Читаем Зеркальная коробка для хамелеона полностью

ЛЮБОВЬ

Чего тебе нужно от меня?! Помогай вон ей!


Любовь выходит, захлопнув дверь перед носом Виктора…


ВИКТОР

О, господи!


ЕЛЕНА

Витя, пожалуйста, там Нина!


ВИКТОР

Нина? Что, Нина? Я ничего не понимаю!


ЕЛЕНА

Она в ванной! Она не отзывается. Не открывает.


ВИКТОР

Может, уснула?


ЕЛЕНА

Нет, я чувствую, что-то случилось!


ВИКТОР

О, господи! А с ним что?


ЕЛЕНА

Он пытался взломать дверь и упал. Ударился.


ВИКТОР

Живой?


ЕЛЕНА

Не знаю! Федя, ты жив?


Виктор подходит к ванной и стучит в дверь…


ВИКТОР

Нина! Ниночка, ты слышишь?! (Елене) Не отзывается.


ЕЛЕНА

Я знаю! Надо что-то делать!


ВИКТОР

О, господи! Есть, какой-нибудь топорик или что-то такое?


ЕЛЕНА

Топорик? Топорик. Нет, наверное, нет.


ВИКТОР

Подожди, я сейчас возьму в машине!


Виктор выбегает. Елена пытается привести в чувства Федора…


ЕЛЕНА

Да, очнись же ты! Ну, давай, давай!


Елена бьёт Федора по щекам, он начинает подавать признаки жизни…


ЕЛЕНА

Вот так, молодец.


Вбегает Виктор с монтировкой в руках, за ним Андрей…


АНДРЕЙ

Где она?!


ЕЛЕНА

Там, в ванной!


ВИКТОР

Помоги мне!


АНДРЕЙ

Дай, я сам!!


Андрей выхватывает у Виктора монтировку и начинает ломать дверь…


АНДРЕЙ

Нина!! Нина!


ЕЛЕНА

Господи, ну, скорей же!


ВИКТОР

Да, да, Лена, сейчас! (Андрею) Дай мне!


АНДРЕЙ

Не мешай, я сам!


ЕЛЕНА

Господи, скорей!


Неожиданно, дверь в ванную открывается и оттуда выходит Нина. Она в банном халате, голова обвязана полотенцем. Все замирают. Нина обводит всех равнодушным взглядом, проходит к столу, садится и наливает себе…


ЕЛЕНА

Господи, Нина, как ты меня напугала!


Нина спокойно выпивает…


ЕЛЕНА

Я не понимаю, что трудно было ответить?


НИНА

Что ответить?


ЕЛЕНА

Просто отозваться. Мы чуть не сломали дверь.


НИНА

Я заметила.


Федор приходит в себя и садится на полу…


ФЁДОР

Чёрт, голова!


ЕЛЕНА

Да, милый, одну минуту!


Елена бежит в ванную за аптечкой…


НИНА

Что, милый, головкой ударился? Ну, ничего, посиди, посиди. Сейчас мамочка тебя полечит. Она добрая, она всем помогает! Сделает тебе примочку и всё пройдёт! А потом… Что будет потом?


Елена выходит из ванной с аптечкой в руках…


ЕЛЕНА

Нина, прекрати!


НИНА

А потом мамочка выставит тебе счёт. За лечение!


ЕЛЕНА

Нина, замолчи!


НИНА

У нас очень дорогая клиника!


ЕЛЕНА

Нина, уйди, что б я тебя не видела!


НИНА

Так что, Дядя Федор, готовь наличку!


ЕЛЕНА

Нина!


НИНА

Что, Нина?! Что, Нина?! Думаешь, я не знаю, чем ты занимаешься?! Думаешь, я маленькая дурочка?! Нет, мамочка, я давно не девочка и прекрасно понимаю, откуда это всё!


ЕЛЕНА

Что, всё?


НИНА

Всё!! Всё вот это!! Этот дом, эти деньги!!


ЕЛЕНА

Нина, чего ты добиваешься?!


НИНА

Нет, лучше ты мне скажи, чего добиваешься ты?!


Нина встаёт и идёт к выходу…


ЕЛЕНА

Куда ты?


НИНА

На пруд, топиться!! Хотела в ванной, но вы ж не дадите?!


Нина выходит, хлопнув дверью. Андрей, какое-то время стоит неподвижно, потом выбегает вслед за Ниной…


ВИКТОР

Да, ничего не скажешь, отдохнули. Я пойду?


ЕЛЕНА

Иди, Витя, иди.


Виктор выходит на улицу. Елена помогает Федору…


ФЁДОР

Лена, объясни мне, что всё это значит?


ЕЛЕНА

Я уже тебе объясняла, Федя, я зверушка. Хитрая, коварная зверушка.


ФЁДОР

Я не понимаю.


Елена подходит к зеркалу и долго смотрит на своё отражение…


ЕЛЕНА

Я не всегда была такой, Федя. Хотя это не оправдание, правда? Когда-то, очень давно, меня обманул любимый человек. Обычная, тривиальная история. Обманул и бросил. Я была потеряна, раздавлена. Я не знала, как жить. У меня на руках была крошечная Нина. Совсем крошечная и беспомощная. Она нуждалась в помощи, а я не могла ей её дать, потому что сама была ещё более беспомощной и жалкой. Жалкой, Федя. Жалкой. И, как ни странно, именно в этом моём качестве был выход из положения. Когда ты жалок, обязательно найдётся тот, кто захочет тебя пожалеть. Дальше дело техники. Нужно лишь правильно выбирать покровителя. Вот так, Федя. Меня жалели, а я обманывала. Меня снова жалели, и я опять обманывала. Конечно, так не могло продолжаться вечно, и жалость уступила место другим качествам. Я стала властной, неприступной, загадочной, инфантильной, взбалмошной, роковой и, вообще, какой угодно. Какой угодно, Федя, но с одной целью – обманывать. Обманывать. Обманывать! Обманывать! Теперь понимаешь, Федя?


ФЁДОР

Так я, выходит, жертва?


ЕЛЕНА

Я не хочу больше жертв, я устала.


ФЁДОР

Чёрт возьми, это смешно.


ЕЛЕНА

Перейти на страницу:

Похожие книги

Как много знают женщины. Повести, рассказы, сказки, пьесы
Как много знают женщины. Повести, рассказы, сказки, пьесы

Людмила Петрушевская (р. 1938) – прозаик, поэт, драматург, эссеист, автор сказок. Ее печатали миллионными тиражами, переводили в разных странах, она награждена десятком премий, литературных, театральных и даже музыкальных (начиная с Государственной и «Триумфа» и заканчивая американской «World Fantasy Award», Всемирной премией фэнтези, кстати, единственной в России).Книга «Как много знают женщины» – особенная. Это первое – и юбилейное – Собрание сочинений писательницы в одном томе. Здесь и давние, ставшие уже классикой, вещи (ранние рассказы и роман «Время ночь»), и новая проза, пьесы и сказки. В книге читатель обнаружит и самые скандально известные тексты Петрушевской «Пуськи бятые» (которые изучают и в младших классах, и в университетах), а с ними соседствуют волшебные сказки и новеллы о любви. Бытовая драма перемежается здесь с леденящим душу хоррором, а мистика господствует над реальностью, проза иногда звучит как верлибр, и при этом читатель найдет по-настоящему смешные тексты. И это, конечно, не Полное собрание сочинений – но нельзя было выпустить однотомник в несколько тысяч страниц… В общем, читателя ждут неожиданности.Произведения Л. Петрушевской включены в список из 100 книг, рекомендованных для внешкольного чтения.В настоящем издании сохранена авторская пунктуация.

Людмила Стефановна Петрушевская

Драматургия / Проза / Проза прочее
Кража
Кража

«Не знаю, потянет ли моя повесть на трагедию, хотя всякого дерьма приключилось немало. В любом случае, это история любви, хотя любовь началась посреди этого дерьма, когда я уже лишился и восьмилетнего сына, и дома, и мастерской в Сиднее, где когда-то был довольно известен — насколько может быть известен художник в своем отечестве. В тот год я мог бы получить Орден Австралии — почему бы и нет, вы только посмотрите, кого им награждают. А вместо этого у меня отняли ребенка, меня выпотрошили адвокаты в бракоразводном процессе, а в заключение посадили в тюрьму за попытку выцарапать мой шедевр, причисленный к "совместному имуществу супругов"»…Так начинается одна из самых неожиданных историй о любви в мировой литературе. О любви женщины к мужчине, брата к брату, людей к искусству. В своем последнем романе дважды лауреат Букеровской премии австралийский писатель Питер Кэри вновь удивляет мир. Впервые на русском языке.

Анна Алексеевна Касаткина , Виктор Петрович Астафьев , Джек Лондон , Зефирка Шоколадная , Святослав Логинов

Фантастика / Драматургия / Советская классическая проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза