Зимний путь

Теперь они уже смекнули, что к чему. Нужно просто действовать без проволочек. Получай, старуха ты этакая. А это тебе за то, что боснийка. А тебе за то, что коммунист. Эх, сука, промазал. Спокойно, Кикин. Давай, действуй! Добить коммуниста всегда было делом нелегким, как сказал святой Павел в стихе двенадцатом третьей главы Второго послания к Тимофею. Дослушав «Кримсон» в четвертый раз подряд, я, братие, не имел намерения превратиться в обезумевшего маньяка, которому музыка дырявит память, не позволяя думать о других, а потому нежно положил ружье на землю, достал кассету апостола Фриппа, поцеловал ее и выбросил наружу, жертвуя ею ради блага Человечества. И пожелал, чтобы «Кримсон» пробил голову муниципальному полицейскому, навсегда отпечатавшись в его репрессивном мозгу. Тогда, братие, я вставил в плеер Священную кассету, Музыкальное открытие века, Вторую часть «Последнего выступления» Пере Броза, Находку из магазинчика в Остерхаусгейте[97], никому неведомый, безотказный, настоящий, бодрящий, необычный, живой, сверхсовременный, высоко классический «Контрапункт» Фишера, музыкальную историю для таких ясных, бодрых и изобретательных умов, как мой, и от слез, выступивших у меня на глазах при звуках вступительной темы, мне чуть было не расхотелось творить правосудие. Пере Броз, скотина, играл изумительно. Так изумительно, братие, что я, Кикин Барселонский, почувствовал и принял степень отчаяния, которая, поспособствовав ему в сотворении такой красоты, впоследствии заставила его покончить с собой.

Я думал, что с другой стороны проезда не было, но понял, что ошибся, когда увидел, как из-за поворота выплыл капот джипа. Машина остановилась передо мной. Джейн на колесах. Она окликнула меня, не выходя из машины. Стоя под фонарем, где ей было прекрасно меня видно, я обиженно постучал пальцем по циферблату часов раза три или четыре, а может быть, пять-шесть, или семь-восемь, или девять раз. И только потом, как следует дав ей понять, во что я ставлю свое достоинство, подошел к джипу, думая о ее жевательной резинке, думая о том, что хочу пожевать ее жвачку, а потом я ей… Однако не успел ничего сказать, у меня даже не хватило времени додумать, что я сделаю с Джейн после того, как попрошу у нее жевательную резинку, как она вмешалась:

– Залезай, поехали, – сказала она мне.