– Хочешь сказать, что обычно я не помогаю? – обиделся Гюнтер. – Да я вообще ужасно полезный! А с этим заданием справлюсь одной левой!
– Ну и прекрасно, – и Мари открыла сливное отверстие. – Тогда чего же ты ждёшь?
Гюнтер встряхнулся:
– Я вернусь быстрее, чем вы успеете моргнуть. – И с громким «Уиии!» он исчез в трубе.
Ольф на задании
Ожидание было мучительным.
Стрелки часов неумолимо двигались по кругу. Время близилось к пяти. В девять вечера родители должны были забрать близнецов от дяди Клауса. Времени почти не оставалось. Наверняка и Клаус уже начал беспокоиться, куда пропали племянники, думал Фриц.
Лена тоже явно нервничала: она беспрерывно плавала туда-сюда вдоль стекла аквариума.
– Нужно как-то отсюда выбраться! Неужели в этом дурацком аквариуме нет ничего, чем мы смогли бы разбить стекло?
– Ну, для нас четверых это было бы весьма нежелательно, – подал голос Уве. Казалось, морской лев вот-вот разревётся.
– Ничё не выйдет, это бронированное стекло. Никакое другое не выдержит такого напора воды, – сказал Кай. – Но может, тогда забацаем крутой музон, чтобы не скучать?
Он подал знак кальмару, и тот начал издавать звуки, похожие на барабан. Кай принялся читать рэп, а остальные двое хором выводили припев.
И все четверо запрыгали в такт музыке. Выглядело всё это настолько безумным, что в обычной жизни Фриц умер бы со смеху. Но сейчас ему было не до веселья. Успел ли Гюнтер вовремя добраться до дома Мари? И вообще – как Ольф вытащит их отсюда? Фриц не успел познакомиться с ним достаточно близко, но на Джеймса Бонда тот точно не похож.
Лица Лены и Мари свидетельствовали о том, что и они мысленно были далеко отсюда, но когда Кай и его приятели допели, девочки честно похлопали.
– Нужно немного отдохнуть, – сказала Мари. – Когда Гюнтер приведёт Ольфа, нам понадобятся все наши силы. – И она прислонилась к одному из поросших водорослями камней, разложенных по дну аквариума. Фриц немного помедлил, а затем присел рядом. Водоросли оказались невероятно мягкими и напомнили пушистый плед, разложенный на диване.
Кое-что давно не давало Фрицу покоя.
– Ты всё время говоришь только про своего отца. А что с твоей мамой? Твои родители живут отдельно?
– Можно и так сказать, – по лицу Мари пробежала тень. – Два года назад мама просто сбежала.
– Ой, прости, – Фрицу стало неловко, что он спросил об этом.
– И вы больше не общаетесь? – к ним подплыла Лена.
Мари печально покачала головой:
– Она, конечно, оставила прощальную записку. Но в ней не было никакого адреса, куда можно ей писать. Отцу понадобилось много времени, чтобы прийти в себя от шока – ведь это случилось совершенно неожиданно, – Мари вздохнула. – Мы стараемся не говорить о ней. Сначала я была ужасно зла, а теперь мне иногда хочется увидеть её и задать пару вопросов. Например, почему она нас бросила. Мне всегда казалось, что родители очень счастливы вместе.
– Хмм, – промычал Фриц, не зная, что сказать.
Лена молча слушала, рисуя палочкой на песке какие-то формулы.
На противоположном конце аквариума Кай с приятелями играли в карты.
Наверное, Фриц задремал. Потому что следующим, что он услышал, было, как кто-то изо всех сил барабанит в стекло аквариума.
За стеклом стоял один из одетых в чёрное охранников. Он что, принёс им поесть? Фриц почувствовал, что в животе у него заурчало. Они ведь целый день почти ничего не ели.
Охранник показал наверх и снова исчез.
Фриц потряс дремавшую рядом Лену.
– Что случилось? – Лена протёрла глаза.
– Кажется, нам принесли поесть, – Фриц показал наверх, где как раз отодвинулась крышка аквариума.
– И что это будет – небось сухой корм для рыбок?
Сквозь толщу воды они увидели размытое изображение охранника в чёрном, склонившегося над аквариумом. Но вместо еды в воду упал конец верёвочной лестницы. Лена издала удивлённый вопль.
Фриц взглянул на Мари. И, заметив на её лице широкую улыбку, наконец всё понял.
– Ольф! – воскликнула Мари. – Кажется, я никогда ещё так не радовалась твоему появлению!
Ребята быстро всплыли на поверхность и вылезли из бассейна.
– Эй, вы что, собираетесь смыться?! А как же мы? – раздался голос Арне, и четверо морских жителей высунули из воды огорчённые морды.
– Не волнуйтесь, мы и вам поможем выбраться отсюда, – пообещала Мари. – Потерпите, пожалуйста, ещё немного.
Выбравшись наружу, они поздоровались с Ольфом, которому его новый чёрный костюм с надписью «Тупилла» на груди был явно маловат.
Ольф стянул с лица шапку, и по его плечам рассыпались длинные седые волосы.
– Как только твой колючий дружок рассказал, что случилось, я сразу же бросился на помощь, – пророкотал он и, достав Гюнтера из кармана куртки, протянул его Мари.
Издав возмущённое «Фрр!», ёж прыгнул к девочке на руки:
– Вы должны сказать мне спасибо!
– Мы очень тебе благодарны, – заверила его Мари. – Ты отлично справился.