Живая вода

9.11. ЗМЕЕВО БОЛОТО. ВОСТОЧНАЯ ОКРЕСТНОСТЬ ОСТРОВКА БОЛЬШОЙ ЗМЕЙ. «СЕКРЕТ». НАТ. ДЕНЬ

Небо всё плотнее затягивается тучами. Ветер крепчает. Шлиман сопровождает Гюнтера к одному из созданных немцами на острове «секретов» (огневых точек), обращённых в сторону Ганькина Бора. Здесь, под сеткой-камуфляжем, лежат в дозоре двое солдат (один вооружён винтовкой с оптикой, другой — пулемётом Maschinengewehr-34). Завидев начальство, солдаты делают попытку встать, но Гюнтер жестом показывает: мол, лежите, продолжайте нести службу.

ШЛИМАН (показывает рукой)

Вот это место. Ориентир — две отдельно стоящие на берегу сосны.

ГЮНТЕР (прикидывает)

Если по прямой, через болото, получается метров 700–800?

ШЛИМАН

Где-то так, господин гауптштурмфюрер.

Поднеся к глазам бинокль, Гюнтер осматривает местность, где некогда разворачивались трагические события, приведшие к гибели Семёна. Взгляд Гюнтера задерживается на большом валуне, за которым укрывались от немецкого обстрела Иван и Особист.

ГЮНТЕР

Прекрасно. Я хоть и не изучал военного дела в должном объёме, но вижу, что сектор обстрела выбран почти идеально. (Возвращает бинокль на шею.) Единственное, сюда нужно будет поставить второй пулемёт, чтобы усилить мощность огня.

Слышатся шаги — это из глубины острова к «секрету» торопится боец Лемке.

ЛЕМКЕ (козыряет Шлиману)

Господин обер-ефрейтор! Разрешите обратиться к гауптштурмфюреру?

ШЛИМАН

Обращайтесь.

ЛЕМКЕ

Господин гауптштурмфюрер! Вам срочная радиограмма!

Гюнтер забирает листок, вчитывается, кривится.

ГЮНТЕР (в сердцах)

Болваны!

Шлиман вопросительно выгибает бровь.

ГЮНТЕР (нехотя поясняет)

Синоптики предупредили этих болванов из штаба подполковника фон Штайна о том, что на нас надвигается грозовой фронт. По этой причине они предлагают сдвинуть час икс на более позднее время.

ШЛИМАН

Погода и в самом деле портится.

ГЮНТЕР

Наши доблестные асы обязаны летать в любую погоду!.. Но если они и в самом деле боятся намочить крылышки, время начала бомбардировки, в принципе, можно сдвинуть. Только не на более позднее, а на более раннее.

ШЛИМАН

Но ведь в выдвинутом нами ультиматуме указано…

ГЮНТЕР (перебивает)

Прошло почти 20 часов, но до сих пор ни одна из красных собак так и не вышла из леса… Что ж, это их выбор. И я его в чём-то даже уважаю… Но возмездие должно быть неминуемым. А случится оно часом раньше или часом позже — какая, в сущности, разница? Или вы со мной не согласны, Шлиман?

ШЛИМАН (вытянувшись в струнку)

Полностью с вами согласен, господин гауптштурмфюрер!

ГЮНТЕР

Придётся потревожить подполковника в священный для него час послеполуденного сна… (Шлиману.) Я возвращаюсь в лагерь, на сеанс радиосвязи, а вы займитесь вторым пулемётом.

ШЛИМАН

Слушаюсь!

9.12. ГАНЬКИН БОР. РЕДКОЛЕСЬЕ. НАТ. ДЕНЬ

Разведгруппа Зимина (минус один человек), доктор и Особист продолжают свой переход. Непролазную чащобу они миновали, идут уже редколесьем, и это означает, что до болота недалеко. Зимин останавливает движение колонны, подходит к Особисту, как к знающему местность, достаёт топографическую карту.

ЗИМИН

Товарищ майор! Ещё раз покажите.

ОСОБИСТ (показывает на карте)

Здесь. Ориентир — две отдельно стоящие сосны и большой каменный валун.

ЗИМИН (прикидывает)

Получается, 2,5 километра. (Смотрит на часы.) Время 13:25. Нормально, успеваем… Мы вас пока оставим здесь, а сами быстренько сгоняем на место, осмотримся. После того как мои ребята займут позиции, я за вами вернусь.

ОСОБИСТ (пожимает плечами)

Как скажете.

ЗИМИН

Отдыхайте, только никуда отсюда не… Если услышите стрельбу, это будет означать, что немцы устроили засаду. В этом случае немедленно возвращайтесь в лагерь.

АЛЕКСАНДР ГРИГОРЬЕВИЧ

Да не будет там никакой засады. Профессор дал мне слово.

ЗИМИН (укоризненно)

Александр Григорьевич!

АЛЕКСАНДР ГРИГОРЬЕВИЧ

Молчу-молчу. Делайте свою работу, капитан.

Зимин уводит группу, а доктор и Особист проходят к поваленному дереву, садятся и, не сговариваясь, оба снимают сапоги, чтобы дать роздых натруженным ногам.

ОСОБИСТ

Я допускаю, доктор, что вы — персона особой государственной важности. Раз уж для вашего спасения из Москвы выслали специальную разведгруппу. Однако представление по некоторым вопросам у вас, извините, на уровне пятилетнего ребёнка.

АЛЕКСАНДР ГРИГОРЬЕВИЧ (оживившись)

Вы в самом деле так считаете? И по каким же?

ОСОБИСТ

Например, эта ваша наивная вера в слово, данное человеком, с которым вы знакомы лишь шапочно. И который к тому же является нацистом, врагом.

АЛЕКСАНДР ГРИГОРЬЕВИЧ

Гюнтер фон Бергензее прежде всего учёный. Выдающийся учёный. Специалистов такого уровня во всём мире не более двух десятков человек. И этот узкий круг, не побоюсь этого слова, одержимых людей более всего походит на схожее с рыцарским научное братство, орден, пусть и не имеющий устава, но знающий всех своих, рассеянных по миру адептов. Готовых прийти на помощь друг другу ради достижения общей цели.

ОСОБИСТ

И что же это за общая цель?

АЛЕКСАНДР ГРИГОРЬЕВИЧ

А чему вообще должна служить любая наука? Общественному благу, разумеется.

ОСОБИСТ (фыркнув)