Читаем Звездный лед полностью

– Попытаюсь отыскать брешь, – заметила Пэджис. – Думаю, заблокировала нас не Светлана – она слишком занята с двигателем. Скорее, поработал Боб Англесс.

– Он хорош.

– Я – лучше.

– Если ты найдешь дыру, погоды это не сделает, – заметил Карстен Флейг. – Даже с неограниченным доступом тебе удастся остановить двигатель лишь раз. Потом к нам придут и отберут флекси.

Спокойная педантичность Флейга часто раздражала Беллу. Как всегда, он был абсолютно прав. Взломом удастся самое большее чуть замедлить бегство, но не остановить его.

– Если бы мы могли повредить двигатель, – подумала вслух Белла, – чтобы вывести его из строя, не взорвав при том корабль…

– И не сломав токамак, – напомнила Пэджис. – Если мы выиграем, нам он понадобится как генератор.

– Что бы вы ни имели в виду, лучше не обсуждать это вслух, – заметил Минчен Янг.

– Янг прав, – согласилась Белла. – Если уж Крэйг взялся за нас, он будет слушать каждое наше слово и наблюдать за нами через обзорные камеры.

– И видеть то, что мы делаем на наших флекси. – Пэджис грустно улыбнулась Белле. – Но я все равно попытаюсь.

– Говорит Шроуп, – раздалось из динамика на стене. – Светлана готова запустить двигатель на двух g. Мы будем увеличивать тягу постепенно, сперва до одного g, потом дальше, но предлагаю вам заранее устроиться поудобней. У нас могут быть ухабы, пока Светлана не настроит все параметры.

Белла ощутила пробежавшую по кораблю дрожь: прошли порог в половину g. Никогда раньше «Хохлатый пингвин» не выдавал такой тяги, работая теперь за пределами предписанного инструкциями режима. Затем тело потяжелело, и Белла попыталась прикинуть, когда же прошли одно g. Она присела на корточки, прислонившись к подбитой мягким покрытием стенке шкафа. Большинство ее сторонников, запертых с нею вместе в двух отсеках, также предпочли сесть.

Бывший капитан подумала об уничтожении двигателя и поняла, что и это делать уже поздно. Слишком велика набранная скорость и очень мало гравитационное поле Януса. Даже если выключить сейчас тягу, корабль, дрейфуя, вывалится из «зоны».

Белла проиграла. Теперь осталось только принять поражение. Вес увеличился до того, что и сидеть стало неприятно. Она медленно улеглась, вытянулась на полу, пристроив под голову подушку. Так стало легче. Хотя дышать так хуже, но, по крайней мере, сила тяжести равномерней распределилась по телу.

Пэджис все пыталась проломиться сквозь поставленный блок.

– Извините, – проговорила она наконец. – Слишком сложно. Похоже, Англесс не сделал никаких глупых ошибок.

Опустила флекси на пол и застонала от боли в перегруженных мышцах.

– Никто у нас не делает глупых ошибок, – сказала Белла. – У нас хорошая команда, не позволяющая себе такого.

Время от времени их встряхивало, с новой силой прижимало к полу из-за осцилляций тяги. Но рывки постепенно слабели, да и случались все реже – Светлана корректировала параметры реакции.

– Белла, – позвал Том Крэбтри так, что его голос едва слышался на фоне шума. – Вам нужно знать кое-что.

Линд улыбнулась ему ободряюще:

– Я рада, что ты присоединился ко мне. Это многого стоит. Тебе нет смысла объясняться.

– Я поддержал законную власть на судне, – ответил он, по-прежнему не глядя ей в лицо, и взгляд его блуждал нервно, беспокойно. – Но обсудить я хотел не это.

– А что же?

– Я могу сделать кое-что. Заставить их остановиться и вернуться на Янус. Но сперва мне нужно ваше разрешение.

Она отозвалась тихо и спокойно:

– Том, и что, по-твоему, ты можешь?

– Уничтожить корабль. Снаружи – робот. Флаер Ника, посланный наблюдать за обратной стороной Януса.

Теперь он целиком завладел ее вниманием, но она старалась не выдать этого. Микрофоны, наверное, не выделят ее слов из шума, но камеры уловят любые признаки заинтересованности и возбуждения.

– Ты можешь управлять им?

– Да.

– Отсюда?!

– Я в контакте с ним все время.

– Но Саул Регис поставил тебе блок. Ты же сам жаловался мне на него. Тебе пришлось обходиться только виртуальными машинами.

– Есть обходной путь. – Он едва заметно пожал плечами. – Саул не слишком внимателен. Я уже несколько дней работаю с настоящими машинами. Гляжу их глазами, заставляю двигаться – так, чтобы никто не заподозрил, но достаточно, чтобы вспомнить ощущения управления настоящим роботом.

Белла посмотрела по сторонам – Саул был в другой комнате:

– Но нас выбросили из «Шипнета».

– Мне он не нужен. Единственный способ «выбросить» меня из моей сети – это воспользоваться циркулярной пилой или огреть молотком по черепу.

Крэбтри смотрел рассеянно, глаза остекленели – часть его сознания и чувств уже была снаружи, с флаером.

– Ты успеваешь за нами?

– Да. Жгу топливо очень быстро, но смогу преследовать «Хохлатый пингвин» еще десять минут.

– И что ты можешь сделать?

– Кое-что очень грубое, – ответил он и зажмурился.

Белла вызвала Светлану в медицинский отсек.

* * *

Двигатель заглох. Маневровые движки выдали обратный импульс, развернули корабль, чуть не переломив несущую колонну.

– Верните нас к начальной точке! – приказал Крэбтри. – Верните нас на Янус!

Перейти на страницу:

Все книги серии Звезды новой фантастики

Однажды на краю времени
Однажды на краю времени

С восьмидесятых годов практически любое произведение Майкла Суэнвика становится событием в фантастической литературе. Твердая научная фантастика, фэнтези, киберпанк – на любом из этих направлений писатель демонстрирует мастерство подлинного художника, никогда не обманывая ожиданий читателя. Это всегда яркая, сильная и смелая проза, всякий раз открывающая новые возможности жанра. Надо думать, каминная полка писателя уже прогнулась под тяжестью наград: его произведения завоевали все самые престижные премии: «Небьюла», «Хьюго», Всемирная премия фэнтези, Мемориальные премии Теодора Старджона и Джона Кемпбелла, премии журналов «Азимов», «Локус», «Аналог», «Science Fiction Chronicle». Рассказы, представленные в настоящей антологии, – подлинные жемчужины, отмеченные наградами, снискавшие признание читателей и критиков, но, пожалуй, самое главное то, что они выбраны самим автором, поскольку являются предметом его законной гордости и источником истинного наслаждения для ценителей хорошей фантастики.

Майкл Суэнвик

Фантастика
Обреченный мир
Обреченный мир

Далекое будущее, умирающая Земля, последний город человечества – гигантский Клинок, пронзающий всю толщу атмосферы. И небоскреб, и планета разделены на враждующие зоны. В одних созданы футуристические технологии, в других невозможны изобретения выше уровня XX века. Где-то функционируют только машины не сложнее паровых, а в самом низу прозябает доиндустриальное общество.Ангелы-постлюди, обитатели Небесных Этажей, тайно готовят операцию по захвату всего Клинка. Кильон, их агент среди «недочеловеков», узнает, что его решили ликвидировать, – информация, которой он обладает, ни в коем случае не должна достаться врагам. Есть только один зыбкий шанс спастись – надо покинуть город и отправиться в неизвестность.Самое необычное на сегодняшний день произведение Аластера Рейнольдса, великолепный образец планетарной приключенческой фантастики!

Аластер Рейнольдс , Алексей Викторович Дуров

Фантастика / Фантастика: прочее / Научная Фантастика

Похожие книги