Знаменитые русские о Неаполе

Чудное утро! Нанимаем коляску и отправляемся… Лишь только приехали мы в Резину, предместие, где нанимаются проводники, как они окружили нас со своими ослами, рычавшими изо всей силы; а хозяева их кричали еще громче. Скорее наняли сколько было надо, чтоб избавиться от остальных, – и в поход!.. За предместием тотчас дорога поднимается круто и тянется между огородами по каменной мостовой узкой полосою, которая часто оборачивается из стороны в сторону, однообразная, скучная, утомительная… При подошве Везувия, через два часа пути, мы выпили по стаканчику вина и отправились уже пешком, а жена на носилках, потому что ехать вскоре стало невозможно. Народу набралось за нами множество: кроме разносчиков, провожатых и носильщиков пристало множество ребятишек в ожидании нескольких гранов или копеек; часть осталась с ослами и ненужными вещами, другая понесла за нами верхнее платье… После нескольких отдыхов, часов через пять, мы достигли благополучно вершины и расположились под маленькой тенью, сочиненной наскоро нашими вожатыми. Тотчас положили они в камни яйца, кои через минуту и сварились, и завтрак был готов. С удовольствием выпили мы, усталые, по стакану вина, закусили и пошли вокруг широкой ендовы ‹чаши› кратера. Шевырев звал было меня поближе ко дну, я последовал, как вдруг в двух местах вспыхнул огонек, с шумом поднялся дым, обсыпались камни, и я назад… Спускаться легко и забавно – по золе, успевай только вытаскивать ноги. Так и едешь или спалзываешь вниз, зола подсыпается и увлекает вас все ниже и ниже. Очень скоро, кажется в час, достигли мы до наших ослов, расплатились с лишними адъютантами и пустились в обратный путь… Чтобы дать понятие о дешевизне, я скажу здесь, что все путешествие на Везувий, с ослами, проводниками, завтраками на вершине, с коляскою, на которой мы выехали из дома и воротились домой, обошлось нам двоим в 12 рублей; носильщикам, которые несли мою жену на носилках до самого кратера, 5 рублей с небольшим.

М. П. Погодин. Год в чужих краях. Дорожный дневник

(1839). М., 1844, Т. 2, с. 180–183.

В. Яковлев

1847