Живое доказательство (ЛП)

  Пальцы Дороти Бердвелл возились со стаканом с водой, и он чуть не упал, и на этот раз Мариус не был готов вмешаться и все исправить. На самом деле Мариуса нигде не было видно. Из-за этого у нее защемило в задней части горла, и стало трудно дышать. А что касается разговоров. Дороти взяла себя в руки и с почти преувеличенной осторожностью поднесла стакан к губам. Около сорока человек, собравшихся, чтобы услышать ее мысли о христианстве и криминальном романе, с особым вниманием к творчеству Дороти Л. Сэйерс, смотрели и терпеливо ждали. В конце концов, она чувствовала их мысли, в ее возрасте нельзя ожидать слишком многого.

  Что ж, ожидания были странными вещами. Она потянулась к маленькому столику рядом с собой и положила на колени свой экземпляр «Такой странной дамы».

  «Как мы можем быть слишком хорошо осведомлены, — начала она, — живя так, как мы живем в эти особые времена, трудно не видеть, что искусство биографии и стремление человека к уединению несовместимы. Подумайте тогда только о молодой женщине, единственном ребенке, родившейся в хоровой школе собора Крайстчерча, христианском ученом, чья вторая книга стихов называлась «Католические сказки и христианские песни», и тем не менее забеременевшей вне брака и тайно родившей ребенка. внебрачный сын. Как непреодолима пропасть между кажущейся и ожидаемой жизнью и жизнью, которая проживается на самом деле. "

  Она остановилась и отдышалась. Если бы только она не была вынуждена поговорить с Мариусом ранее в тот день о некоторых из них, ей пришлось бы согласиться, значительно меньше, чем Кристиану. Если бы только Мариус не удалился в таком сильном гневе, ни слова о том, куда он направляется и когда может вернуться.

  Дороти посмотрела на свою аудиторию и продолжила.

  «В своей религиозной пьесе «Дьявол, который должен заплатить» Дороти Сэйерс открыто обращается к фаустовским темам, к которым мы все готовы пойти, к сумме, которую мы заплатим за счастье на этой земле, даже если это может означать, что мы рискуем быть проклятыми в будущем. следующий…"

  — Как насчет пары стаканчиков, дорогая? — сказала Кэти Джордан притворно-соблазнительным среднезападным голосом.

  — Так или иначе, я считаю, что мы их заслужили. Она стояла, прислонившись к косяку двери ванной, середина ее тела была обернута полотенцем. Стакан с водопроводной водой, из которого она только что проглотила аспирин, легко держала в правой руке, положив запястье на выпуклость бедра.

  "Иди к черту, Кэти, почему бы и нет?" — сказал Фрэнк, листая страницы журнала, который он читал, — номер «Премьеры», который он взял в аэропорту, — все, что вы когда-либо хотели знать о Деми Мур, кроме того, что она вообще нашла в этом придурке-актере.

  «Что она вообще нашла в этом мудаке-актере?» — спросил Фрэнк.

  — Какой именно вы имели в виду?

  «Деми Мур. Ты знаешь. Тот, что с Деми Мур».

  — О, он.

  — Да, его.

  «Он был великолепен в Криминальном чтиве».

  «Не поймал».

  «Просто потрясающе».

  Я все еще не вижу. "

  Она взяла журнал из его руки, а затем бросила обратно.

  «Это партнерство, вот что это такое. Вот почему это работает». Игривая, она подтолкнула его босыми пальцами ног.

  «Она работает. Он работает. Просто. Партнерство». Она бросила ему гримасу и направилась обратно к двери ванной.

  «Мы должны попробовать это как-нибудь».

  "Что?"

  "Ничего такого."

  — Что это, черт возьми, было?

  Теперь он был на ногах, прямо позади нее, и Кэти повернулась к нему лицом.

  «Разработайте это для себя».

  «Каждый цент, который ты заработал в прошлом году, я заработал столько же».

  Кэти пожала плечами.

  «У меня был плохой год».

  "Сука!"

  «Конечно, Фрэнк. Я тоже тебя люблю».

  На мгновение она вздрогнула и закрыла глаза, думая, что он собирается ее ударить, но он сорвал с нее полотенце, так что она предстала перед ним, обнаженная.

  Ее груди стали тяжелее, чем когда он впервые увидел ее, кожа на животе стала менее тугой, но ничто не могло отвратить от того факта, что она все еще была красивой женщиной; красивее, когда она стояла там сейчас, раздетая, чем в сапогах, яркой рубашке и джинсах. Для большинства женщин, которых знал Фрэнк, было бы верно обратное.

  "Что ж?" Кэти бросила на него взгляд, говорящий, что теперь? и он не знал. Она протянула ему стакан, и он автоматически потянулся, чтобы взять его. Быстро она шагнула обратно в ванную и закрыла дверь, щелкнув засовом.

  Молли Хансен сидела в кафе-баре Broadway Cinema, грызла капусту, фаршированную перцем, и пила имбирное пиво Red Raw. На дальней стене проецировались слайды сцен из фильмов сороковых годов, и она лениво проверяла их, пока ела: Милдред Пирс, Джильда, Леди из Шанхая.

  «Привет, Молли». У ее плеча стояла Сьюзен Тирелл с пустым стаканом в одной руке и бутылкой «Кабемет-Шираз» в другой.

  — Хорошо, если я присоединюсь к тебе?

  "Конечно."

  Сьюзан пододвинула стул и села.

  — Долго ждать? Молли сказала с ухмылкой, указывая на бутылку.

  Глаза Сьюзен закатились.