Особенно его бесило обращение «трукк», которым в первый же день угостил его Амад — здешний официант и по совместительству бармен. Он чуть было машинально не ответил: — Тамбовский волк тебе друг, — но чуть позже понял, что обиделся зря. Похабные «друг» и «подруга» служили тут неким эквивалентом «господину» и «госпоже» — за неимением лучшего. Вадим это усвоил, но всё равно, услышав за спиной радостное «трукк!» (или, ещё хуже, «падруга!» — в адрес какой-нибудь крепко замужней соседки) невольно вздрагивал и морщился.
В сущности, его «национализм» был вызван всё тем же одиночеством и тоской — народу-то много, а поговорить не с кем. Потому-то он и злился на местных — как вызывает досаду бутылка вожделенного вина в отсутствие штопора.
Что ж, приходилось проковыривать пробку пальцем. Когда потребность в духовном общении зашкаливала, Вадим выходил во внутренний дворик и подсаживался к бару, где царил Амад, разливая всем желающим (и даже не обременённым «олл инклюзив») напитки забесплатно. Бар был похож на беседку, которую вывернули наизнанку. Амад был похож на Пушкина, которого в детстве стукнули дубиной по голове. Он был улыбчив и глуп несказанно. Вадим, однако, не сомневался, что он без раздумий перережет горло любому «трукку», а тем более «падруге», если ему пообещают местечко в раю или хотя бы немного денег.
И всё же это был собеседник, мужчина, с которым всегда можно было переброситься словечком, не рискуя показаться болтливым или навязчивым. Момент ключевой. Неиссякаемая готовность Амада к разговору во много раз превышала его скудный международный словарь. Впрочем, Вадим подозревал, что беседа не станет более содержательной, даже если он сам выучится по-местному.
Каждый вечер Вадим давал себе слово не заговаривать больше с барменом — он боялся, что от такого «общения» и сам деградирует. И каждый день шёл к бару опять. Брал себе пару пива, не больше. Ещё не хватало спиться здесь от тоски…
11
Увы, более прочных связей он не создал. Вот только что, на пляже, в очередной раз попал впросак. Пробираясь к лежаку с полотенцем в руках, заметил, что соседка справа нуждается в помощи, причём скорой. Тень зонтика, неумолимо ползущая к востоку, давно покинула её ноги, и они уже успели покрыться аппетитной краснотцой.
По горькому опыту Вадим знал, что такое легкомыслие чревато адским зудом, который не утолишь ничем — не поможет ни местная псевдосметана, ни одеколон, ни стрёмный дедовский способ лечить подобное подобным.
Негромко окликнул несчастную. Та не отозвалась и продолжала безмятежно дремать, прикрыв глаза солнечными очками и даже не подозревая о нависшей над ней катастрофе.
Теребить её было бы бестактно, но не бросать же, и он пошёл на компромисс. Осторожно прикрыл красные ноги полотенцем, думая взять на ресепшне другое. В этом сезоне гостям Елодола позволялось всё.
Но тут девушка, ощутив, что её частное пространство нарушено, вздрогнула — и приподнялась на лежаке, придерживая лиф:
— Что?!..
— У вас ноги на солнце, — пояснил Вадим. — Я вот хотел прикрыть, чтоб не обгорели…
— Что вы… Спасибо! Не надо, боже упаси! — ему вдруг стало ясно: то, что он принял за испуг — на самом деле плохо скрытая злоба. Но что он такого сделал?!
Чувствуя себя полным идиотом, принялся извиняться, но вышло ещё хуже: девушка продолжала отвечать ему своими «что вы, что вы» и «спасибо», уже откровенно юродствуя, изображая виноватое смущение и даже улыбаясь (глаз её сквозь тёмные очки он не видел), тогда как в голосе её нарастала всё более неприкрытая ненависть, ледяная и в своей сдержанности страшная.
Его пронзила жуткая догадка: эта мизантропка нарочно выставила свои ноги наружу, чтобы поймать на них козла отпущения за чьи-то неизвестные ему грехи.
Не дожидаясь кульминации, Вадим подхватил полотенце и поплёлся к своему лежаку. В чём-то она была права. Он не был добрым человеком.
12
Как раз в этот миг из моря вышел худой сутулый мужчина с лицом интеллектуала; в ладонях он держал диковинку — огромный коралловый куст.
Пляж тут же сделал стойку. Пожилые подруги перекатили разнеженные телеса набок и с интересом и одобрением воззрились на удачливого ловца. Даже тихий старичок на соседнем лежаке отложил судоку и присел, чтобы получше разглядеть удивительный трофей.
Влажный, переливчатый, будто лакированный коралл казался рукотворной вещью, и не хотелось верить, что через каких-нибудь полчаса эта роскошь поблёкнет.
На миг поддался азарту и Вадим. Если он привезёт домой такое, Танька ахнет и его снова все начнут уважать. Но тут же вспомнил, что вывозить отсюда кораллы и прочие морские сувениры запрещено законом.
Вокруг уже бегала Лара, громко восторгаясь и чвякая камерой смартфона:
— Боже, какая красота! Невероятно!
Увы, тут же стало ясно, что чудесная находка привлекла не только внимание отдыхающих. К междусобойчику уже шёл на всех парусах чёрный, мускулистый, грозный полисмен в белоснежном кителе:
— Зачем так сделал?
Было странно слышать, как местный изъясняется на русском языке без обычно присущей этому процессу доброжелательности.