Нельзя, чтобы меня засняли улетающей с тобой на Манхэттен, Кейн. Достаточно того, что я села в твою машину.

– На данный момент это не имеет значения. У твоего братца уже есть подозреваемый, который объявлен в розыск.

– На данный момент, – уточняю я. – Это может измениться в любую секунду.

– Тем не менее, – говорит он. – И у тебя есть доказательства моего алиби.

– Это алиби не исключает, что ты мог нанять киллера.

– Ты что, издеваешься надо мной, Лайла? Теперь я настолько тупой, чтобы нанять киллера для работы в моем собственном городе?

– Дело не в этом. Дело в том, что я стараюсь сохранять объективность, так что тебе не будет от меня никакой пользы, если я позволю кому-то в этом усомниться.

– Скажи им, что ты выпытываешь у меня информацию, – говорит Кейн, нажимая на зеленую кнопку в своем телефоне. – Что, как мы оба знаем, и является твоим намерением… – Он подносит телефон к уху. – За мной следят репортеры. Позаботься о них. – И тут же заканчивает разговор.

– «Позаботься о них»? Кто о них позаботится и что это вообще значит?

– Их столкнут с дороги, и будем надеяться, что никто не свернет себе шею, – говорит он, сворачивая к аэропорту.

– Кейн…

– Оглянись назад, Лайла!

Поворачиваюсь и вижу, что несколько машин службы безопасности уже блокируют въезд позади нас.

– Репортеры так и не отцепятся, – говорит он, когда я опять устраиваюсь на своем месте. – Особенно теперь, когда тебя показали в утренних новостях.

– Вот черт! – спохватываюсь я, цапая сумочку и доставая из нее телефон. – Я даже и не подумала предупредить Эндрю…

Набираю его номер и, естественно, опять натыкаюсь на голосовую почту.

– Теперь посмотри, кто из нас не отвечает на свой сраный телефон! – наговариваю я после сигнала, когда Кейн заезжает на парковку аэропорта. – Утром меня подловили репортеры. Я подумала, что тебе захочется взглянуть на меня в новостях.

Убираю телефон.

– А ты все еще умеешь подбирать слова, Лайла, – замечает Кейн, глуша мотор.

– Хочешь верь, хочешь нет, – отзываюсь я, глянув на него, – но я научилась сдерживаться с тех пор, как уехала.

Он выгибает бровь.

– На небольшие промежутки времени, – соглашаюсь я.

Кейн опять смеется этим своим чертовым смехом и бросает на меня взгляд.

– Держу пари, на совсем короткие, – говорит он, открывая дверцу и выбираясь из машины.

Не позволяя ему изображать джентльмена, я быстро собираю свои вещи и следую его примеру. И, конечно же, стоило мне оказаться на твердой земле, как он уже возвышается надо мной всеми своими шестью футами и тремя дюймами в сшитом на заказ костюме, на сей раз синем. Кейн слишком близко, и ощущение его близости чересчур уж знакомо. Мне не нравится это ощущение, но если я отвернусь, он поймет, что заставил меня дрогнуть.

– Мы оба знаем: на самом деле ты не веришь, что я сбросил бы этих репортеров с дороги, – произносит Кейн.

– В тот момент верила.

– Ты уже два года в этом моменте.

– Мне надоело делать вид, будто ты не тот, кто ты есть на самом деле, Кейн. Мы с тобой враги по профессии.

– Я управляю корпорацией, а не картелем, Лайла.

– Если ты не управляешь бизнесом своего отца, то кто же это делает?

– Мой дядя, Мигель.

– Пытаешься отгородиться? – говорю я.

– Дистанцироваться, – возражает он.

– Смысла это не меняет, – отвечаю я.

Воздух между нами потрескивает, секунды тикают.

– Ну что, пошли? – говорит Кейн.

– Да. Пошли.