Жертва ради любви

– Помогли широкомасштабные поиски и допросы людей, которые контактировали с Гарри, когда он был в Штатах. Я не люблю неразгаданных тайн и не собираюсь позволить какой-то там помощнице прокурора злоупотреблять доверием ее избирателей и дискредитировать полицию, она должна расплатиться за это перед обществом. Я бросил на это расследование половину моих сотрудников. И мы добились результатов.

– Я вам за это искренне признательна. Но теперь я в еще большем замешательстве, чем прежде. Мы ведь говорили о моем двоюродном брате.

Крис посмотрел на шефа, который ему кивнул, словно давая разрешение на продолжение рассказа.

– Я постараюсь все объяснить, – начал Крис. – Гарри спелся с Аланом. Но у Алана не очень задалось с твоими родными. Наоми он не понравился. После того как он избавился от твоих родных, скорее всего, попытался тебя увлечь, но ты была слишком поглощена горем, чтобы его заметить. Но у тебя была подруга Кэти.

– Значит, они были знакомы до того, как я познакомилась с Аланом.

– Да. Встреча на футбольном матче была подстроена. Алан и Гарри настолько отчаялись, что решили принять ее в игру. Она должна была помочь Алану привлечь твое внимание. Отчеты со счетов Гарри подтверждают, что ежемесячные платежи были поделены на три части.

– Со счетов Гарри? Но не Кэти?

– Она слишком умна для этого. Мы считаем, что она скрывает свои деньги в офшоре. Она изворотлива. Но она, возможно, единственная выжившая участница этой преступной группы и ей есть что терять, если все это вскроется, а потому она могла нанять киллеров. Теперь нам известны все условия перечисления денег, включая то, которое твоя бабушка добавила за четыре месяца до твоего двадцать пятого дня рождения, и есть догадка, что сейчас пытается сделать Кэти, чтобы получить последнюю выплату.

– За четыре месяца до дня моего рождения? Подождите, именно тогда мой брак дал трещину.

Он кивнул.

– Я думаю, это случилось, когда Гарри сообщил обо всем Алану.

Она перевела взгляд с Криса на шефа и обратно.

– О чем он ему сообщил?

– О том, что платежи прекратятся в день твоего рождения, если ты не поедешь в Англию для встречи с бабушкой и не привезешь с собой ожерелье Эбботов – то самое, которое раньше принадлежало твоей бабушке. Я почти уверен, что Алан искал именно его, когда ворвался к тебе в дом. Он хотел заполучить ключ от сейфа, чтобы уничтожить все свои документы, которые хранились у вас дома. Но он также хотел, чтобы ты сказала ему, где хранишь вещи Наоми, чтобы добраться до ожерелья.

– Подождите. Так, значит, мне нужно было не только окончить колледж или выйти замуж, чтобы получить наследство, – я должна была еще и хранить ожерелье? А если я бы продала его или потеряла? Меня лишили бы наследства?

– Похоже на то. Твоя бабушка… Не слишком гибкая, как мне кажется. Похоже, семья и верность действительно много для нее значат. Я думаю, поэтому ее так оскорбил побег твоей матери. Для нее это было нечто сродни предательству. А это условие относительно ожерелья могло быть ее способом вознаградить свою наследницу за уважение к семейной истории и ценностям, которые оно символизировало.

– Ты говоришь так, будто восхищаешься ею, – обвиняющим тоном сказала Джули.

– Я просто пытаюсь ее понять. Но сейчас не об этом, ты можешь представить реакцию Алана, когда он узнал от Гарри о новых условиях.

– Думаю, он пришел в ярость. Он не смог бы отвезти меня в Лондон, не рассказав о том, чем занимался все это время. Теперь я понимаю, почему он донимал меня расспросами о вещах, которые остались у меня от родных. Ему нужно было заполучить ожерелье. Подожди. Но без меня он бы не смог им воспользоваться. – Она покачала головой. – Неужели он думал, что сможет заставить меня лгать бабушке? Ведь все это время выплаты получал он?

Крис снова быстро посмотрел на шефа и взял ее руки в свои. Беспокойство, отразившееся у него на лице, ее испугало.

– Ты меня пугаешь, Крис.

– Я не хочу тебя пугать. Но я задавался теми же вопросами. Я уверен, ты бы не согласилась лгать в угоду Алану. Вот почему он и его сообщники придумали новый план. Он пытался узнать у тебя, где ты хранишь вещи родных. Но ты ему не сказала, и тебе исполнилось двадцать пять…

– Он хотел похитить меня, чтобы заставить ему рассказать, где ожерелье.

– Правильно, – подтвердил Крис. – Но ты дважды ему помешала. Он так и не смог добраться до ожерелья.

– И к чему это нас привело? – спросила она. Шеф вынул из кармана своего пиджака фотографию. Крис взял ее и положил изображением вниз на стол перед Джули.

– Гипотетически, если бы Алану удалось завладеть ожерельем, он должен был привезти тебя в Англию. Но он знал, что ты не поехала бы. Поэтому он и его сообщники должны были подготовиться к твоему двадцатипятилетию и по-другому обмануть твою бабушку. Помнишь, я говорил, что шеф приставил человека наблюдать за Кэти?

– Да.