Золотой теленок

С. 157. Ше́йлок, Скупой рыцарь и Гарпаго́н – герои произведений Шекспира, Пушкина и Мольера, отличавшиеся корыстолюбием.

С. 162. Культуртре́гер (букв. «носитель культуры», нем.) – человек, под маской распространителя культурных ценностей преследующий свои корыстные цели.

С. 166. Лише́нец – лицо, лишенное избирательных прав по суду или из-за социальной принадлежности к «эксплуататорским классам».

С. 167. Гоме́р, Ми́льтон и Паниковский! Теплая компания! – Творец древнегреческого эпоса Гомер и английский поэт Дж. Мильтон (1608–1674), не в пример притворившемуся слепым Паниковскому, были на самом деле слепы.

С. 176. …«Жизнь животных», пудовый том «Мужчина и женщина», а также «Земля и люди» Элизе Реклю. – Имеются в виду многотомный труд немецкого естествоиспытателя А. Брема «Жизнь животных» (1863–1869), коллективный труд Т. Ахелиса, В. Белыне и др. «Мужчина и женщина. Их взаимные отношения и положение, занимаемое ими в современной культурной жизни» (пер. с нем., 1911), а также капитальная работа французского географа и общественного деятеля Ж. Элизе Реклю «Земля и люди. Всеобщая география» (1873–1893).

С. 176. «Родина» – еженедельный журнал, издававшийся в Петербурге с 1789 по 1917 г. Ориентировался на мещанско-обывательские вкусы, привлекая подписчиков ежемесячными литературными приложениями и премиями (картинки мод, ноты и проч.).

…картинки Англо-бурской войны… – Имеется в виду война между Англией и бурскими республиками Южной Африки – Оранжевым Свободным Государством и Трансваалем – в 1899–1902 гг.

С. 181. Ко́ни А. Ф. (1844–1932) – выдающийся русский юрист и оратор.

С. 182. Осоавиахи́м – Общество содействия обороне, авиационному и химическому строительству; функционировало в СССР под этим названием с 1927 по 1948 г.

…требовала расширения Польши до границы 1772 года. – Иначе говоря, до границы накануне раздела Речи Посполитой между Россией, Пруссией и Австрией.

С. 183. Д'Анну́нцио Габриэль (1863–1938) – итальянский писатель, политический деятель.

С. 184. Камерге́р – почетное придворное звание, которое присваивалось дворянам, состоящим на службе в государственном аппарате.

С. 185. Ли́ндберг Чарлз (1902–1974) – американский пилот, первым в 1927 г. пересек Атлантический океан (рейс Нью-Йорк – Париж), пролетев 5800 км за 33,5 часа.

С. 192. Бреква́тер – волнорез (англ.).

С. 204. Канотье́ (от фр. canotier – «гребец») – небольшая соломенная шляпа с круглыми полями. Ее стали носить во втор. пол. XIX в. молодые люди, увлекавшиеся греблей.

По́рто-фра́нко – свободный, беспошлинный порт (ит.).

Бернсто́рф И. Г. (1862–1939) – германский дипломат; в 1926–1928 гг. глава германской делегации в комиссии по разоружению при Лиге Наций.

С. 205. Сно́уден Ф. (1864–1937) – английский политический деятель, один из лидеров лейбористской партии Великобритании.

Бриа́н А. (1862–1932) – французский государственный деятель, неоднократно занимавший в 1920-е гг. пост премьер-министра.

С. 205. Пан-Европа – направленный против СССР в 1930–1931 гг. блок государств континентальной Европы.

Бе́неш Э. (1884–1948) – в 1920-е гг. министр иностранных дел Чехословакии.

С. 206. Ма́кдональд Д. Р. (1866–1937) – государственный деятель Великобритании; в 1924, 1929–1931 гг. – премьер-министр.

Гу́вер Г. К. (1874–1964) – президент США в 1929–1933 гг.

Гинденбу́рг Пауль фон (1874–1934) – президент Германии в 1925–1933 гг.

С. 208. Психе́я – олицетворение человеческой души в образе бабочки или девушки (гр. миф.).

С. 211. Мон дьё (от фр. mon Dieu) – боже мой.

Майн готт (от нем. mein Gott) – боже мой.

С. 212. Шму́клерский товар – контрабанда.

С. 217. Ке́ренский А. Ф. (1881–1970) – юрист по образованию. С марта 1917 г. – министр, с июля – министр-председатель Временного правительства, с августа – Верховный главнокомандующий. После захвата власти большевиками безуспешно пытался оказать им сопротивление. В 1918 г. эмигрировал во Францию, затем в США.

Военный коммунизм (май 1918 – март 1921 г.) – чрезвычайные меры, принятые для защиты большевиками своей власти во время Гражданской войны и интервенции. Они включали национализацию промышленности, насильственную конфискацию продовольствия, к концу года перешедшую в продразверстку, всеобщую трудовую и воинскую повинность, красный террор.

С. 220. Ке́ллог Ф. Б. (1856–1937) – государственный секретарь США в 1925–1929 гг., один из инициаторов – совместно с А. Брианом – договора об отказе от войны как орудия национальной политики.

При́мо де Риве́ра М. (1870–1930) – глава правительства и диктатор Испании (1923–1930).