Читаем Заводная ворона полностью

– Ни за что! Это моя игрушка, и я хочу её сохранить. Вы не имеете права забирать мои вещи!

– Тебя надо отшлёпать.

– Вы не посмеете!

– Ещё как посмею.

Они стояли лицом к лицу, злобно взирая друг на друга.

– Я пожалуюсь леди Мэр, – прошипела Серен.

На мгновение воцарилась пугающая тишина; затем миссис Вильерс со вздохом отступила и ледяным тоном заговорила:

– Нет, не пожалуешься. Я сама напишу ей и посоветую отослать тебя обратно в приют. Совершенно очевидно, что тебе здесь не место.

Серен, в сильном волнении, выпалила:

– Почему? Вы боитесь, что я узнаю о ваших делишках?

– О каких делишках?

– Что вы держите его под замком?

Миссис Вильерс подалась к ней и схватила за руку.

– О чём это ты болтаешь?

Серен резко вырвалась.

– О Томосе. Я знаю, что вы прячете его на чердаке. И если вы немедленно не удалитесь из моей комнаты, я пойду в полицию и всё расскажу.

Миссис Вильерс побледнела как полотно. Вдруг чей-то голос произнёс:

– Вам не кажется, что пора ей всё рассказать?

В дверях стоял Дензил. Дыхание у него сбилось – видимо, он услышал крики и поспешил сюда.

9

Прошлогодний сочельник

Следов цепочка на снегу.

Найти дорогу не могу.

Они спустились в кухню, где кот, свернувшийся у очага, удивлённо поднял на них голову.

Серен ровно села на табуретке посередине комнаты. В душе у неё всё ещё клокотал гнев. Ну и пусть отправляют её в приют! Всё лучше, чем жить в этом холодном мрачном доме.

Миссис Вильерс со злобой пронеслась мимо девочки и яростно стала подбрасывать поленья в огонь. Первым заговорил Дензил. Он встал перед Серен, скрестив руки на груди, и, глядя ей прямо в глаза, спросил:

– Так что это за безумная мысль по поводу Томоса засела в твоей голове?

– Ничуть не безумная. Я видела, как вы носите ему еду.

Дензил удивлённо расширил глаза:

– Наверх?

– В детскую. В его комнату.

– Ты была там?

Серен дерзко ответила, не отводя глаз:

– Да, была!

– Уму непостижимо! – Миссис Вильерс так резко уперла руки в бока, что пальцы побелели. – Ты взломала…

– Я не ломала замок, а нашла ключ. Я ничего не украла и не считаю, что мне надо извиняться, потому что я просто искала Томоса. Мне показалось, что я видела его в окне…

– Значит, ты видела, что комната пуста, – сказал Дензил.

Серен опустила глаза.

– Да, – неохотно признала она.

Маленький человек стал расхаживать взад-вперёд, а затем заговорил тихим и полным страдания голосом:

– Ты всё неправильно поняла, голубушка. Миссис Вильерс носила еду кровельщику, который чинил протечку на крыше. Разве ты не заметила, что около твоей комнаты капает с потолка? Что касается мастера Томоса, то его уже год как нет в этом доме. Да, его одежда здесь, и игрушки ждут его, но он больше не играет с ними. Не пьёт молоко с хлебом и не развлекает нас своими забавными сказками. Мастер Томос… потерян для нас.

Серен поразило, насколько несчастным выглядел Дензил. И вдруг она всё поняла: чёрная одежда, закрытые ставнями окна, отсутствующие хозяева, грустный, молчаливый дом.

– Ах! – воскликнула она, приложив руки ко рту. – О, Дензил, простите меня! Он умер, да? Мне очень, очень жаль…

– Успокойся, Серен, – резко, но по-доброму оборвал её Дензил и повернулся к миссис Вильерс. – Объясните же ей!

Экономка обернулась. Лицо у неё было белым.

– Мне приказано…

– Девочка должна всё знать. Она будет здесь жить, люди болтливы, и она всё равно скоро всё узнает. Расскажите ей сейчас. – Он взял своё пальто и направился к двери. – Я вас оставлю.

Дензил вышел, и кот побежал следом за ним. Миссис Вильерс в явной растерянности стояла у очага.

Она медленно приблизилась к Серен и села с прямой как стрела спиной.

– Как это случилось? – Серен не хотела задавать этот вопрос, но у неё разыгралось воображение, и слова вылетели сами собой. – Это был тиф? В приюте у нас заболела одна девочка, и нас пришлось…

– Это был не тиф.

– Он утонул? В озере? Кажется, оно глубокое…

– Серен! – Миссис Вильерс выставила вперёд ладонь. – Достаточно. – Она сложила руки на коленях и плотно переплела пальцы. Она будто мучилась от неловкости и проклинала Дензила за это тягостное поручение. – Томос не умер. По крайней мере, мы надеемся и молимся, чтобы он был жив.

Серен удивлённо вытаращила глаза:

– Надеетесь? Значит, вы точно не знаете?

– Нет. Потому что Томос пропал.

– Просто исчез?

– Боюсь, что так. – Экономка закрыла глаза и мгновенно состарилась на несколько лет. – Дензил прав: лучше, если ты будешь знать. Поскольку у тебя очень длинный нос, который ты суёшь в чужие дела.

Обвинение было несправедливо, но Серен промолчала. Она хотела услышать всю историю.

– Дело было так: однажды утром после завтрака Томос вышел из дома на прогулку и не вернулся.

Серен распахнула глаза:

– Когда это случилось?

Перейти на страницу:

Все книги серии Заводная ворона

Похожие книги

Душа акулы
Душа акулы

Тьяго всегда думал, что он такой, как все. Да, у него нет родителей, но что с того? В остальном он ничем не отличается от своих сверстников. Как же он ошибался! Оказалось, что на самом деле Тьяго вовсе не обычный подросток. Лишь наполовину человек, он умеет превращаться… в тигровую акулу, самого опасного хищника на земле! Как же справиться с этой новостью? А главное – как научиться жить со своими сверхъестественными способностями? Чтобы понять это, мальчик поступает в школу «Голубой риф», где учатся такие же дети, как он. Но захотят ли другие оборотни видеть рядом с собой акулу? Какие испытания ждут Тьяго? И какие вызовы ему придётся принять?Продолжение популярной серии «Дети леса».Бестселлер по версии престижного немецкого журнала Spiegel.

Игорь Антошенко , Катя Брандис

Зарубежная литература для детей / Детективная фантастика / Детская фантастика / Книги Для Детей
13 сокровищ
13 сокровищ

Первая часть фэнтезийной трилогии «13 сокровищ», полная волшебных существ, магии и настоящих приключений, от Мишель Харрисон, обладательницы детской книжной премии Waterstones.Таня с детства знала, что поместье бабушки хранит множество секретов. Однажды она находит старую газетную вырезку о пропавшей в местном лесу девушке, о которой бабушка Тани не хочет говорить. Загадка пропавшей девушки не дает Тане покоя. У Фабиана, сын смотрителя, есть свои причины разгадать эту тайну. Вместе они решают докопаться до правды. Но у Тани есть собственный секрет – способность видеть волшебных существ. Возможно, пришло время поделиться своим секретом, вдруг именно это поможет разгадать все тайны, пока не стало слишком поздно.Таня не помнила точно, когда впервые увидела их. Они были всегда. Она росла, шушукаясь с ними, как сама с собой, а родители наблюдали – вначале даже весело, потом обеспокоенно. С годами она научилась убедительно врать. Когда достигаешь определенного возраста, разговоры о волшебных существах перестают нравиться взрослым.Зачем читать• Окунуться в чарующий и опасный мир кельтской мифологии;• Познакомиться с дебютным романом Мишель Харрисон;• Отвлечься от реальности, погрузившись в мир, где детектив, фэнтези и приключения смешаны в мрачную и зловещую историю.Для когоДля фанатов кельтских мифов и легенд. Тех, кто хочет сбежать от повседневности в мир, полный таинственного и неизведанного, и тех, кто не прочь испугаться и удивиться.

Мишель Харрисон

Зарубежная литература для детей