Злобный маг и его ученица

– Но ты можешь все это получить по-другому! – воодушевленно заметила Феска. – Если поступишь в столичный университет, станешь знаменитым исследователем. Магов много, а вот настоящие ученые встречаются редко.

Парень задумался над ее словами, но не успел ничего ответить, так как его собеседницу позвал Кайл:

– Феска, принеси древнюю книгу, из которой ты вчера прочла заклинание. Хочу изучить ее. Может быть, найдется способ тебя расколдовать.

– Я уже искала в книге этот способ, – возразила девушка.

– Ну и что?! Возможно, мне удастся найти то, что ты не заметила, – с некоторым раздражением произнес Кайл, делая шаг навстречу невидимой Феске, и так как она уже встала с кровати, врезался в девушку.

– Смотри, куда идешь! – хихикнула ученица мага.

– Очень смешно! – проворчал чародей, отступая.

Феска ушла в свою комнату, взяла книгу, все еще лежащую на кровати, и тут же вернулась в спальню Карда.

Увидев парящий в воздухе фолиант, Кайл подхватил его и собрался уйти, чтобы не мешать отдыхать Карду, но парень остановил его.

– Постойте, – крикнул он. – Без меня не разберетесь. Я знаю, как ее расколдовать!

Все взгляды устремились на юношу.

– И как? – радостно воскликнула невидимая Феска.

– Все древние заклинания снимаются одинаково – так было написано в одной из моих книг. Их просто надо прочитать наоборот: от последнего слова к первому. Только не уходите! Я очень хочу посмотреть на колдовство.

– Отлично! – заключил Кайл. – Феска, открывай книгу и читай заклинание невидимости задом наперед.

– Но почему я?! – испуганно пискнула невидимка, вспомнив про холод и тьму, которые вызвали у нее ужас в прошлый раз.

– Сама себя заколдовала, теперь сама и расколдовывай, – резонно заметил маг.

Феска неохотно открыла книгу на странице с заклинанием невидимости, перелистнула страницы к концу текста и принялась читать от последнего слова к первому. Три пары мужских глаз с любопытством уставились на нее. Мама братьев Дарс поспешно вышла, услышав непонятные слова заклинания.

Так же, как в первый раз, поначалу ничего не происходило, но потом Феску начал окутывать леденящий холод, вокруг потемнело. Заклинание вновь овладело ею – если бы Феска захотела, не смогла бы остановиться. Выкрикнув последнее слово, видимая уже девушка выронила древнюю книгу и, обессилев, упала в объятия Кайла.

– Впечатляет, – улыбнулся маг, ставя ученицу на ноги. – Полезное заклинание. Попробую его освоить. Во дворце пригодится.

Чародей подобрал фолиант с пола, открыл на странице с заклинанием невидимости и принялся читать сначала. Ничего не происходило. Кайл размеренно произносил непонятные слова, но не было ни холода, ни тьмы. Феска удивилась, но подумала, что они могут быть заметны только для того, кто колдует.

Кайл спокойно, без каких-либо выкриков, завершил читать заклинание и растерянно уставился на свою вполне заметную руку.

– Вы видите меня? – на всякий случай уточнил он.

– Да, – кивнул Вирон.

Кайл мрачно взглянул на Феску.

– Помимо того что просто читала заклинание, ты делала что-то еще? – уточнил он.

– Нет, – пораженно покачала головой Феска.

Кайл задумался.

– Должно быть, люди с хаотичной магией, как у тебя, имеют большую склонность к древнему колдовству, – проговорил он через некоторое время с раздражением, призванным спрятать его растерянность и досаду.

Он всучил фолиант в руки Феске, собрался уходить, но обернулся на пороге:

– Вирон, будет здорово, если ты сможешь отправить нас в столицу уже завтра. Нам нужно спешить.

– Конечно, – ответил маг дорог. – Когда скажете.

– Тогда давай на рассвете.

Вирон кивнул, а Кайл, не сказав больше ни слова, вышел. Феска, удивленно прижимая к груди древнюю книгу, еще некоторое время смотрела ему вслед.

– Похоже, он расстроился, – улыбнулся Кард. – А я рад, что древняя магия ему не поддалась. Видимо, ты какая-то особенная. Оставь книгу себе. Может, она еще пригодится.

– Нет-нет, – поспешно проговорила Феска, отдавая фолиант юноше. – Эта магия пугающая. И совсем не добрая. Мне не понравилось быть невидимой… Книга твоя. Ты столько трудился, чтобы ее перевести. Это достойный труд. И в столице его наверняка оценят.

Юноша принял книгу, одарив Феску благодарным взглядом. А она ободряюще улыбнулась ему и вышла. Ей хотелось найти Кайла и подробнее расспросить его, что только что произошло.

Маг отыскался не сразу. На заднем дворе он тщательно намазывал на волосы темно-зеленую кашеобразную массу. Увидев грязные взъерошенные волосы чародея, Феска вмиг позабыла о том, что хотела узнать.

– Э-э-э… Что ты делаешь? – удивленно спросила она.

– Крашу волосы, – деловито ответил чародей.

– Зачем?

– Для маскировки, – с пыхтением нанося массу на затылок, ответил Кайл. – Мне запрещено появляться в столице.

– Но ведь ты можешь создать иллюзию… – напомнила Феска.

– В столице слишком много искусных магов. Особенно при дворе. Любой из них легко распознает иллюзию.

– Ясно… – проговорила девушка и принялась помогать своему спутнику. – Ты хочешь тайком проникнуть во дворец?