Такой персонаж, однако, призван добавить изображаемому событию реальности. Когда на свет появился божественный младенец, многие поспешили поклониться ему (волхвы были лишь первыми и наиболее знаменитыми). Среди прочих паломников обязательно были те, кто не успел опорожнить кишечник раньше или так растрогался, что на него накатило непосредственно вблизи места расположения Иосифа и Марии с новорожденным. Историю одного из них рассказывают в деталях. Ощутив позыв облегчиться, паломник спустился к реке, но оттуда его прогнал рыбак. Тогда он попытался уединиться в саду, но был атакован разгневанным садоводом. От безысходности несчастный сделал свое дело в чистом поле, и образ его стал достоянием культуры Каталонии.
Считается, что Каганер (Caganer – букв. «какатель») – фигурка, появившаяся на рубеже XVII–XVIII веков, во времена господства барокко, когда натурализму уделялось особенное внимание. Тогда зародилась милая традиция дарить друг другу на Рождество какающую фигурку. В те времена (натурализм же) Каганер-какатель имел облик простолюдина, крестьянина или пастуха, для которого справить нужду в ближайших кустах было делом обычным. Персонаж прижился, стал популярным. Ну а появление у фигурок знакомых лиц было лишь делом времени. Теперь Каганеры, как и русские матрешки, могут иметь лица весьма и весьма узнаваемые.
С Галисией на карте Испании соседствует Астурия. Она обладает собственным героем, снабжающим детей подарками в Рождественский сочельник. Им является рыбак Ангулеру (L’Anguleru).
Иллюстрация Ю. Н. Эрдни-Араевой
Узнать его можно по длинной бороде, желтому рыбацкому костюму и резиновым сапогам. Спецодежда Ангулеру намекает, что этот персонаж имеет современное происхождение! Так оно и есть. В отличие от Оленцеро и Апальпадора, у Ангулеру нет продолжительной мифологической истории. Годом его создания является 2008-й – именно тогда в Астурии было принято решение о том, что рыбак Ангулеру станет региональным символом Рождества, призванным популяризировать культуру Астурии, а работа большей части ее жителей так или иначе связана с рыболовным промыслом. Помимо типичной рыбацкой (заметим, современной!) одежды, его снабдили фонарем, мешком с подарками и легендой. Легенда гласит, что Ангулеру проводит время в далеком Саргассовом море, где промышляет ловлей угря. В декабре он возвращается к родным берегам (как и угри), где продает добычу, а на вырученные деньги покупает подарки детям, которые хорошо вели себя в течение всего года.
Кантабрия – следующий на очереди регион Испании, в котором есть собственный аналог Деда Мороза. Это Эстеру (L’Esteru), и он лесоруб. Это добродушный здоровяк, с бородой и трубкой, на голове – всегда берет, в руках – всегда топор. Сопровождает его ослик Бурру (El Burro – «осел»). Круглый год Эстеру рубит деревья и мастерит из них игрушки, а 6 января дарит их детям. Сей персонаж тоже не из тех, кто может похвастаться своей древностью, зато посвященная его происхождению легенда очень трогательна.