Зарой меня глубже. Такая богатая, такая красивая и такая мертвая. Представление окончено

Я дождался, пока замок дважды щелкнул и, насвистывая, спустился по лестнице.

Пьеса уже заканчивалась — шла вторая половина заключительного акта. Я не претендую на глубокие знания театральных тонкостей, но, по-моему, Лорд совершенно зря так переживал. Дублер Тоби, на мой взгляд, с ролью справлялся вполне прилично. Конечно, это был не Хаммонд, парнишка был излишне зажат и напряжен, но впечатление оставлял приятное. В зале то и дело вспыхивал смех — в тех местах, где ему и положено, или наступала тишина — тоже, где ей положено наступать.

Я оглядел зал. Свободных мест почти не было. Значит, немногие из публики решили вернуть билеты. Очевидно, только самые ярые поклонники Тоби. Лорда я нашел в его кабинете. Он считал деньги и складывал их в сейф.

— Кажется, дублер неплохо справился, — сказал я, входя в кабинет.

— Это только кажется, как Вы изволили заметить, — фыркнул он. — Вы его нашли?

— Викки нашла.

— Где он? В полиции?

— В морге.

— Что?!

— Сид, Вам лучше присесть и успокоиться.

— Успокоиться? — завопил он. — Вы предлагаете мне успокоиться? Что Вы там болтаете насчет морга? Где Тоби?

— Тоби мертв, тело в морге.

Несколько минут он ошарашенно смотрел на меня, видимо полагая, что я слегка тронулся рассудком. Потом лицо его приобрело жалкое выражение, и он прошептал:

— Я надеюсь, Вы не станете шутить такими вещами, Скотт?

— Лорд, я очень сожалею и, поверьте, огорчен не меньше вашего.

— Бог мой! — простонал он. — Не могу поверить! Как такое могло случиться?

— Его убили. Из револьвера 32 калибра.

— Где? Кто? Почему?

— Не знаю.

— Где его нашли?

— Викки обнаружила его в своей квартире.

Он обмяк, покачал головой и устало опустился в кресло.

— Полиция была?

— Да. Лейтенант Нолан.

— Они установили, кто это сделал?

— Нет. И, боюсь, не скоро установят.

— О, Господи! Но нужно же что-то делать!

— Мы ничего не сможем сделать, Сид. Не стоит вмешиваться в дело полиции. Нолан — хороший парень, но ему может не понравиться подобное вмешательство.

— Да, да! Наверное, Вы правы… Бог мой!

Некоторое время он сидел молча, уставившись в пространство перед собой. Потом встал:

— Не могу… не могу здесь оставаться. Давайте уйдем!..

Но уйти нам не дали. Распахнулась дверь, и на пороге кабинета возник тот самый детектив, которого я оставил сегодня днем у себя в офисе. Печатая шаг, он подошел к Лорду, осведомился, на самом ли деле тот является продюсером и, получив утвердительный ответ, вручил бедному Сиднею лист бумаги, точнее, (я успел заглянуть ему через плечо) это был бланк окружной прокуратуры.

— Что это? — рассеянно спросил Лорд, уставясь на полицейского, но тот предпочел промолчать, только коротко заметил:

— Там написано.

— Разрешите? — я протянул руку и взял бумагу. — Вам надлежит явиться к окружному прокурору для дачи официальных показаний, — сказал я, ознакомившись с содержанием документа.

— Причем немедленно, — добавил детектив.

— Что все это значит? — он посмотрел на меня.

— Они опрашивают всех, кто так или иначе был связан с Тоби.

— Но у меня дела… Я не могу…

— Дела придется отложить, — сказал я. — В прокуратуре ждать не любят.

— Скажите, мистер, — Лорд повернулся к детективу, — может быть, мы сможем договориться? Скажем, что меня не застали…

Тот только ухмыльнулся и отрицательно покачал головой.

— Прекратите, Сид! — не выдержал я. — Что за чушь Вы несете? Берите шляпу и пошли.

— Насчет Вас у меня никаких распоряжений нет, — встрял детектив. — Можете оставаться.

— Минуту, — Лорд упрямо наклонил голову. — Мистер Джордан — мой адвокат. Я без него с места не двинусь. Или мы идем вместе, или Вам придется вызывать сюда наряд полиции.

— Мне не дано никаких инструкций насчет присутствия адвоката, — пожал плечами детектив.

— Весьма прискорбно, сэр, — заметил я, — что в прокуратуре служат люди, не знающие или не уважающие действующие законы этой страны. Вам должно быть известно, что каждый гражданин имеет право на защиту. Право, гарантированное ему законом. В противном случае мистер Лорд имеет полное право не отвечать ни на один заданный ему вопрос. Вам понятно?

Тот ничего не ответил, пожал квадратными плечами и молча направился к двери. Внизу у него была машина — старенький «плимут» с хрипящим мотором и разболтанной подвеской. Но как только мы тронулись с места, этот тип включил сирену и не выключал ее до самого конца. Офис окружного прокурора располагался на восьмом этаже и имел собственный вход со стороны Леннард-стрит. В приемной нас поджидал Мэгоуэн собственной персоной. Он успел сменить костюм и напялить на физиономию улыбку, которую с большой натяжкой можно было бы назвать радужной, если бы не его глаза, смотревшие на меня с затаенной ненавистью. Он демонстративно посмотрел на часы и обратился к сопровождавшему нас детективу, ткнув пальцем в мою сторону.

— Где Вы раскопали этого типа?

— В театре, сэр. В кабинете мистера Лорда, сэр! Он настоял на том, чтобы прибыть сюда вместе с мистером Лордом, сэр.

— Естественно, настоял! — улыбнулся я. — Потому что хорошо знаю, с кем мистеру Лорду придется иметь дело.