Читаем Зло из прошлого полностью

– И теперь никуда не денетесь, – добавил Руй, слой за слоем наращивая силовые поля, которые Тэм, Вайли и Декс пытались разрушить.

– Ну давай, Алвар, – призвал Гетен. – Мы все знаем, сколько мучений ты перенёс ради этого момента. Пора выполнить задание…

– Погоди-ка, – перебил Киф, поворачиваясь к Алвару. – Ты действительно согласился лишиться памяти, терпеть пытки, травиться их зельями, в одиночку месяцами гнить в застенке на грани жизни и смерти… только ради того, чтобы открыть ворота, когда Совет тебя переведёт в Эверглен?

– Дело не в задании, – ответила Веспера. – А в том, чтобы доказать, что он чего-то стоит.

– Открыв ворота? – настаивал Киф. – В жизни такой дури не слышал.

Да уж, нечего сказать.

Но Алвар ничуть не смутился, сохраняя то же надменное выражение лица, и кажется, даже до Бианы наконец дошло, что перед ними прежний Алвар во всей красе.

Тем временем отвлекающая болтовня Кифа дала возможность Вайли, Дексу и Тэму мало-помалу разрушать свои силовые поля. Поэтому Софи спросила Гетена:

– А что, до более лёгкого способа попасть в Эверглен никто не додумался? Я навскидку могу назвать по крайней мере пять.

– И это займёт не больше пары минут, верно? – подхватил Киф.

– Может, и меньше, – уточнила Софи.

Веспера пожала плечами, и золотистое платье сползло набок.

– Если кто-то готов скакать через дурацкие обручи, чтобы доказать свою преданность, с чего я буду его останавливать? Алвар сам придумал план.

Киф повернулся к старшему Вакеру.

– Погоди-ка. И ты, значит, такой: «О, придумал! Искромсайте меня шамнивом…»

– Так его наказали за доставленные неприятности, – поправила Веспера. – И пусть спасибо скажет, что ему позволили искупить вину.

– Ну да, – согласился Киф и закатил глаза. – Порезать с головы до ног – абсолютно справедливое наказание за… Как вы сказали, в чём он провинился? Не смог ворота открыть?

– Речь об особых воротах, – возразила Веспера. – О тех, к которым он имел бы доступ, если бы не повёлся на дурацкие уловки Финтана и не высовывался, а сидел тихо, как Руй с Амбер. Поэтому я сказала, что мне нет дела, как он это уладит, только к фестивальной ночи всё должно быть готово.

– А при чём тут вообще фестиваль? – спросила Биана.

– Скоро узнаете, – сказал Гетен. – И хватит дурака валять. Продолжай, Алвар.

Алвар потянулся к сенсору, подтверждая сделанный выбор, но Софи всё же попыталась его переубедить:

– ТЫ СЕРЬЁЗНО? А как же все эти клятвы, что больше ни за что не станешь их пособником, даже если память вернётся. Обещания поквитаться за каждый шрам. И после пережитых ужасов… снова пляшешь под их дудку?

– Не нужно недооценивать эффект промывания мозгов, – заметил Гетен. – Это полная перезагрузка разума.

– Ладно, в жизни ничего глупее не слышала, – ответила Софи, не сводя глаз с Алвара. – Это безумие. Ты ведь не робот, которому нужна перезагрузка. Ты разумное существо с мозгами… с чувствами. И понимаешь, насколько это гадко. Наверняка понимаешь, даже если не хочешь признаться. Тебе ведь не хочется снова превращаться в ненавистного злодея.

Алвар горделиво вскинул голову, но она заметила, как дрогнул подбородок – небольшой изъян в напускной браваде. Значит, пока ворота не откроются, ещё есть надежда, что не всё потеряно.

Она наклонилась ближе, глядя ему в глаза, и добавила:

– Совет дал тебе шанс… и ты его ещё не упустил. Ещё можешь остановиться и доказать, что действительно исправился, как обещал. Подумай о будущем… ты ведь можешь быть счастлив. И осчастливить всех родных.

Вот тут она ошиблась.

– Родных, говоришь? – озлобленно рявкнул он. – Брата, который десять минут назад с удовольствием бы меня прикончил?.. Вот это было откровение. Или сестру, что заливалась крокодиловыми слезами и даже не собиралась за меня вступиться? Или родителей, что прикидываются добренькими только из-за чувства вины, ведь понимают, что практически на меня наплевали, когда решили завести ещё детей? Нет, это лишь малая часть славного наследия Вакеров. И я принял решение. Сегодня наконец выставлю напоказ всю подноготную этого семейства… Пусть неотёсанный братец и сестра это увидят.

– Алвар просил, чтобы в случае успеха нашего дела я вам позволила поучаствовать в этом громком разоблачении, – сообщила Веспера Софи и её друзьям. – Я сдержу слово, если вы будете себя хорошо вести. Ваши гоблины останутся здесь, и огр тоже. А вот на реакцию тролля мне самой любопытно поглядеть, так что пусть отправляется с вами. И если замечу какие-нибудь выкрутасы, Амбер покажет, какую боль может причинить теневой поток, и, уж поверьте, вам такое даже не снилось. Ясно?

Она подождала, пока все кивнули, и приказала Алвару:

– Впусти нас.

Алвар кивнул, мазнул кровью Фитца по сенсору, и Софи с нарастающей тяжестью на сердце наблюдала, как медленно отворяются ворота, беспрепятственно пропуская в поместье Гетена, Весперу, Руя и Амбер.

– И на случай, если захочется погеройствовать, – добавил Гетен, – позвольте представить ваших сопровождающих на этой экскурсии по семейным тайнам Вакеров.

Он свистнул, и вдруг задрожала земля, даже гоблины вскочили.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хранитель забытых городов

Открытое
Открытое

Книга 8.5 серии «Хранители Затерянных Городов» в бестселлерах New York Times и USA TODAY дает то, о чем так долго просили поклонники этой серии! Рассказанная по-новому захватывающе сага продолжается с большим количеством огромных открытий и шокирующих новых поворотов — плюс полное руководство по серии с красивыми цветными и черно-белыми иллюстрациями и другими потрясающими бонусами!В этой дополнительной специальной части серии «Хранители Затерянных Городов» история берет начало прямо с особенно разрушительного, захватывающего дух «Наследия». Но главы чередуются между взглядами Софи и Кифа, чтобы дать читателям более глубокое понимание обоих любимых персонажей. Будут открыты новые силы. Суровые истины из прошлого выйдут на свет. И все ваши любимые персонажи окажутся испытанными так, как они никогда себе и не представляли.И это еще не все!«Открытое» также включает в себя полное руководство по миру Затерянных Городов, новые детали персонажей и мира, которые никогда не были раскрыты раньше, а также забавные бонусы, такие как Рецепты, подробная карта Затерянных Городов, великолепные полноцветные иллюстрации и многое другое!

Шеннон Мессенджер

Фэнтези
Хранители затерянных городов
Хранители затерянных городов

У двенадцатилетней Софи Фостер есть секрет. Она - телепат и может слышать мысли всех вокруг себя. Но она никогда не могла понять, откуда у нее такой дар. Все меняется в тот день, когда она встречает Фитца, таинственного мальчика который появляется из ниоткуда и так же читает мысли. Она узнает, что есть место, которому она принадлежит, и то, что ее нахождение вместе с семьей грозит большой опасностью. В мгновение ока Софи вынуждена бросить все и начать новую жизнь в месте, которое очень отличается от всего того, что она когда-либо знала. Софи обязана следовать правилам и учиться новым способностям, однако, не все рады тому, что она вернулась «домой». Есть некоторые тайны, которые спрятаны глубоко внутри Софи о том, кто она на самом деле, и почему была спрятана среди людей, это другие очень хотят узнать. И даже способны из-за этого убить.   Перевод: Foxy_Soul, Azazell, maryiv1205, lisaveta65, dinasmxl, Marticia, rasimw, nasya29, vikaaster, MURCISA, Svetik1208, dashako, Ms_librty, Obmanshik, Kottonik, Bastet, Bad Wolf Редактор: maryiv1205 Обложка: nasya29

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези
Изгнание
Изгнание

Софи Фостер думала, что была в безопасности. Поселившись в Хевенфилде, окруженная друзьями, и используя свои уникальные телепатические способности в обучении Силвени - первой самки единорога замеченной в Потерянных Городах - ее жизнь, наконец, кажется, встала на свое место. Но похитители Софи все еще там. И когда Софи обнаруживает новые сообщения и подсказки от таинственной группы «Черный лебедь», она вынуждена взять на себя ужасающий риск... тот, который поставит всех в невероятную опасность. Когда давно похороненные секреты выходят на поверхность, у Софи снова всплывают скрытые воспоминания... до того как кто-то близкий для нее будет потерян навсегда. Во второй книге серии «Хранители затерянных городов» Софи должна будет проследовать к самым темным углам ее яркого мира, это заставит вас затаить дыхание. Перевод группы ˜"*°•† Мир фэнтези †•°*"˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези

Похожие книги