Читаем Зеркальная коробка для хамелеона полностью

Не надо кричать – люди спят.


АНДРЕЙ

Кто спит? По-моему никто не спит! Как раз наоборот! Все зажимаются по углам! Ненавижу!


Андрей опять выпивает…


ЛЮБОВЬ

Кто зажимается? Что ты несёшь? Если ты про нас с Федором, то мы просто выпили на брудершафт и всё.


АНДРЕЙ

Не надо мне ничего рассказывать! Не хочу я тебя слушать! И вообще, мне плевать! Понятно? Сейчас приедет машина, я уеду, а вы тут делайте, что хотите, мне плевать!


ЛЮБОВЬ

Во-первых, ты никуда не поедешь, пока не объяснишь, что случилось, а во вторых…


АНДРЕЙ

А во-вторых, вы мне надоели. Я, пожалуй, подожду на улице!


Андрей подхватывает сумку и идёт к выходу. В дверях он сталкивается с Еленой и Виктором…


АНДРЕЙ

О! Вот кого не ждали! Прогуливались? Воздухом дышали? Ну, и как? Комарики не покусали? Нет? А муравьи? Тоже нет? Ну, вы профи! Счастливо оставаться!


Андрей выходит, сильно хлопнув дверью…


ВИКТОР

Что-то случилось?


ЛЮБОВЬ

Витя, я проснулась – тебя нет…


ЕЛЕНА

Мы сидели в садике, беседовали. Прелестная ночь, да, Виктор Григорьевич?


ВИКТОР

Люба, мне не спалось, я вышел подышать, встретил Лену и мы, что-то заболтались. Интересно который теперь час?


ФЁДОР

Четвёртый уже. И всем не спится! Прямо, какая-то всеобщая бессонница!


ВИКТОР

Да, действительно.


ВИКТОР

А, что с Андреем? Куда он собрался?


ЛЮБОВЬ

Домой.


ВИКТОР

В смысле?


ЛЮБОВЬ

В прямом.


ВИКТОР

Я не понимаю.


ЛЮБОВЬ

А тебе очень хочется?


ВИКТОР

Люба, прекрати, что за тон?


ЛЮБОВЬ

Всё нормально. (Федору) Милый, наливай.


ФЁДОР

Ну, за что выпьем?


ЕЛЕНА

Конечно за любовь!


ФЁДОР

Да, что вы все, сговорились, что ли?


ЛЮБОВЬ

Ну, за любовь, так за любовь!


Любовь выпивает, встаёт и идёт наверх…


ВИКТОР

Люба, ты куда?


ЛЮБОВЬ

Собирать вещи!


ВИКТОР

Люба, подожди, ты не правильно поняла!


Виктор вскакивает и бежит вслед за Любовью наверх…


ФЁДОР

Нормально! И что всё это значит?


ЕЛЕНА

Что?


ФЁДОР

Вот это всё. Что за балаган?


ЕЛЕНА

Зачем тебе это? Всё равно не поймёшь.


ФЁДОР

А ты объясни мне.


ЕЛЕНА

Не стоит.


ФЁДОР

Почему же? Я тут пол дня валяю дурака, корчу из себя идиота, ты флиртуешь с будущим свёкром. Мало того, что мне это, мягко говоря, неприятно, но и вообще. Я бы хотел понимать, что всё это значит!


ЕЛЕНА

Я всё-таки выпью.


ФЁДОР

Выпей, конечно.


Елена выпивает, встаёт и подходит к зеркалу…


ЕЛЕНА

Федя, уезжай.


ФЁДОР

Не понял.


ЕЛЕНА

Не надо ничего понимать, просто уезжай.


ФЁДОР

Почему?


ЕЛЕНА

Потому что я тебе не нужна.


ФЁДОР

Интересно. Ты это сейчас решила?


ЕЛЕНА

Нет, я это всегда знала. Уезжай.


ФЁДОР

Так, стоп! Можно я сам решу, что мне нужно, а что нет? Я примчался чёрти откуда, разыскал тебя, чтобы услышать это заявление? Замечательно! Прекрасно! Но меня это не устраивает! Я люблю тебя и не собираюсь никуда уезжать! Я искал тебя, можно сказать всю жизнь. Мы с тобой уже не молодые люди, правда? И, мне кажется, мы заслужили немного счастья. Или я не прав?


ЕЛЕНА

Не знаю, не знаю.


Федор поднимается, подходит к Елене и обнимает её…


ФЁДОР

А чего тут знать? Просто ответь мне, ты согласна?


ЕЛЕНА

Ты знаешь, про хамелеона?


ФЁДОР

Про какого хамелеона?


ЕЛЕНА

Есть такая зверушка – хамелеон.


ФЁДОР

И что?


ЕЛЕНА

Если хамелеона поместить в зеркальную коробку, он почти мгновенно умирает.


ФЁДОР

Почему?


ЕЛЕНА

Потому что, куда бы он не посмотрел, он всюду видит своё отражение.


ФЁДОР

А ему до смерти не нравится его отражение?


ЕЛЕНА

Нет. Просто ему не подо что мимикрировать. А без этого он не может жить. Он всюду видит своё отражение. Кругом только себя. Только себя. Ужас.


Пауза…


ЕЛЕНА

А где Нина?


ФЁДОР

В ванной.


ЕЛЕНА

Так долго?


Елена подходит к двери в ванную и стучит в неё…


ЕЛЕНА

Нина, ты там не утонула? Нина, ты слышишь меня? Нина?! Нина, открой!! Нина!! Господи!!!


ФЁДОР

Что ты кричишь?!


ЕЛЕНА

Нина!(Федору)Там Нина!!


ФЁДОР

Успокойся, может быть, девочка уснула.


ЕЛЕНА

Нина, ты слышишь меня?! Нина!! (Федору) Сделай что-нибудь!!


ФЁДОР

Отойди! Нина!! Открой дверь!! Нина, ты слышишь?!


ЕЛЕНА

Ломай дверь!!


ФЁДОР

Как?!


ЕЛЕНА

Не знаю! Как угодно!! Ну, не стой же!!


ФЁДОР

Чёрт возьми!!


ЕЛЕНА

Что?!


ФЁДОР

Она открывается наружу!!


ЕЛЕНА

Что делать?!


ФЁДОР

Не знаю, сейчас попробую.


Федор упирается в стену и дёргает дверь на себя. Дверь не поддаётся…


ФЁДОР

Наверное, не получится!


ЕЛЕНА

Я прошу тебя!! Пожалуйста!!


ФЁДОР

Чёрт возьми!!


Федор опять упирается и дёргает дверь. Ручка отрывается. Федор отлетает, бьётся головой об фонтанчик, падает на пол и теряет сознание. Наверху появляются Любовь и Виктор…


ВИКТОР

Люба, пожалуйста, подожди!


ЛЮБОВЬ

Отстань от меня!!


ВИКТОР

Люба, ты должна знать!


ЛЮБОВЬ

Я ничего не хочу знать!!


ЕЛЕНА

Пожалуйста, помогите! Там Нина!!


ВИКТОР

Нина? Нина… Да, конечно. Люба, постой, я помогу тебе.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Как много знают женщины. Повести, рассказы, сказки, пьесы
Как много знают женщины. Повести, рассказы, сказки, пьесы

Людмила Петрушевская (р. 1938) – прозаик, поэт, драматург, эссеист, автор сказок. Ее печатали миллионными тиражами, переводили в разных странах, она награждена десятком премий, литературных, театральных и даже музыкальных (начиная с Государственной и «Триумфа» и заканчивая американской «World Fantasy Award», Всемирной премией фэнтези, кстати, единственной в России).Книга «Как много знают женщины» – особенная. Это первое – и юбилейное – Собрание сочинений писательницы в одном томе. Здесь и давние, ставшие уже классикой, вещи (ранние рассказы и роман «Время ночь»), и новая проза, пьесы и сказки. В книге читатель обнаружит и самые скандально известные тексты Петрушевской «Пуськи бятые» (которые изучают и в младших классах, и в университетах), а с ними соседствуют волшебные сказки и новеллы о любви. Бытовая драма перемежается здесь с леденящим душу хоррором, а мистика господствует над реальностью, проза иногда звучит как верлибр, и при этом читатель найдет по-настоящему смешные тексты. И это, конечно, не Полное собрание сочинений – но нельзя было выпустить однотомник в несколько тысяч страниц… В общем, читателя ждут неожиданности.Произведения Л. Петрушевской включены в список из 100 книг, рекомендованных для внешкольного чтения.В настоящем издании сохранена авторская пунктуация.

Людмила Стефановна Петрушевская

Драматургия / Проза / Проза прочее
Кража
Кража

«Не знаю, потянет ли моя повесть на трагедию, хотя всякого дерьма приключилось немало. В любом случае, это история любви, хотя любовь началась посреди этого дерьма, когда я уже лишился и восьмилетнего сына, и дома, и мастерской в Сиднее, где когда-то был довольно известен — насколько может быть известен художник в своем отечестве. В тот год я мог бы получить Орден Австралии — почему бы и нет, вы только посмотрите, кого им награждают. А вместо этого у меня отняли ребенка, меня выпотрошили адвокаты в бракоразводном процессе, а в заключение посадили в тюрьму за попытку выцарапать мой шедевр, причисленный к "совместному имуществу супругов"»…Так начинается одна из самых неожиданных историй о любви в мировой литературе. О любви женщины к мужчине, брата к брату, людей к искусству. В своем последнем романе дважды лауреат Букеровской премии австралийский писатель Питер Кэри вновь удивляет мир. Впервые на русском языке.

Анна Алексеевна Касаткина , Виктор Петрович Астафьев , Джек Лондон , Зефирка Шоколадная , Святослав Логинов

Фантастика / Драматургия / Советская классическая проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза