Или… он был им раньше.
В поисках способа контролировать меня Октавия покопалась в его прошлом и обнаружила его связи с несколькими антимонархическими организациями. Ничего экстремального — ненасильственные протесты в кампусе нашего колледжа, случайные политические митинги — но, похоже, для нее это не имеет значения. Оуэн стал рычагом в этой злополучной борьбе за власть, в которую мы ввязались; инструментом, чтобы поставить меня на место.
Теперь она использует его как оружие против меня всякий раз, когда я переступаю черту.
— Мне позвонить? — Ее глаза сузились. — Или мы перейдем к делу?
Мои руки скручиваются в кулаки. Я бы не хотела ничего больше, чем разбить один из них о ее лицо. Я не доверяю себе, что могу говорить на разумной громкости, поэтому я вообще ничего не говорю.
— Ты испытываешь мое терпение, девочка.
Я сжимаю зубы.
— Мое имя. Не.
— Тогда веди себя как женщина, а не как ребенок, у которого припадок.
Пройдя мимо меня, она направляется к столу и грациозно опускается в кресло. Мне требуется мгновение, чтобы выровнять дыхание, разжать руки и разжать колени, прежде чем я смогу опуститься на свое место.
Морозная тишина заполняет небольшой конференц-зал, пока Симмс не прочищает горло.
— Очень хорошо. Теперь, когда мы все присутствуем, мы можем заняться текущим вопросом.
Мой взгляд не отрывается от Октавии.
— И что это будет? Это ожидание просто убивает меня.
Он игнорирует мой насмешливый тон.
— Моя королева, вы хотите объяснить или я?
— Вы можете изложить нашу… — Она делает смертельную паузу. — Проблему.
Мои брови сардонически изогнулись.
— Вашу проблему? Я думаю, укол пенициллина должен ее устранить.
Ее рот приплюснут. В ее глазах вспыхивает ненависть.
Леди Моррелл пытается замаскировать свой крик беспокойства кашлем в вышитый носовой платок. Симмс, всегда хороший солдат, продолжает как ни в чем не бывало.
— Ни для кого не секрет, что после недавних нападений общественное мнение имеет огромное значение. Хотя король Лайнус сейчас вернулся во дворец, мы все знаем, что он действует не совсем с прежней стойкостью. Он пропустил несколько ключевых публичных мероприятий. Речи, разрезание ленточек, военные церемонии и тому подобное. — Симмс нервно переминается с ноги на ногу. — Народ обратил внимание на его отсутствие. А после покушения на него во время коронации в прошлом месяце, кажется, растет фракция германцев, выражающих определенное… беспокойство… по поводу надежности линии Ланкастеров.
Мои глаза отрываются от глаз Октавии и фокусируются на пухлом пресс-секретаре.
— Беспокойство?
— О том, что произойдет, если и когда здоровье короля начнет ухудшаться. О стабильности нашей страны, если корона перейдет из рук в руки раньше, чем предполагалось.
Так вот в чем дело. Общественная поддержка колеблется, и им нужно, чтобы я сыграла роль принцессы. Чтобы поддержать политическую благосклонность, пока Лайнус не вернется в полную силу.
Видя возможность ослабить путы моего плена во дворце, я выпрямляюсь в своем кресле. Мои мысли крутятся в гипердвигателе, пока я продумываю свой следующий ход, но мои руки являют собой картину непринужденной беспечности, когда я медленно складываю их на столе передо мной.
— Я понимаю, о чем вы говорите, Симмс. Но я не понимаю, как это касается
Симмс моргает, казалось, озадаченный моим безразличием.
— Вы — наследная принцесса. Наследница. Если народ сомневается в прочности вашего наследия… Это может дать антимонархистам еще более сильную опору! Они могут убедить премьер-министра назначить официальный референдум. — Его голос падает до испуганного шепота, как будто он не осмеливается произнести следующие слова вслух, чтобы никто не подслушал. — Парламент может призвать к
Я поднимаю брови.
— Это действительно будет так плохо? Я, например, никогда не проявляла никакого интереса к правлению. Если народ больше не доволен государем, возможно, пришло время прислушаться к нему.
Он прыснул.
— Но… но…
— Ты глупый ребенок! — сердито вмешивается Октавия. — Ты говоришь о том, чего не можешь постичь!
— Вообще-то, могу: по-моему, это называется демократия, Октавия. Тебе стоит погуглить.
— Ах, да, ведь эта демократическая система так хорошо работает для наших американских союзников, — сухо говорит Симмс, проявляя нехарактерное для него чувство юмора. — Как скоро их двухпартийная система перерастет в очередную гражданскую войну?
Я даже не успеваю ответить — гнев Октавии снова хлещет как кнут.
— Ты по прихоти отбросишь тысячелетнее наследие, — прорычала она. — И ради чего? Чтобы насолить мне?
— Вопреки твоему мнению, ты не можешь влиять на мои решения. — Я заставляю себя говорить спокойным голосом, но внутри меня пульс бьется вдвое быстрее обычного. Я играю в опасную игру с самым компетентным противником.