Знаменитые русские о Неаполе

В 20-30-е годы Шаляпин неоднократно бывал в Италии – в Милане, Риме, Венеции, Генуе. В конце декабря 1934 г. он приехал в Неаполь, где приступил к репетициям оперы Бородина «Князь Игорь» в театре «Сан-Карло». В те дни он писал дочери Ирине:

«Я сейчас в Неаполе. Здесь в первый (увы!) раз ставят „Князя Игоря“ достаточно грандиозно (театр S. Carlo), но, конечно, как везде в Италии, халтурно – я, как мог, в короткий срок научил всех действовать (актеры так себе). Итальянское „бельканто“ мешает им быть хотя бы даже посредственными актерами, все горланят „в маску“ и поют, конечно, одинаковым голосом – ненавижу и люблю, – работают, откинув ногу назад и разводя по очереди то одной, то другой рукой в воздухе. Отвратительно. Устал я от этого глубокого идиотизма. Единственное утешение – оркестр – сто человек прекрасных музыкантов».

На следующее утро после триумфальной премьеры «Князя Игоря» в Неаполе 28 декабря 1934 г. (где Шаляпин выступил сразу в двух ролях – князя Галицкого и Кончака) критик С. Прочида писал в газете «Рома»:

«Шаляпин – артист. Я уже говорил о нем как о несравненном режиссере, который знает Игоря, как своего соратника… Метаморфозы Шаляпина великолепны! От пьяницы князя, который „выламывается“, не теряя достоинства и аристократического облика, до благородного хана, который с сердечностью предлагает союз плененному Игорю, – какой контраст с его лицом, исполосованным шрамами от стрел, какое ощущение человеческой пластики! Что общего у циничного Галицкого и хана дикой орды?… Публика была подавлена тихим, одухотворенным и оригинальным искусством, поражена чередованием и сменой выразительных средств в голосе, который на протяжении двух тактов переходит от спокойного тона к громовому. Она разразилась той бесконечной овацией, которая вот уже сорок лет вспыхивает там, где этот небывалый актер раскрывает секреты своего мастерства».

Потом состоялись еще три представления. Восторг неаполитанцев был настолько велик, что муниципалитет Неаполя решил выбить специальную золотую медаль, которая была торжественно поднесена Шаляпину после последнего спектакля. Это было последнее посещение великим певцом Неаполя.

12 апреля 1938 г. Ф. И. Шаляпин скончался от лейкемии в Париже в своей квартире на Авеню д’Эйло. Отпевание прошло в православном соборе Святого Александра Невского на улице Дарю; затем состоялась траурная церемония в «Гранд-Опера». Шаляпин был похоронен на кладбище Батиньоль – позднее в этой же могиле была похоронена М. В. Шаляпина-Петцольд, умершая в 1964 г. в Риме. 29 октября 1984 г., в соответствии с пожеланием детей Шаляпина, выполнявших волю отца, гроб с телом Шаляпина был перезахоронен на Новодевичьем кладбище в Москве.

Владимир Васильевич Вейдле

Владимир Васильевич Вейдле (13.03.1895, Санкт-Петербург – 5-08.1979, Париж) – поэт, искусствовед, историк-медиевист. Учился на историко-филологическом факультете Санкт-Петербургского университета у крупнейших итальянистов И. М. Гревса и Д. В. Айналова. После большевистской революции – профессор Пермского и Петроградского университетов, Института истории искусств. В 1924 г. эмигрировал во Францию, где прожил до конца жизни.