Пастуший мир не ведает вестей,
Оторванный от них в своём далече.
При виде новоявленных гостей
Парис-пастух лишился дара речи.
Когда умом немыслимо решать,
Бросаются спасать свою утробу,
И мысль, сверкнув, как молния – бежать! —
Сорвала с места, унося в чащобу.
Да кто же от Гермеса убежит?
И пусть горы знакомые отроги,
И сам Парис давно не лыком шит,
Но от Гермеса не спасают ноги.
А мысль опережающий гонец,
На беглеца с улыбкой доброй глядя,
Сказал: – Ты что бежишь, как сорванец?!
Мы, боги, людям на земле, как братья!
Сам Зевс тебе доверил этот суд,
А это значит – дело не простое:
Желанье быть «прекраснейшей», как зуд,
Влечёт богинь, лишая их покоя.
Ты погляди на них, порассуждай,
Все, как одна, полны достоинств разных,
Потом вот это яблоко отдай
Прекраснейшей из истинно прекрасных.
Смутился, зарумянившись, Парис,
Молчит, речам посланника внимает,
Но вот глаза, опущенные вниз,
С понятным любопытством поднимает.
Ему бы проще оценить быков
Да те корма, что запасает в зиму…
«Судить богинь не просят дураков —
Чего ж бояться?.. Голову не снимут!
Богини хороши!.. Отдать любой?..
Неловко! Суд, так суд, куда ж тут деться?..»
Но вот они втроём, наперебой,
Решили умастить Парису сердце.
– Пастух! Ты хочешь Азией владеть? —
Спросила Гера, обжигая взглядом.
– А хочешь слышать, как ликует медь
На торжестве победного парада?
Желанье славы – это ль не мечта
Троянского возросшего мужчины???
«Дам яблоко вот этой!» Неспроста
Сулила обещания Афина.
Златая Афродита, как паук,
Вплетая нить любовной паутины,
С улыбкой нежной молвила: – Мой друг!
Любовь – что жизнь! Под нею – все едины!
Тот лжёт, кто не мечтает о любви,
Себе и людям! Прячется от счастья…
Люби! Люби! Сильнее всех – люби!
Не обходись без моего участья!
Ты – бесподобен! Хочешь полюбить —
Я буду опекать тебя отныне!
Отдам тебе Елену, так и быть,
Земная, но прекраснее богини!..
Об этом-то Парис давно мечтал —
Обмяк «судья», и голова – по кругу!..
Он Афродите яблоко отдал,
В избытке чувств целуя деве руку.
Суд Париса (Дж. Флаксмен)
8. Похищение Елены