Письмо от Аэлиты принёс Рид, который появился у них вместе с Ирвингом. Когда выяснилось, что Ласло ничего не пригрезилось и он действительно слышал голоса сына и звёздной кошки, он победно глянул на Ирвинга. Но директора Внешней разведки было не так просто припереть к стенке. Он заявил, что гиперпространство по-прежнему недоступно для организованных сигналов, а всякой мистикой он не интересуется — мол, ему и так хватает по жизни всякого бреда. Тем не менее Ирвинг потребовал, чтобы Ласло подробно изложил все обстоятельства, при которых состоялся загадочный сеанс связи, и при этом пообещал сдать его в лапы эскулапов, если он будет небрежен и что-нибудь утаит, пусть даже по недомыслию. Тон у Ирвинга был шутливый, но это не значило, что он в случае чего не выполнит свою угрозу.
Рид почти сразу ушёл по своим делам. Как к нему попало письмо Аэлиты, он так и не сказал, а потом было уже поздно спрашивать, звёздный кот улетел с Мрайи.
Основной разговор с директором Внешней разведки у Ласло состоялся на следующий день, в здании управления. Из осторожных замечаний Ирвинга он понял, что тот предполагал такой исход дела, когда посылал его на задание.
— Перестань, Марио! Я не ребёнок, знаю на что подписался. В конце концов, я жив и это самое главное.
Чтобы унять заглазную боль, Ласло помассировал переносицу. В последнее время у него часто болела голова, причём беспричинно. Он рассказал, всё что произошло во время его миссии к галактидам, а затем добавил, что их необходимо уничтожить.
— С чего вдруг такой далеко идущий вывод? — поинтересовался Ирвинг.
— Как сказал Корто Мидаф, они не терпят соседства других рас, а подтверждением тому Масима Ван-Крос, — ответил помрачневший Ласло. — После пытки она утверждала, что находилась под влиянием так называемой внутренней советчицы, и не ответственна за содеянное ею. Вот только внедрённая психологическая матрица вызывает подспудное отторжение и тот, кто находится под её влиянием, чувствует себя не в своей тарелке и это ощущается. У Масимы ван-Крос всё по-другому. На мой вопрос осознавала ли она себя во время пытки, она ответила утвердительно. К тому же, пока у меня была возможность, я наблюдал за ней во время пытки. Так вот, разрывая меня на части, она не ощущала ни малейшего дискомфорта и даже больше, ей это нравилось. Очень нравилось. Значит, в ней нет ничего чужого. Это специально обособленная часть её собственного «я». Зачем, думаю, нет особой нужды рассказывать. Изначально галактиды ярко выраженные ксенофобы и желание убить чужого действует у них на уровне инстинкта.
— Серьёзное обвинение и на мой взгляд довольно шаткое, — заявил Борц, который до этого не вмешивался в их разговор.
Ласло вместе с креслом повернулся к своему непосредственному начальнику и другу.
— Кардо, я видел воспоминания Масимы и могу понять, почему ты её полюбил. Ты знал её как вполне нормального человека, пусть со своими недостатками, но у кого их нет? Беда в том, что настоящая Масима далеко не то, что ты видел. Пойми, на самом деле она чрезвычайно умна, коварна и беспощадна до садизма. Не знаю, все ли галактиды такие или это её личный комплекс, вызванный исковерканным геномом, но, как говорится, из песни слов не выкинешь.
Не соглашаясь, Борц покачал головой.
— Ты не учёл того, что Масима с младенчества находится под воздействием навязанной ей психоматрицы и воспринимает её как часть себя. Потому ты не увидел признаков отторжения.
Ища поддержки, он посмотрел на Ирвинга, который с отсутствующим видом мерил шагами его кабинет.
— Марио, что ты скажешь?
— Что я скажу? — задумчиво протянул Ирвинг и, прекратив изображать из себя маятник, сел в кресло. — Скажу, что вы оба пристрастны и, следовательно, не правы. После случившегося Ласло ненавидит Ван-Крос и оттого сгущает краски, а ты её любишь и соответственно не хочешь видеть очевидного. Увы, Кардо! Относительно Масимы вынужден тебя огорчить. Наша учёная братия всё же успела поковыряться в её мозгах и их выводы мало чем разнятся с выводами нашего юного друга, — Ирвинг в упор посмотрел на Ласло. — Теперь в чём заключается неправота Романовича. Вместе с твоей любовью Масимой он возненавидел всех галактидов и не разглядел возможностей, которые несла ему встреча с Аргтуром. Ведь так?
— Не представляю, о чём это ты, — ответил насторожившийся Ласло и после некоторых размышлений добавил: — Аргтур никаких предложений не делал, лишь обрадовался, что может запродать меня за кругленькую сумму.
— Ты плохо проработал задание и, вообще, не видишь дальше собственного носа, — жёстко сказал Ирвинг и, спохватившись, сбавил тон. — Прости! Понимаю, тебе пришлось нелегко, но я посылал тебя не за тем, чтобы Ван-Крос сняла с тебя шкуру. Твоей основной задачей было разведать обстановку у галактидов, для чего я сдал тебе Аргтура, со всеми его потрохами. Кстати, тебе не приходило в голову, зачем Ван-Крос устроила тебе пытку? Совершенно бессмысленную, как ни посмотри.