Зеркало Кассандры

– Протестую, ваша честь. Мимолетные радости, на которые сослалась защита, были, как мы теперь знаем, эгоизмом, повлекшим за собой разрушительные последствия. Я перечислю эти радости: автомобили, которые в конце концов отравили воздух; производство никому не нужных вещей, которые потом гнили на свалках, отравляя подземные воды; бездумное рождение детей, повлекшее за собой перенаселение, голод и болезни. У них была возможность справиться с идеологией фундаментализма, но они не сделали этого, поощряя терроризм и жестокие войны. Они безжалостно уничтожали диких животных и растения. Они загрязняли все, к чему прикасались; туризм, общество потребления, экономическое развитие стали язвами, которые уничтожили нашу планету. Ненавижу эти понятия! Меня от них тошнит!

Зал ответил яростным шумом.

– Ни один из их политиков не посмел ограничить рождаемость. А защитники природы вашего времени, мадемуазель, только и смогли, что рассортировать ваши отходы!

В зале раздался смех.

– Они закрывали атомные электростанции.

Снова смех в зале.

– Они боролись против ГМО. Но что такое АТС и ГМО, когда каждые пятьдесят лет население Земли увеличивалось вдвое? Все равно, что во время пожара выключать батареи.

– Смерть эгоистке! Смерть расточительнице! – послышались выкрики в зале.

Прокурор тут же взял слово.

– Да! Это были эгоисты. Малодушные трусы! Люди без чувства ответственности и воображения! Они что, не могли себе представить, что, родив десять миллиардов человек, они опустошат Землю? Все животные умеют ограничивать потомство. Даже кролики, даже мыши и пауки производят столько детенышей, сколько могут прокормить. Люди поколения Кассандры рожали детей бездумно. Нет! У них были «важные» соображения: занять себя, обеспечить пенсией, и самое оригинальное – слушайте внимательно! Получить социальную поддержку. А почему государство поддерживало рождаемость, задаю я вопрос, господин судья? Отвечаю: чтобы потребителей было больше. Они верили: потребители стимулируют развитие экономики.

Снова раздался смех в зале.

– Верующие из любви к Господу не пользовались презервативами. Фундаменталисты призывали рожать как можно больше солдат для священной войны. Но родив детей, большинство родителей ими не занималось.

Возмущенные крики в зале.

– За ними не смотрели, они росли на улице, травили себя наркотиками, обижали стариков, сбивались в банды.

Свистки в зале.

– Родители не любили своих детей. Дети увеличивали народонаселение и приносили дополнительный доход родителям, которые больше не утруждали себя работой.

Люди в зале стали вскакивать со своих мест и грозить Кассандре кулаками.

– Да! Сделать для них ребенка было все равно что пописать!

Зал бушевал. Судья колотил по столу молотком, призывая всех утихомириться. Люди яростно орали: «Смерть женщине из двухтысячных!»

– Господин прокурор, прошу вас выбирать выражения.

– Я закончу свою речь, напомнив вам изречение: «Не отцы обеспечили нас землей, ее нам дали в долг наши дети».

Зал зааплодировал. Судья стукнул по столу молотком.

Адвокат снова взял слово.

– Моя подзащитная не родила ни десятерых, ни пятерых. Она вообще не рожала, она девушка и не может отвечать за глупость своих современников. Что она могла поделать? Уговаривать соседей не заниматься любовью? Врываться к ним по ночам, когда они лежали, вцепившись друг в друга, и объяснять им, откуда берутся дети?

Зал разразился хохотом, одобряя речь защитника.

– Но у вашей подзащитной особый дар, – напомнил прокурор. – Она должна была предвидеть и предвидела.

Он указал на Кассандру рукой.

– Она, Кассандра Каценберг, могла видеть будущее! Ее современники не понимали мира, в котором они живут. Она понимала и ничего не сделала!

Судья повернулся к подсудимой:

– Мадемуазель Кассандра Каценберг, вам предъявлено серьезное обвинение. Вы действительно могли видеть будущее и ничего не сделали, чтобы нам помочь?

Все присяжные младенцы перестали реветь и сосать соски, они уставились на Кассандру, ожидая ее ответа.

– Отвечайте! Имейте мужество сказать будущим поколениям правду! Вы видели будущее?

– Отдельными картинами. Вспышками. И только покушения террористов.

– Кого-кого?

– Людей, которые подкладывают бомбы, чтобы убивать других людей. Чаще всего из религиозных или политических соображений.

В зале раздался хохот.

– Только это и видели? Покушения террористов? – недоверчиво переспросил судья.

– Да, только покушения, – пробормотала Кассандра.

– Значит, ваш мозг, обладая необыкновенной возможностью видеть будущее, сузил ее и видел только террористические акты?

В зале снова раздался смех и…

129

Превратился в тявканье лиса, которое заменяло искупленцам петушиное кукареканье. Возможно, дух съеденного когда-то петушка не давал покоя Инь-Яну, заставляя его по утрам играть побудку.

Кассандра Каценберг подскочила на постели, как мячик, вся в холодном поту. Схватила записную книжку и ручку, подробно записала виденный сон и закончила вопросом: «Возможно ли предупредить младенцев?»

Зачеркнула и написала: «Возможно ли спасти младенцев?»

Зачеркнула и написала: «Возможно ли спасти человечество?»