Читаем Зеркальная коробка для хамелеона полностью

Ничего смешного, Федя. Уезжай, прошу тебя.


ФЁДОР

Мне казалось…


ЕЛЕНА

Тебе казалось, Федя!


ФЁДОР

Но я думал…


ЕЛЕНА

Ты думал, Федя! Прошу тебя, я тебе всё сказала как есть, уезжай сейчас же!


ФЁДОР

Я, конечно, уеду, Лена. Мне, просто, ничего другого не остаётся. Но, чёрт возьми, это правда, смешно! Нет, правда, чёрт возьми, это гениально!


ЕЛЕНА

Что с тобой? Ты смеёшься?


ФЁДОР

Да, чёрт возьми! Я смеюсь! Это же, упасть и не встать!


ЕЛЕНА

С тобой точно всё в порядке?


ФЁДОР

Нет, со мной не всё в порядке! Со мной всё совсем не в порядке! Я в дураках! Я первый раз в жизни в дураках! Это гениально!


ЕЛЕНА

Прости меня, Федя. Прости и уезжай.


ФЁДОР

А эта комедия с сумасшедшим братом? Объясни зачем?


ЕЛЕНА

А что мне оставалось? Всё так запуталось.


В гостиную заходят Виктор и Любовь…


ВИКТОР

Лена, прости, я пытался, но. В общем, я решил всё рассказать Любе.


ЕЛЕНА

Что рассказать?


ВИКТОР

Всё. Ну, про нас с тобой. И про Нину тоже.


ЕЛЕНА

Где она?


ВИКТОР

Нина? Где-то в саду. Ты не переживай, там Андрюша с ней. В общем, я решил рассказать. Думаю, так будет лучше для всех.


ФЁДОР

Становится всё интереснее! Я бы чего-нибудь выпил! Вы как?


ВИКТОР

Да, пожалуй.


ЕЛЕНА

Наверное, нам всем нужно чего-нибудь выпить.


ФЁДОР

Вот и прекрасно! Прошу к столу!


ВИКТОР

Как ваша голова?


ФЁДОР

Пустяки! По сравнению с тем, что я только что узнал. Но, это семейная тайна, я правильно понимаю?


ЕЛЕНА

Ты правильно понимаешь.


ВИКТОР

Ну, чего уж теперь. Федор не чужой в этом доме человек. И, в праве, знать.


ФЁДОР

Вы сейчас о чём, милейший?


ВИКТОР

Я о Нине.


ФЁДОР

И, что же Нина?


ВИКТОР

Понимаете, Федор, ваша племянница…


ФЁДОР

Понимаете, Виктор, у меня никогда не было племянницы.


ВИКТОР

Ну, да. Да, да, конечно. В общем, Нина, она…


ЕЛЕНА

А Федя не мой брат, я вас обманула.


ВИКТОР

Не понимаю.


ЕЛЕНА

А что тут понимать? Всё очень просто. Впрочем, Федя расскажи ты, пожалуйста.


ФЁДОР

С удовольствием! С самого начала?


ЕЛЕНА

Как знаешь – мне всё равно.


ФЁДОР

Ну, хорошо! Тогда с самого начала! Только вы не падайте. Особенно ты, Леночка. А дело было так. Мы познакомились в начале лета в Италии, где Леночка отдыхала. Я тоже отдыхал, хотя это не совсем так. Ну, да всему своё время. Я увидел её, такую привлекательную, во всех отношениях, женщину и понял, что смогу хорошенько заработать. Я, друзья мои, брачный аферист. Зовут меня… В прочем, это ведь совершенно не важно как меня зовут, правда ведь? Для вас я буду Федором, хорошо? Ну, так вот. Сегодня я приехал сюда, что бы осуществить свой коварный замысел и, тут же, столкнулся с массой непонятных обстоятельств, которые, я надеюсь, вы мне разъясните. Принимая, разумеется, во внимание, моё чистосердечное раскаяние и желание помочь следствию! Не разъясните? Ну, и не надо! Горько!!


Федор залпом выпивает…


ФЁДОР

Что вы смотрите так? Выпейте.


ЕЛЕНА

Вот теперь действительно смешно!


ФЁДОР

Я ж тебе говорил! Так что, Леночка, мы квиты!


С улицы слышен сигнал машины…


ФЁДОР

А вот и такси! Пунктуальные, черти! Как и обещали, Всего хорошего!


Федор встаёт и выходит на улицу. Елена подходит к зеркалу и смотрит на своё отражение. Слышно, как от дома отъезжает машина…


ЛЮБОВЬ

Сумасшедшая ночь.


ВИКТОР

Да. Напиться, что ли?


ЛЮБОВЬ

Выпей, Витя, тебе нужно.


Виктор наливает себе и пьёт…


ВИКТОР

Давай я и тебе налью?


ЛЮБОВЬ

Не надо, я уже достаточно выпила сегодня.


ВИКТОР

Ну, как знаешь, а я ещё выпью, пожалуй.


ЛЮБОВЬ

Давай, давай.


Виктор снова выпивает…


ВИКТОР

Такое дело, Люба.


ЕЛЕНА

Ты уверен, что это необходимо именно сейчас?


ВИКТОР

Да, Лена, я уверен. Один раз я уже спрятал голову в песок. Как знать, может быть, потом у меня опять не получится. Сегодня я хочу ответить за всё. Я уже не молод, я не знаю, сколько мне осталось. Сейчас я выпил и скажу всё как есть. Люба, Нина моя дочь. Я узнал об этом сегодня, когда попал в этот дом. Я растерялся, я не знал как себя вести и сделал глупость. Нас с Леной уже давно ничего не связывает. Мы расстались ещё до рождения Нины. Я не знал о её существовании. И не пытался знать – это моя вина. Перед ней. Перед Леной. Перед тобой, в конце концов. Перед всеми виноват, как не крути. Я просто испугался сегодня, когда осознал что может случиться. Я имею в виду эту свадьбу. Вот собственно и всё.


ЛЮБОВЬ

А где доказательства?


ВИКТОР

Какие доказательства, Люба?


ЕЛЕНА

Люба, Нина действительно его дочь. Наша дочь. Впрочем, это не трудно установить, если нужно.


ВИКТОР

Люба, пойми я… Я не лгал тебе. То есть, это было так давно, сейчас трудно вспомнить. Это было увлечение. В общем, можно сказать, мимолётное, прости, Лена. Я не знаю, что делать. Я не знаю, что делать.


ЛЮБОВЬ

Ниночке, если я не ошибаюсь, девятнадцать?


ЕЛЕНА

Да, будет в ноябре.


ЛЮБОВЬ

Значит, это было…


ВИКТОР

Андрюше было тогда около года. Ты помнишь, Люба, я тогда часто ездил в командировки. Ты была вся в малыше, вообще было трудно. У нас с тобой тогда не очень ладилось. Я ещё выпью?


ЛЮБОВЬ

Перейти на страницу:

Похожие книги

Как много знают женщины. Повести, рассказы, сказки, пьесы
Как много знают женщины. Повести, рассказы, сказки, пьесы

Людмила Петрушевская (р. 1938) – прозаик, поэт, драматург, эссеист, автор сказок. Ее печатали миллионными тиражами, переводили в разных странах, она награждена десятком премий, литературных, театральных и даже музыкальных (начиная с Государственной и «Триумфа» и заканчивая американской «World Fantasy Award», Всемирной премией фэнтези, кстати, единственной в России).Книга «Как много знают женщины» – особенная. Это первое – и юбилейное – Собрание сочинений писательницы в одном томе. Здесь и давние, ставшие уже классикой, вещи (ранние рассказы и роман «Время ночь»), и новая проза, пьесы и сказки. В книге читатель обнаружит и самые скандально известные тексты Петрушевской «Пуськи бятые» (которые изучают и в младших классах, и в университетах), а с ними соседствуют волшебные сказки и новеллы о любви. Бытовая драма перемежается здесь с леденящим душу хоррором, а мистика господствует над реальностью, проза иногда звучит как верлибр, и при этом читатель найдет по-настоящему смешные тексты. И это, конечно, не Полное собрание сочинений – но нельзя было выпустить однотомник в несколько тысяч страниц… В общем, читателя ждут неожиданности.Произведения Л. Петрушевской включены в список из 100 книг, рекомендованных для внешкольного чтения.В настоящем издании сохранена авторская пунктуация.

Людмила Стефановна Петрушевская

Драматургия / Проза / Проза прочее
Кража
Кража

«Не знаю, потянет ли моя повесть на трагедию, хотя всякого дерьма приключилось немало. В любом случае, это история любви, хотя любовь началась посреди этого дерьма, когда я уже лишился и восьмилетнего сына, и дома, и мастерской в Сиднее, где когда-то был довольно известен — насколько может быть известен художник в своем отечестве. В тот год я мог бы получить Орден Австралии — почему бы и нет, вы только посмотрите, кого им награждают. А вместо этого у меня отняли ребенка, меня выпотрошили адвокаты в бракоразводном процессе, а в заключение посадили в тюрьму за попытку выцарапать мой шедевр, причисленный к "совместному имуществу супругов"»…Так начинается одна из самых неожиданных историй о любви в мировой литературе. О любви женщины к мужчине, брата к брату, людей к искусству. В своем последнем романе дважды лауреат Букеровской премии австралийский писатель Питер Кэри вновь удивляет мир. Впервые на русском языке.

Анна Алексеевна Касаткина , Виктор Петрович Астафьев , Джек Лондон , Зефирка Шоколадная , Святослав Логинов

Фантастика / Драматургия / Советская классическая проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза