— Можешь не верить, но я говорю правду. — Бурага быстро глянул на звёздную кошку. На её личике промелькнуло смущённо-независимое выражение, и он невесело улыбнулся. — Что ж, видимо, я должен рассказать историю моей жизни, чтобы вы мне поверили.
Сгорбившись, будто от тяжёлой ноши, упавшей ему на плечи, он начал своё повествование:
— Беда пришла, когда мне исполнилось ровно десять лет, по летоисчислению Содружества, — пояснил он, повернувшись к Аэлите, которая села справа от него.
— Мой день рождения… Лу ру кейя! Он так хорошо начался! Не передать словами, как я был счастлив в этот день, — поговорил он невыразительным тоном.
Противореча словам и голосу, на его лице промелькнул отголосок сильнейшей боли, и Аэлита почувствовала себя неуютно. Сквозь череду разнообразных масок впервые проглянули настоящие чувства молодого человека. А ещё она ощутила его беззащитность и просто вселенское одиночество.
Реакция звёздной кошки не прошла незамеченной. Ласло недовольно покосился на неё и подумал, что финансовый гений и здесь на пути к успеху, — ведь вызвать сочувствие к себе, значит, завоевать доверие. Правда, ему не верилось, что Бурага действует сознательно. Это подтверждали отголоски эмоциональной бури, которая бушевала в его душе, и которую он улавливал даже без помощи Федьки.
— Я не хочу, чтобы у вас сложилось превратное впечатление о моих родных, — тем временем продолжал Бурага. — Всё, что я раньше говорил о них, сплошная ложь. На самом деле, я очень любил родителей и братьев. У нас была дружная семья. Очень дружная и очень счастливая. Семья. — Он судорожно вздохнул. — В честь моего дня рождения мама устроила грандиозный праздник. Гостей было видимо-невидимо, а подарков столько, что ими завалили несколько комнат. Если поднапрячься, то я до сих пор могу вспомнить, кого как звали и что именно они подарили, но это не важно. Главный подарок это счастливая улыбка мамы, с которой она глядела на меня, и гордость, сквозившая во взгляде отца. Братья, конечно, ревновали, но они были хорошими ребятами и лишь беззлобно подтрунивали надо мной. В своей поздравительной речи Крамонд сказал, что я — редкий паразит, но все мои недостатки искупают деньги и доброе сердце.
Лицо Бураги исказилось от сдерживаемых слёз.
— Дарт был старше меня лишь на год, и поскольку отцовская служба безопасности косо смотрела на любые знакомства даже в пределах нашего дома, то мы часто играли вместе. Немудрено, что мы привязались друг к другу и стали неразлучны, как близнецы. С Крамондом, которому исполнилось семнадцать, мы были не столь близки. Слишком уж велика разница в возрасте. Тем не менее он любил меня…
— Кто бы сомневался! Младшенький — редкий паразит, но все его недостатки искупают деньги и доброе сердце, — не удержался Ласло, после чего Аэлита была готова прибить его за несвоевременное вмешательство.
— Не слушай его, Климент! Он сам не знает, что несёт! — горячо воскликнула она.
Оскорблённый в лучших чувствах Бурага выпрямился и его голубые глаза сверкнули гневом.
— Это не отменяет того, что я любил старшего брата, — проговорил он и после паузы с горечью добавил: — Когда его застрелили, я проплакал день и ночь. Ну а когда убили Дарта, было ещё хуже, меня уже откачивали в домашней клинике. К несчастью, у нас были слишком хорошие врачи.
Ласло обругал себя за несдержанность.
— Извини! У меня не было братьев и сестёр, — пробормотал он обескураженным тоном.
«Чёрт! Кажется, сегодня не мой день», — вздохнул он, видя, что после его неосторожных слов собеседник снова замкнулся в себе.
— Честное слово, Климент, я не хотел тебя обидеть!
— Ничего, я привычный к пинкам, — с сарказмом заметил Бурага и холодно улыбнулся. — Прошу прощения, господа! Кажется, я впал в ненужные переживания. Но я постараюсь исправить свою ошибку.
И в самом деле, его дальнейший пересказ знакомства с олу-тайши был краток, сух и по-деловому точен.
Недоверие Ласло быстро ушло. Изредка прерывая Бурагу наводящими вопросами, он очень внимательно слушал и всё больше хмурился. Когда речь зашла о зерне хаоса и его собственной роли в истории с тенями-убийцами, он окончательно помрачнел.
— Стоп! Хочешь сказать, что рудник это ловушка и олу-тайши уже давно охотятся на меня?
— На того, кто нашёл зерно хаоса, — последовало уточнение.
— Я нашёл и что из этого? — резко проговорил Ласло, уже зная, что ему не понравится ответ.
На лице Бураги промелькнуло торжество.
— Значит, я прав! Ты действительно ключ-деструктор!
— Ключ-деструктор? — Перед глазами Ласло промелькнули устрашающие видения из будущего Содружества. — Кто это? — вопросил он.
— Подождите! — вмешалась звёздная кошка. — Климент, куда девались жители посёлка и охотники?