Зеркальный человек

У двери в столовую для пациентов Мартин оглянулся. Возле входа в кабинет групповой терапии стояла каталка с ремнями. Только что ее там не было.

Мартин вздрогнул и тихонько открыл дверь столовой.

Плотные шторы были задернуты — мера против солнца. В столовой царил неясный полумрак.

Три круглых стола окружали пластмассовые стулья; на самих столах, покрытых клеенкой в цветочек, стояли салфетницы со светлыми салфетками.

Где-то послышалось тихое поскрипывание — словно качнулась доска-качели.

Холодильник помещался за низеньким прилавком с поддонами из нержавеющей стали.

Мартин прошел по блестящему пластиковому покрытию и остановился, уловив движение в дальнем углу. Он задержал дыхание и осторожно обернулся.

В углу стояла, вытянув руки вверх, неправдоподобно высокая фигура, причем шевелились у фигуры только пальцы.

В следующую секунду Мартин сообразил, что это Пророк. Тот стоял на стуле и что-то вынимал из шкафа.

Мартин тихо попятился, глядя на Пророка. Тот, держа в руках пакет сахара, слез со стула и сел в инвалидное кресло, скрипнувшее под его тяжестью.

Мартин тихо пробрался к выходу и потянул дверь. Петли по-комариному запели у него под ухом.

— Считай, что видел чудо Господне, — сказал у него за спиной Пророк.

Мартин замер, отпустил дверную ручку и обернулся.

— Мне нужно кое-что забрать перед отъездом, — объяснил Пророк и подкатился к мойке.

Высыпав сахар в слив, он достал из пакета спрятанный там пластиковый чехол с мобильным телефоном, чехол снял, а телефон сунул в карман, после чего открыл кран.

— Меня через час выписывают.

— Поздравляю, — прошептал Мартин.

— У всех у нас в жизни разная миссия. — Пророк подъехал к Мартину. — Примус — большая муха, ему, чтобы отложить яички, нужна падаль. Я откладываю яйца в человеческие души. А ты пытаешься уничтожить себя электричеством.

39

В пять часов Памела осталась в бюро одна. Она опустила шторы, села за компьютер и принялась набрасывать чертеж огромного окна, выходящего на заставленную зеленью террасу на крыше. Зазвонил телефон.

— Архитектурное бюро «Рос», — сказала Памела в трубку.

— Это Йона Линна из Национального бюро расследований… Для начала я хочу извиниться за то, что вам с мужем пришлось пережить из-за моих коллег.

— Хорошо, — натянуто ответила Памела.

— Я понимаю, что вы больше не доверяете полиции, и знаю, что вы не хотите с нами разговаривать. Но подумайте о жертве, о ее близких, о том, что в итоге пострадают они.

— Знаю, — вздохнула она.

— Ваш муж — наш единственный свидетель, — продолжал Йона. — Он видел все и при этом находился рядом с местом преступления. А еще я думаю о том, что большинству тяжело носить в себе подобное…

— А, теперь вы о нем беспокоитесь, — перебила Памела.

— Я только хочу сказать, что он носит в себе воспоминания о жутком убийстве.

— Я не…

Памела замолчала. Кто-то угрожает Мии, и Памела уже начала оборачиваться через плечо, как Мартин.

Она даже купила перцовый баллончик, чтобы Мия могла защититься, если на нее нападут.

— Мы считаем, что преступник, прежде чем убить Йенни Линд, удерживал ее пять лет, — продолжал комиссар. — Не знаю, помните ли вы историю с ее исчезновением. Об этом много писали, а родители Йенни обращались к преступнику через СМИ.

— Я помню, — тихо сказала Памела.

— Недавно им показали дочь в морге.

— Простите, мне некогда. — Памела ощутила, как внутри нарастает панический страх. — У меня встреча через пять минут.

— Уделите мне полчаса после встречи?

Чтобы только закончить разговор немедленно, Памела пообещала комиссару встретиться с ним в «Эспрессо Хаус» в четверть седьмого. Слезы уже катились у нее по щекам, и Памела заперлась в туалете.

Она не решалась рассказать полиции про угрозы. Ей казалось, что так она подвергнет Мию и Мартина опасности.

Кто-то последовал за ними в Евле, сфотографировал Мию в парке развлечений.

Памела всего лишь хотела дать Мии шанс, которого не получила Алиса. Но вышло так, что она привлекла к девушке внимание убийцы.

Йона смотрел, как Памела пьет кофе. Чашку она держала обеими руками, чтобы та не слишком дернулась, когда Памела поставит ее на блюдце. Памела выглядела очень встревоженной и попросила сменить столик — выбрать на втором этаже, в глубине зала.

Каштановые волосы крупными кольцами падали на плечи, а следы недавних слез Памела постаралась скрыть косметикой.

— Я, конечно, понимаю, что любой может ошибиться, но это… Вы заставили его признаться в убийстве. Его, психически больного человека.

— Согласен, такое недопустимо. Прокуратура проведет внутреннее расследование.

— Йенни Линд… как бы это сказать… она занимает особое место у меня в сердце… я очень, очень сочувствую ее близким, но…

Памела резко замолчала и с трудом проглотила комок в горле.

— Памела, мне нужна возможность поговорить с Мартином в спокойной обстановке… желательно в вашем присутствии.

— Мартин снова в стационаре, — сухо сказала Памела.

— Насколько я понимаю, у него комплексное посттравматическое стрессовое расстройство.

— У Мартина параноидальный психоз, а вы отправили его за решетку, напугали его.