Они плыли по Сили на торговом судне некоего Севери — того самого легендарного знакомца Барбадильо, который в свое время впервые доставил шута-изгнанника к истоку великой реки, к окрестностям Кабы. Севери без разговоров принял на борт всю компанию, стоило только Уго отрекомендоваться другом Барбадильо. Мариусу было не очень по душе попасть в приятели такого афериста, но он рассудил, что это явно лучше, чем еще одно сухопутное путешествие по Джангу.
Барка Севери под громким названием "Крылья удачи" поджидала именно Уго, Мариуса и чумазую девчонку из леса. В этом не было никакого сомнения, потому что, приняв компанию на борт, Севери тотчас приказал поднять паруса. Удивительное дело, но "Крылья удачи" шли порожняком. Севери пытался объяснить этот коммерческий нонсенс. По его словам, «Крылья» шли в ярмарочный город Гайано, где Севери планировал провернуть кое-какие операции. Мариус поверил. И, как оказалось зря. Высадив честную компанию в ярмарочном городе, Севери развернул свое судно и, опять же порожняком, стремглав унесся назад, вверх по течению!
Странные и необъяснимые вещи продолжали преследовать Мариуса. В Союзе свободных общин на него обрушилась лавина гостеприимства. Стоило Уго шепнуть пару слов хозяину дома, постоялого двора, церковного приюта — и хмурые физиономии аборигенов преображались, сочась радушием. Нежданых гостей встречали чуть ли не с цветами. Бесспорно, Уго знал адреса дружественных людей в Союзе. Но откуда, черт возьми?
Догадка пришла неожиданно. Мариус вспомнил рассказ Барбадильо о его первом путешествии в Пустыню Гномов. Великий проходимец тогда сравнил Союз с секретной шкатулкой. Ошибаются те, говорил он, кто считает эту страну непроходимой для чужестранцев. Пересечь ее, говорил он, проще простого. Надо только знать нужных людей.
Барбадильо их знал. Уго тоже. Это не могло быть совпадением, это — закономерность. Мариус прибавил к своим рассуждениям историю с малиновым плащом, и задал себе вопрос: что все это доказывает? То, подытожил он, что странная и внезапная близость, постигшая Барбадильо и Уго, далеко не случайна: они, конечно же, подчинены одному командиру и выполняют общую работу.
За своеобразными фигурами Уго и Барбадильо Мариус увидел какую-то захватывающую историю. Проникнуть в нее было заманчиво, но Мариус заставил себя успокоиться. Если Уго до сих пор не пошел на откровенность, значит, секрет огромен по размерам, и лезть в него — только себе вредить.
И Мариус избрал промежуточный вариант. В уголке души он отвел место для интереса к тайне Уго. Мечтать о ее разгадке можно сколько угодно, главное — не разгадывать, не переходить грань мечты. Есть такие тайны, как говаривал сам Уго, которые сжирают людей, к ним прикоснувшихся. Мариус принимал это как правило. Глупо сходить с ума из-за необъяснимых событий. Попробуем просто жить. А жизнь — она обычно дает ответы на все вопросы.
Решив не прикасаться к тайне, Мариус последовательно оказался перед необходимостью изменить отношение к Уго. Именно тайна вставала между ними непреодолимым барьером. Изъяв ее из личных отношений, Мариус успокоился. В конце концов, Уго всегда был таким — никогда полностью не раскроется, всегда что-то у него в рукаве припасено. Он с самого начала играл в свою игру, ничего не объясняя. Так что в этом смысле ситуация не изменилась. Уго был союзником в путешествии к Пустыне Гномов. Он остался таким же союзником и сейчас. Раз я, убеждал себя Мариус, раньше считал его надежным товарищем, нет причин отказывать ему в доверии теперь. Дойдем вместе до Смелии. На этом пути Уго незаменим. После встречи с герцогом Бони подумаем, что нам делать дальше.
В предместьях Смелии Мариус рассказал Уго о герцоге Бони. Уго оценил сведения по достоинству и надолго задумался. В конце концов, высказался он следующим образом:
— Лучше бы ты рассказал мне все сразу, а не выдавал в час по чайной ложке. Ну, да ладно. Больше ничего добавить не хочешь?
Мариус хотел, но не стал.
Из "Хроник Рениги" аббата Этельреда: